NieR: Automata™ Day One Edition / NieR Automata: data012_jp_us (Переводить только диалог, но без имён)
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Полагаю, я знаю способ... Polovnic 24.04.17 в 13:37 |
|
|
Рассматриваемая идея не рекомендуется. Polovnic 24.04.17 в 13:37 |
||
|
Бот – единица тактической поддержки YoRHa. R3namon 18.04.17 в 09:02 |
+1 | |
|
Поэтому, он не может одобрить действия, которые навредили бы поддерживаемой единице. Polovnic 24.04.17 в 13:36 |
||
|
Знаешь, а ты не так уж и плох Бот. R3namon 18.04.17 в 09:03 |
||
|
[[ph3\p300\p300_11e5dbfa_scp.bin]] makc_ar 28.03.17 в 18:28 |
||
|
[[ph3\p300\p300_157c0c19_scp.bin]] makc_ar 28.03.17 в 18:28 |
||
|
Мы не плохие роботы... R3namon 18.04.17 в 09:03 |
||
|
Я... Мы... R3namon 18.04.17 в 09:03 |
||
|
Что происходит? R3namon 18.04.17 в 09:03 |
||
|
Анализ: вражеский ИИ уничтожен. R3namon 18.04.17 в 09:04 |
||
|
Я... Я... Я... Я... R3namon 18.04.17 в 09:04 |
||
|
Выходит, те красные ИИ мертвы? R3namon 18.04.17 в 09:04 |
||
|
Силы... YoRHa... Polovnic 18.04.17 в 09:42 |
||
|
Уничтожить... Сопротивление... Polovnic 18.04.17 в 09:43 |
||
|
Адам... Polovnic 18.04.17 в 10:33 |
||
|
Родился... ребёнок... Polovnic 18.04.17 в 10:36 |
||
|
Играть... песня... петь... Polovnic 18.04.17 в 10:37 |
||
|
Я хочу... быть красивой... Polovnic 18.04.17 в 10:34 |
||
|
Собирать... трупы... Polovnic 18.04.17 в 10:38 |
||
|
Создатель... звезда... путешественник... Polovnic 18.04.17 в 10:38 |
||
|
Корабль... могила... Polovnic 18.04.17 в 10:34 |
||
|
Играть... играть... играть... играть... играть... Polovnic 18.04.17 в 10:34 |
||
|
Там страшный монстр... в море... Polovnic 18.04.17 в 10:39 |
||
|
Мама, мама, ма-а-ама... Polovnic 18.04.17 в 10:35 |
||
|
Одиноко... Очень холодно... Polovnic 18.04.17 в 10:40 |
||
|
Проклятые роботы... Polovnic 18.04.17 в 10:41 |
||
|
Заткнись! R3namon 23.04.17 в 12:25 |
||
|
[[ph3\p300\p300_1c94bbb3_scp.bin]] makc_ar 28.03.17 в 18:28 |
||
|
Кто ты? Reachman 10.04.17 в 18:29 |
||
|
Единица тактической поддержки – Бот 042. Reachman 10.04.17 в 18:30 |
||
|
Этому боту была поставлена задача обеспечить огневой поддержкой единицу YoRHa A2. Reachman 10.04.17 в 18:31 |
||
|
Я не просила о помощи. Reachman 10.04.17 в 18:30 |
||
|
Подтверждаю. Запросов о помощи от единицы A2 не поступало. Reachman 10.04.17 в 18:30 |
||
|
Однако, таким был приказ от последнего субъекта поддержки бота, единицы 2B. Reachman 10.04.17 в 18:35 |
||
|
Ну, в этом нет необходимости. Reachman 10.04.17 в 18:35 |
||
|
У единицы YoRHa A2 недостаточно прав для отмены этого приказа. Reachman 10.04.17 в 18:36 |
||
|
Как скажешь. Reachman 10.04.17 в 18:38 |
||
|
Что же это за гигантская штуковина? Reachman 10.04.17 в 18:39 |
||
|
Неизвестно. Reachman 10.04.17 в 17:47 |
||
|
Ты в курсе, что от тебя нет толку? Reachman 10.04.17 в 18:40 |
||
|
Предложение: единице A2 следует изложить свои намерения. R3namon 10.04.17 в 13:13 |
||
|
Да на кой мне это делать? Reachman 10.04.17 в 18:52 |
||
|
В целях оптимальной поддержки, боты должны снабжаться данными о деятельности субъектов, за которыми закреплены. Reachman 10.04.17 в 18:53 |
||
|
Этому не бывать. Reachman 10.04.17 в 18:54 |
||
|
Предложение: единице A2 следует изложить свои намерения. R3namon 10.04.17 в 13:13 |
||
|
Что я тебе только что сказала? Reachman 10.04.17 в 18:54 |
||
|
Если субъект поддержки не предоставит данные о своей деятельности, Reachman 10.04.17 в 18:57 |
||
|
бот запрограммирован автоматически повторять запрос каждые 30 секунд, пока данные не будут получены. Reachman 10.04.17 в 18:59 |
||
|
Да ты издеваешься? Reachman 10.04.17 в 18:59 |
