NieR: Automata™ Day One Edition / NieR Automata: data100_quest (Переводить только диалог, но без имён) DLC

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	[[q080\q080_64afc72a_scp.bin]] makc_ar 10.05.17 в 10:52 0
	Что было в этом сообщении? R3namon 10.05.17 в 11:37 0
	Гипотеза: возможно, эти цифры являются координатами. R3namon 10.05.17 в 11:37 0
	Возможны 3 места: пустыня, затонувший город и лес. R3namon 10.05.17 в 11:38 0
	Отметь их на моей карте. R3namon 10.05.17 в 11:39 0
	Так точно. R3namon 10.05.17 в 11:40 0
	Что с этим странным письмом? R3namon 10.05.17 в 11:40 0
	Гипотеза: возможно, эти цифры являются координатами. R3namon 10.05.17 в 11:41 0
	Возможны 3 места: пустыня, затонувший город и лес. R3namon 10.05.17 в 11:41 0
	Ага, окей. Отметь их на моей карте. R3namon 10.05.17 в 11:45 0
	Так точно. R3namon 10.05.17 в 11:41 0
	Как думаешь, что сказано в этом письме? R3namon 10.05.17 в 11:47 0
	Гипотеза: возможно, эти цифры являются координатами. R3namon 10.05.17 в 11:41 0
	Возможны 3 места: пустыня, затонувший город и лес. R3namon 10.05.17 в 11:45 0
	Звучит заманчиво. Отметь-ка их на моей карте. R3namon 10.05.17 в 11:48 0
	Так точно. R3namon 10.05.17 в 11:48 0
	О чём было это письмо? R3namon 10.05.17 в 11:49 0
	Гипотеза: возможно, эти цифры являются координатами. R3namon 10.05.17 в 11:41 0
	Возможны 3 места: пустыня, затонувший город и лес. R3namon 10.05.17 в 11:45 0
	Нужно глянуть. Отметь-ка их на карте. R3namon 10.05.17 в 11:49 0
	Понял. R3namon 10.05.17 в 11:49 0
	[[q090\q090_105d4edd_scp.bin]] makc_ar 10.05.17 в 10:53 0
	Извини!\nВы не можете выбрать меня! R3namon 10.05.17 в 11:58 0
	Вы всех победили?! Поздравляю!\nВы всё еще не можете выбрать меня. R3namon 10.05.17 в 12:00 0
	Думаю, что мечи не сильно сочетаются с маленькими двуногими единицами... R3namon 10.05.17 в 12:01 0
	Мы выбросим наши мечи! Пожалуйста, обучите нас! R3namon 10.05.17 в 12:02 0
	Лазерные пушки чертовски КЛАССНЫЕ!!\nЯ так рада, что сделала такую модификацию! R3namon 10.05.17 в 12:03 0
	Мы бросим наши пушки! Пожалуйста, обучите нас! R3namon 10.05.17 в 12:05 0
	Хмммм.... Уловка в том, что надо приблизиться, а потом... R3namon 10.05.17 в 12:05 0
	Хмммм... Поздравляю... R3namon 10.05.17 в 12:06 0
	Мой папа там!\nВперед, папуля! R3namon 10.05.17 в 12:06 0	+1
	Поздравляю, здоровяк!\nПросто мой папа — судья, он ваш большой поклонник! R3namon 10.05.17 в 12:08 0
	Хехехе... Что-то ищите? R3namon 10.05.17 в 12:08 0
	Было бы обидно, если все эти детали пропадут зря, разве нет? R3namon 10.05.17 в 12:09 0	+1
	Хехехе... Хотите сделку? R3namon 10.05.17 в 12:10 0
	Только не спрашивай, откуда я беру свои части, хорошо? R3namon 10.05.17 в 12:12 0
	Хехехехехехе... в продаже еще множество интересностей! R3namon 10.05.17 в 12:13 0
	Каждая машина когда-нибудь да ломается, я прав? R3namon 10.05.17 в 12:13 0
	Хм? Хочешь знать, что случилось с торговцем? R3namon 10.05.17 в 12:13 0
	Он дружит с одним из зрителей, почему бы вам не поговорить с ним? R3namon 10.05.17 в 12:14 0
	Он толстоватый робот, вы легко его отыщете. R3namon 10.05.17 в 12:15 0
	Убей! Убей! Убей! Убей! R3namon 10.05.17 в 12:15 0
	Убей! Убей! Убей! Убе...\nО, даров, 9S! Как дела? R3namon 10.05.17 в 12:15 0
	Рррр! Вам лучше не проигрывать! R3namon 10.05.17 в 12:20 0
	Рррр! Тебе лучше не проигрывать!... Верно, 9S? R3namon 10.05.17 в 12:20 0
	Ох, нет нет нет нет НЕТ. Вы же изучали теорию?! R3namon 10.05.17 в 12:21 0
	Ох, нет нет нет нет НЕТ. Вас же обучал 9S боевым механикам? R3namon 10.05.17 в 12:22 0
	Лузер! Вы чёртов андроид или что?! R3namon 10.05.17 в 12:22 0
	Лузер! Почему бы вам не взять тренинг у 9S, а? R3namon 10.05.17 в 12:23 0
	Неплохо, но постарайтесь приблизиться к своему противнику с более близкого расстояния! R3namon 10.05.17 в 12:24 0

Следующая страница →