NieR: Automata™ Day One Edition / NieR Automata: data012_jp_us (Переводить только диалог, но без имён)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ага. Это может быть полезным... R3namon 07.04.17 в 10:52 0
	Сигнал искомого объекта 9S был получен в области большого взрыва над водой. enkwi 02.05.17 в 06:56 0	+2
	Предложение: поиск 9S следует начать в затопленной области. R3namon 07.04.17 в 10:53 0
	Поняла. R3namon 03.04.17 в 08:33 0
	Забавно... makc_ar 28.03.17 в 18:22 0
	Ты сегодня довольно болтлив. R3namon 03.04.17 в 08:34 0
	Подтверждаю. Я, как единица поддержки, могу участвовать в разговоре, когда это необходимо. R3namon 03.04.17 в 08:37 0
	Предложение: 2В должна чаще вступать в разговор. R3namon 03.04.17 в 08:39 0
	...Предложение отклонено. makc_ar 28.03.17 в 18:22 0
	Обнаружен сигнал чёрного ящика. Функционал исправен. R3namon 07.04.17 в 10:54 0
	Бот, примени проверку модуля и логико-вирусную вакцину. R3namon 07.04.17 в 10:57 0
	Нгх... Polovnic 23.04.17 в 08:21 0	+2
	Полегче. Я связалась с Бункером. Они скоро прибудут. R3namon 03.04.17 в 08:43 0
	С-спасибо тебе... R3namon 03.04.17 в 08:43 0
	Мы ведём поиск пропавшей единицы YoRHa, наименование 9S. R3namon 03.04.17 в 08:48 0	+2
	Мы ведём поиск пропавшей единицы YoRHa, наименование 9S. R3namon 03.04.17 в 08:48 0
	Мы ведём поиск пропавшей единицы YoRHa, наименование 9S. R3namon 03.04.17 в 08:48 0
	Если у вас есть какая-либо информация по этому вопросу, сразу же сообщите. R3namon 03.04.17 в 08:49 0
	Если у вас есть какая-либо информация по этому вопросу, сразу же сообщите. R3namon 03.04.17 в 08:49 0
	Если у вас есть какая-либо информация по этому вопросу, сразу же сообщите. R3namon 03.04.17 в 08:49 0
	Пожалуйста. Любая информация может помочь. R3namon 01.05.17 в 10:41 0	+1
	9S... Это тот парень, который был с тобой, да? R3namon 07.04.17 в 10:57 0
	Да, я видела его. Его отбросило взрывом... R3namon 07.04.17 в 10:58 0
	В каком направлении? Polovnic 15.04.17 в 21:21 0	+1
	Сложно сказать... Я сделаю всё возможное, чтобы уточнить координаты и передать их тебе. R3namon 01.05.17 в 10:42 0	+2
	Спасибо. Оставайся здесь до прибытия спасательной команды Polovnic 15.04.17 в 21:20 0	+2
	9S должен был приземлиться где-то здесь... R3namon 03.04.17 в 09:38 0
	Внимание: обнаружен слабый сигнал чёрного ящика. makc_ar 28.03.17 в 18:22 0
	Похоже, передача идёт из подземной сети пещер. Polovnic 15.04.17 в 21:44 0	+1
	Внимание: вы удаляетесь от последней известной позиции объекта 9S. makc_ar 28.03.17 в 18:22 0
	Неверный маршрут. Лучше вернуться назад и посмотреть, если ли другой. makc_ar 28.03.17 в 18:22 0	+2
	Как 9S смог так далеко забраться? R3namon 18.04.17 в 09:42 0	+1
	Внимание: угроза вражеской засады. makc_ar 28.03.17 в 18:22 0
	Плевать. makc_ar 28.03.17 в 18:22 0
	Откуда здесь мёртвые андроиды? R3namon 03.04.17 в 09:41 0
	Сигнал чёрного ящика не обнаружен. Polovnic 10.04.17 в 19:26 0	+1
	Г-где это я? makc_ar 28.03.17 в 18:23 0
	Не волнуйся. Я отправила сигнал о помощи в Бункер. R3namon 03.04.17 в 09:37 0
	Извини... Без понятия... R3namon 03.04.17 в 09:37 0
	Всё хорошо. Оставайся здесь и жди прибытия помощи. Polovnic 15.04.17 в 21:23 0	+1
	Нгх... Reachman 08.04.17 в 21:49 0	+1
	Ч-что произошло? R3namon 03.04.17 в 08:57 0
	Вы попали под удар ЭМИ. Polovnic 15.04.17 в 21:21 0	+1
	Я... Я ничего не помню... R3namon 03.04.17 в 08:57 0
	Не волнуйся. Я отправила сигнал о помощи в Бункер. R3namon 03.04.17 в 08:59 0
	Извини... Я... Я ничего не понимаю. R3namon 03.04.17 в 09:00 0	+1
	Всё в порядке. Оставайся здесь и отдохни. makc_ar 28.03.17 в 18:23 0
	К-кто же я...? makc_ar 28.03.17 в 18:23 0
	Агх... R3namon 01.05.17 в 10:45 0	+1
	Аномалий в сигнале чёрного ящика не обнаружено. Однако, его языковое ядро кажется было повреждено. Polovnic 10.04.17 в 19:29 0	+2

← Предыдущая страница

Следующая страница →