NieR: Automata™ Day One Edition / NieR Automata: data012_jp_us (Переводить только диалог, но без имён)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мои друзья погибли. Моя семья мертва. Polovnic 04.05.17 в 14:40 0
	Вы убили их всех и оставили меня одного. Polovnic 04.05.17 в 14:39 0
	У меня нет сил, что бы продолжать. Polovnic 04.05.17 в 14:39 0
	Так... больно... Polovnic 04.05.17 в 14:38 0
	Простите, все... Polovnic 04.05.17 в 14:37 0
	Я не смог отомстить за вас... Polovnic 04.05.17 в 14:38 0
	Проклятые андроиды... как долго вы будете нас мучить?! Polovnic 04.05.17 в 14:36 0
	Вы чёртовы монстры! Polovnic 04.05.17 в 14:30 0
	Слава нам... Polovnic 04.05.17 в 14:29 0
	Слава моей семье! Polovnic 04.05.17 в 14:29 0
	Робот желает отомстить за свою семью? Polovnic 04.05.17 в 14:35 0
	Данные показывают, что люди часто занимались подобным на протяжении всей истории человечества. Polovnic 04.05.17 в 14:25 0
	Такие попытки отомстить часто считались оправданными. Polovnic 04.05.17 в 14:24 0
	...Как нелепо. Polovnic 04.05.17 в 14:27 0
	Роботы хотят отомстить за свою семью? Это нелепо. Polovnic 04.05.17 в 14:31 0
	Данные показывают, что люди часто занимались подобным на протяжении всей истории человечества. Polovnic 04.05.17 в 14:25 0
	Такие попытки отомстить часто считались оправданными. Polovnic 04.05.17 в 14:23 0
	И всё же... я... Polovnic 04.05.17 в 14:26 0
	Что же за робот такой, пытается мстить за свою семью? Polovnic 04.05.17 в 14:33 0
	Данные показывают, что люди часто занимались подобным на протяжении всей истории человечества. Polovnic 04.05.17 в 14:22 0
	Такие попытки отомстить часто считались оправданными. Polovnic 04.05.17 в 14:20 0
	...Нелепо. Polovnic 04.05.17 в 14:20 0
	[[quest\q401\q401_643e5418_scp.bin]] makc_ar 28.03.17 в 19:02 0
	Разве раньше я не сражалась с этой штукой?.. Reachman 26.05.17 в 18:00 0
	Предложение: враг должен быть немедленно уничтожен. Reachman 26.05.17 в 18:07 0
	Оставлять такого опасного врага в живых будет неразумно. Reachman 26.05.17 в 18:07 0
	Принято. Reachman 26.05.17 в 18:08 0
	Эй, я ведь уже сражался с этим роботом, не так ли? Reachman 26.05.17 в 18:09 0
	Предложение: враг должен быть немедленно уничтожен. Reachman 26.05.17 в 18:09 0
	Оставлять такого опасного врага в живых будет неразумно. Reachman 26.05.17 в 18:10 0
	Как скажешь. Reachman 26.05.17 в 18:10 0
	Подождите. Разве я уже не сражалась с этой штукой? Reachman 26.05.17 в 18:11 0
	Предложение: враг должен быть немедленно уничтожен. Reachman 26.05.17 в 18:12 0
	Оставлять такого опасного врага в живых будет неразумно. Reachman 26.05.17 в 18:12 0
	Не нужно повторять дважды. Reachman 26.05.17 в 18:13 0
	Ты убила моего брата. Ты – настоящее зло. Умри! Reachman 26.05.17 в 18:13 0
	Вступаю в бой. Reachman 26.05.17 в 18:14 0
	Готов вступить в бой. Reachman 26.05.17 в 18:14 0
	Время умирать. Reachman 26.05.17 в 18:15 0
	Нгх... А-а-а-гх... Reachman 26.05.17 в 18:16 0
	Нет! Ты... ты убила его! Reachman 26.05.17 в 18:16 0
	Я... не сумела... Прости меня... Брат... Reachman 26.05.17 в 18:16 0
	Брат? Так есть другие? Reachman 26.05.17 в 18:17 0
	Брат? Подожди, так их больше? Reachman 26.05.17 в 18:17 0
	Брат? Так их больше? Reachman 26.05.17 в 18:18 0
	[[quest\q403\q403_5d43ba8b_scp.bin]] makc_ar 28.03.17 в 19:02 0
	Вот и ещё один из тех странных роботов. Reachman 26.05.17 в 17:45 0
	Этот тип роботов намеренно ищет андроидов, что бы мстить. Reachman 26.05.17 в 18:20 0	+1
	Он должен быть немедленно уничтожен. Reachman 26.05.17 в 18:21 0
	Принято. Reachman 26.05.17 в 19:41 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →