Готовый перевод Battle Brothers / Боевые братья: Предметы lindwurm

$$$scripts/items/armor/named/lindwurm_armor.cnut

Прочная чешуя свирепого Линдвурма покрывает эту длинную кольчугу. Это не только свидетельство охотничьего мастерства, но и прекрасная защита даже от самых яростных ударов, а прекрасный блеск этой чешуи не померкнет и от едкой крови Линдвурма.

Чешуя линдворма

Драконья шкура

Накидка ящера

Доспех Линдворма

Шкура Линдвурма

Чешуя ворма

Плащ Линдворма

Не разъедается кровью Линдвурма

$$$scripts/items/helmets/named/lindwurm_helmet.cnut

Этот шлем, должно быть, когда-то принадлежал отважному и умелому охотнику, ведь он покрыт чешуей ужасного Линдвурма. Эта чешуя служит не только прекрасной защитой, для неё также безвредна едкая кровь Линдвурма.

Голова линдворма

Шлем ящера

Драконий купол

Оплот Линдвурма

Шлем из чешуи дракона

Маска Линдвурма

Не разъедается кровью Линдвурма

$$$scripts/items/loot/lindwurm_hoard_item.cnut

Сокровища Линдвурма

Груда сверкающих сокровищ, таившихся во внутренностях Линдвурма.

$$$scripts/items/shields/named/named_lindwurm_shield.cnut

Прочное дерево послужило основой для сверкающей чешуи Линдвурма, образуя непревзойдённый щит.

Линдвурма

Ящера

Драконошкурый

Чешуи дракона

Чешуйчатого покрова

Змеинокожий

Драконокожий

Чешуйчатый

$$$scripts/items/tools/acid_flask_item.cnut

Фляга с кислотой

Фляга, заполненная вытяжкой из едкой крови Линдвурма. Эта жгучая кислота быстро разъедает любые материалы, в том числе и броню. Можно бросать на небольшое расстояние.

Дальность применения до [color=

[/color] клеток

Разъедает броню цели на [color=

]20%[/color] за каждый ход в течение 3 ходов.

Имеет [color=

]33%[/color] шанс поразить цели, стоящие рядом с атакованной на том же уровне или ниже.

Разрушается при использовании

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/68620/385363

Переводчики: Dauron, CreasedTails, Dimon485