The Good Karma Hospital / Госпиталь Хорошей Кармы: The Good Karma Hospital S02E01

"Почти 7 утра,

Legenda6 26.03.18 в 19:04

и в Барко намечается еще один жаркий день."

Legenda6 26.03.18 в 19:06

"Я буду с вами до без десяти десять,
мы будем слушать ваши любимые хиты,

Legenda6 26.03.18 в 19:09

но сперва послушаем Прию
с новостями страны и спорта."

Legenda6 26.03.18 в 19:10

..."предупреждает о рекордных
температурах в ближайшие 24 часа."

Legenda6 26.03.18 в 19:11

Ну, еще денек.
Все, о чем я прошу.

Legenda6 26.03.18 в 19:12

Ну, пожалуйста?

Legenda6 26.03.18 в 19:13

Острое обезвоживание. Ему потребуется
еще один или два флакона физраствора --

Legenda6 26.03.18 в 19:16

при условии, что будет доставка.

Legenda6 26.03.18 в 19:16

Мистер Шарна, я вам говорила
перестать чесать.

Legenda6 26.03.18 в 19:17

Я понимаю, что вам неудобно,
но вы только делаете хуже.

Legenda6 26.03.18 в 19:18

Ты рано! Червей копать?

Legenda6 26.03.18 в 19:23

- Не спалось, и я подумала,
начать пораньше. - Ну и ну.

Legenda6 26.03.18 в 19:25

Гении мыслят одинаково! Хотя,
может, это женская особенность.

Legenda6 26.03.18 в 19:27

Спасибо. Так-так. Начальная стадия теплового удара.

Legenda6 26.03.18 в 19:29

Надо будет проверить еще раз
функцию почек позже сегодня,

Legenda6 26.03.18 в 19:29

- и если все нормально, отпустим ее.
Нам нужна каждая койка. - Конечно!

Legenda6 26.03.18 в 19:30

- Как обустоилась на новом месте?
- Отлично,

Legenda6 26.03.18 в 19:32

- хотя хозяйка решительно настроена
выдать меня замуж за ее племянника. - Подумай об этом!

Legenda6 26.03.18 в 19:33

Долгая помолвка. Сэкономишь на ареде.

Legenda6 26.03.18 в 19:33

Что с ним случилось?

Legenda6 26.03.18 в 19:34

Турист. Подставился слишком близко под вентилятор.

Legenda6 26.03.18 в 19:36

Само собой, ему бы лучше всего
подошла трансплантация мозга,

Legenda6 26.03.18 в 19:37

но кое-что находится за гранью
даже моего внушительного таланта.

Legenda6 26.03.18 в 19:37

- Почему не записываешь?
- Все здесь. Стальной капкан.

Legenda6 26.03.18 в 19:38

В таком случае, как насчет нового испытания
-- первой самостоятельной ночной смены?

Legenda6 26.03.18 в 19:39

- Разве что у тебя есть другие планы.
- К сожалению, я вся в вашем распоряжении.

Legenda6 26.03.18 в 19:40

Отлично! Считай, ты на испытательном периоде.

Legenda6 26.03.18 в 19:40

Так! Время утренней планерки.

Legenda6 26.03.18 в 19:41

Отстающие должны уже приехать.
Готова к подвигам, доктор Уокер?

Legenda6 26.03.18 в 19:42

Проклятая жара до сих пор
создает нам проблемы.

Legenda6 26.03.18 в 19:43

Мы вылечили 16 случаев
теплового удара на этой неделе.

Legenda6 26.03.18 в 19:43

Это угнетает. Не припомню
ничего подобного.

Legenda6 26.03.18 в 19:44

Жара - это просто состояние ума.

Legenda6 26.03.18 в 19:44

Человеческое тело отлично
приспособлено с ней справляться.

Legenda6 26.03.18 в 19:45

Если хотите чувствовать прохладу,
нужно просто поверить.

Legenda6 26.03.18 в 19:45

Мне явно не хватает веры.

Legenda6 26.03.18 в 19:46

Итак, нам всем кроме доктора Вармы
придется справляться --

Legenda6 26.03.18 в 19:48

хотя у нас, кажется, мало инфузионных растворов.

Legenda6 26.03.18 в 19:48

- Сестра? - Простите. Я сделала
новый заказ вчера.

Legenda6 26.03.18 в 19:50

- Я могу им сегодня напомнить.
- Пожалуйста.

Legenda6 26.03.18 в 19:51

И, наконец, доктор Уокер
совершит ожидающий визит на дом.

Legenda6 26.03.18 в 19:53

Поступил ургентный запрос
из фермы Метью.

Legenda6 26.03.18 в 19:55

- Это в 30 километрах вверх по холмам.
- А это разумно,

Legenda6 26.03.18 в 19:56

посылать ее одну? С Мурали Метью
бывает сложно сладить.

Legenda6 26.03.18 в 19:57

Она должна уметь справляться
с самыми сложными пациентами --

Legenda6 26.03.18 в 19:58

- если ты только чувствуешь в себе силы.
- Я уверена, что у меня получится.

Legenda6 26.03.18 в 19:59

Сюда, пожалуйста. Пропустите
коляску, спасибо!

Legenda6 26.03.18 в 20:00

Не сейчас. В женскую палату! Что это?

Legenda6 26.03.18 в 20:00