NieR: Automata™ Day One Edition / NieR Automata: data012_jp_us (Переводить только диалог, но без имён)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Смотри.

Reachman 23.04.17 в 16:34

0

Бьюсь об заклад, здесь поработала А2.

Reachman 23.04.17 в 16:35

0

Но я не могу засечь никаких признаков самой А2.

Reachman 23.04.17 в 16:39

0

Хм? Что за?..

Reachman 23.04.17 в 16:39

0

Бот, помоги мне здесь.

Reachman 23.04.17 в 16:40

0

Анализ: предполагаю, что этот журнал данных имеет отношение к единице YoRHa A2.

Reachman 23.04.17 в 16:42

0

Какие в нём данные?

Reachman 23.04.17 в 16:42

0

Журналу данных нанесёно непоправимое повреждение. Дальнейший анализ невозможен.

Reachman 23.04.17 в 16:43

0

Откуда у кучки роботов оказались данные А2?

Reachman 23.04.17 в 16:44

0

Эй, 2B? Регистрирую новые всплески. Нам стоит их проверить.

Reachman 23.04.17 в 16:44

0

Это же... данные А2?

Reachman 23.04.17 в 16:44

0

Лишь часть. Они сильно повреждены, поэтому мы не смогли многого выяснить.

Reachman 23.04.17 в 16:48

0

Лучше чем ничего. Спасибо.

Reachman 23.04.17 в 16:59

0

Знаете ли, в этой области могут быть и другие чипы с данными.

Reachman 23.04.17 в 17:00

0

Дайте знать, если найдёте ещё.

Reachman 23.04.17 в 17:03

0

Хорошо, полагаю, что это последний из чипов с данными.

Reachman 23.04.17 в 17:04

0

Бот, проанализируй и выгрузи информацию из этих чипов.

Reachman 23.04.17 в 17:07

0

Анализ завершён: массив данных содержит в себе информацию о единице YoRHa A2.

Reachman 23.04.17 в 17:09

0

Сопоставляю с данными из других чипов. Ожидайте...

Reachman 23.04.17 в 17:12

0

Сопоставление завершено. Содержимое данных представляет собой отчёт о высадке Пёрл-Харборе во время 14-ой Войны роботов.

Reachman 23.04.17 в 17:17

0

Серьёзно?

Reachman 23.04.17 в 17:17

0
+1

Эта операция проводилась предыдущим поколением YoRHa, так ведь?

Reachman 23.04.17 в 17:23

0

Как бы то ни было, задание выполнено, я полагаю. Давай возвращаться в лагерь Сопротивления.

Reachman 23.04.17 в 17:24

0

Мы нашли ещё данные о А2. Просмотрите.

Reachman 23.04.17 в 17:27

0

Это же... Это номер 2.

Reachman 23.04.17 в 17:27

0

Это действительно она.

Reachman 23.04.17 в 17:27

0

Вы знаете её?

Reachman 23.04.17 в 16:24

0

Единица YoRHa номер 2. Она более старая модель, но у неё такой же тип как и у вас.

Reachman 23.04.17 в 17:30

0

Мы... работали вместе.

Reachman 23.04.17 в 17:29

0

Высадка в Пёрл-Харборе?

Reachman 23.04.17 в 17:30

0

Да.

makc_ar 28.03.17 в 20:41

0

Операция увенчалась успехом, но все бойцы YoRHa были полностью уничтожены.

Reachman 23.04.17 в 17:32

0

Их командиром была номер 2... А2.

Reachman 23.04.17 в 17:32

0

Вы виделись с ней? Вы знаете где она находится?

Reachman 23.04.17 в 17:33

0

Вообще-то, из Бункера поступил приказ... уничтожить её.

Reachman 23.04.17 в 17:41

0

Чего?!

Reachman 23.04.17 в 17:41

0

Она дезертир. К тому же, уничтожила весь отряд, посланный вернуть её.

Reachman 23.04.17 в 17:45

0

A2?.. Нет...

makc_ar 28.03.17 в 20:44

0

Простите меня, я...

Reachman 23.04.17 в 17:46

0

... ...

Reachman 23.04.17 в 17:46

0

Идём, 9S.

Reachman 23.04.17 в 17:46

0

Любопытно, что скрыто во всём этом? Должно быть, что-то случилось между Анемоной и А2...

Reachman 23.04.17 в 17:48

0

О некоторых вещах говорить довольно непросто.

Reachman 23.04.17 в 17:49

0

Особенно для солдата, сражавшегося так долго.

Reachman 23.04.17 в 17:49

0

Полагаю, что так.

Reachman 23.04.17 в 17:49

0

9S, ты...

Reachman 23.04.17 в 17:49

0

А?

R3namon 21.04.17 в 09:19

0

...Когда-нибудь ты и сам всё поймёшь.

Reachman 23.04.17 в 17:50

0

Ага...

Reachman 23.04.17 в 17:51

0

[[quest\q130\q130_b68bfe22_scp.bin]]

makc_ar 28.03.17 в 18:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →