NieR: Automata™ Day One Edition / NieR Automata: data012_jp_us (Переводить только диалог, но без имён)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вас поняла. R3namon 03.04.17 в 08:20 0
	На счёт огромного робота, атаковавшего побережье, R3namon 07.04.17 в 09:46 0
	он прекратил сопротивление спустя 8 часов после ракетного удара. R3namon 07.04.17 в 09:47 0
	Восемь... часов? R3namon 03.04.17 в 08:21 0
	Однако, его атака вывела из строя средства связи по всему региону. Polovnic 11.04.17 в 05:50 0	+1
	И у нас проблемы с их перезапуском. R3namon 03.04.17 в 08:22 0
	На некоторых участках загрузка данных невозможна. R3namon 03.04.17 в 08:24 0
	Где 9S? makc_ar 28.03.17 в 18:22 0
	Эм... да. Кстати об этом. R3namon 01.05.17 в 10:12 0	+2
	Мы получили сигнал чёрного ящика, но он слишком слаб, чтобы определить его точное местоположение. R3namon 01.05.17 в 10:13 0	+2
	Если вы что-то нашли, то скорее всего, он ещё жив. R3namon 03.04.17 в 08:22 0
	Немедленно запроси у Командора разрешение на одобрение начала поисковой операции. R3namon 01.05.17 в 10:18 0	+2
	Вообще-то, Командор уже отдала приказ о приоритете поиска выживших единиц YoRHa. R3namon 01.05.17 в 10:28 0	+1
	Если ты найдёшь 9S... Дай мне знать, хорошо? makc_ar 28.03.17 в 18:22 0
	Сделаю. 2В, конец связи makc_ar 28.03.17 в 18:22 0
	Бот, необходимо просканировать местность на наличие сигнала чёрного ящика. R3namon 07.04.17 в 09:50 0
	... Polovnic 29.03.17 в 16:09 0
	Сканирование завершено. Сигнал не обнаружен. R3namon 07.04.17 в 09:51 0
	Однако для поиска слабого сигнала необходим динамический сканер. R3namon 07.04.17 в 09:53 0
	Никогда не слышала про него. R3namon 07.04.17 в 09:51 0
	Данный динамический сканер имеется в лагере Сопротивления. R3namon 07.04.17 в 09:54 0
	Предложение: необходимо запросить дополнительную информацию у лидера Сопротивления. R3namon 07.04.17 в 09:55 0
	Выдвигаемся. R3namon 07.04.17 в 09:56 0
	Хм? Что-то нужно? R3namon 07.04.17 в 09:56 0
	Я ищу, так называемый, динамический сканер, он поможет обнаружить сигнал чёрного ящика. makc_ar 28.03.17 в 18:22 0
	Динамический?.. А, ты имеешь ввиду тот, который смастерили близнецы? R3namon 07.04.17 в 09:57 0
	Думаю, что они уже вернулись из экспедиции. R3namon 07.04.17 в 09:58 0
	Вам следует обратиться к рыжеволосым близняшкам. Попробуйте узнать у них. R3namon 07.04.17 в 09:59 0
	2В. makc_ar 28.03.17 в 18:22 0
	Эти близнецы, они... makc_ar 28.03.17 в 18:22 0
	Да? R3namon 07.04.17 в 09:58 0
	Не важно. makc_ar 28.03.17 в 18:22 0
	Чего тебе? makc_ar 28.03.17 в 18:22 0
	Полегче, Девола. Не нужно быть такой агрессивной. R3namon 07.04.17 в 10:03 0
	А тебе не следует доверять каждому проходимцу! R3namon 07.04.17 в 10:02 0
	Прошу прощения за это... Можем мы чем-то помочь? makc_ar 28.03.17 в 18:22 0
	Мне нужен сканер. R3namon 07.04.17 в 09:59 0
	Нет, не совсем. makc_ar 28.03.17 в 18:22 0
	Мне нужен сканер для поиска слабого сигнала чёрного ящика. R3namon 07.04.17 в 10:01 0
	Нет, не совсем. R3namon 07.04.17 в 10:01 0
	Да, я недавно возилась с чем-то подобным. enkwi 02.05.17 в 06:47 0	+2
	Вот, если он тебе нужен, забирай. makc_ar 28.03.17 в 18:22 0	+2
	После установки этот чип поможет вам с поиском. R3namon 07.04.17 в 10:47 0
	Он поможет найти сигнал чёрного ящика, нужные объекты... и много чего другого. R3namon 07.04.17 в 10:49 0
	Он будет издавать звук, если что-то найдет. R3namon 07.04.17 в 10:50 0
	Если он будет тебя раздражать, то просто отключи его. R3namon 07.04.17 в 10:51 0
	Дайте нам знать, если потребуется что-то ещё, хорошо? R3namon 07.04.17 в 10:52 0
	И не думай, что это делает нас друзьями. makc_ar 28.03.17 в 18:22 0
	Ой, Девола... R3namon 03.04.17 в 08:25 0
	Я получила сигнал со сканера. R3namon 03.04.17 в 08:26 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →