Готовый перевод Battle Brothers / Боевые братья: config 1.2

--- имена ---

Хассол

Мэттис

Бирк

Эльмер

Вернер

Вигальд

Виллибальд

Бьорн

Рудольф

Хартберт

Гвидон

Тилльберт

Геральт

Брунок

Вигмар

Госвин

Гюнтберт

Экберт

Роджер

Ральф

Бернфред

Леонхард

Хельмер

Гиром

Ансельм

Ингмар

Отвин

Гримвальд

Вальдемар

Хорст

Мэнфрид

Хеймрад

Фрис

Ландрих

Рейнхард

Бодорн

Либвин

Дитер

Мальт

Витольд

Фолькхарт

Норман

Людгер

Марквард

Маркольф

Хейдебранд

Сэр Вигхарт

Сэр Данкрад

Нагук

Шадок

Бакх Лоб

Коргат

Урмук Гхул

Муг Надар

Врас Уштар

Брюльк Зогтар

Сапат Блок

Мош Шагит

Гажит Букол

Блот Какок

Тхрак Талун

Дрод Казан

Оксшак

Урданог

Трок Оборр

Болваг Шруб

Уг Шатуп

Шатратог

Бурюк Скаг

Ильска Сапат

Груг Зартум

Громмок

Огрул

Шура Нак

%randomname% Большой

Гюнтер Ухмыляющийся

%randomname% Гиена

%randomname% Ястреб

%randomname% Бешеный

%randomname% Жестокий

%randomname% Мародёр

Ларс Лунатик

%randomname% Свободный

Эйнхарт Чёрный глаз

Освалль Чудак

Брокк Дурной

%randomname% Пепельный

Бич из %randomtown%

%randomname% Унылый

Инграм Ржавый

%randomname% Карманник

Микель Медный

Каспер Карманник

Оттель Разбиватель сердец

Юст Коронокрад

Бальтазар Беззубый

Вальтер Паук

Август Гробокопатель

Урбан Благой

Огг-саттот Великий пожиратель

Кха-Атхлу Всекончинный

Шаггарух Бесконечный

Гла-Отх Бездонная пасть

Гу-Шогг Тысячерукий молот

Кхтан-Нахитиль Всепожирающий

Кха-Шутар Пожиратель миров

Тхоокхот Всекончинный

Наккорат Вечный

Ксапокатлу Всесильный

--- вещи ---

Щит

Оплот

Защитник

Плита

Стена

Убежище

Охрана

Гвардеец

Защитник

Ограда

Баррикада

Барьер

Великий

Бастион

Крепость

Стражник

Оплот

Хранитель

Страж

Панцирь

Рубака

Ломтерезка

Клинок

Резак

Колун

Меч

Несущий смерть

Пощада

Убийца

Грань

Боевой клинок

Длинный клинок

Кровопускатель

Владелец клятвы

Мерцание

Расплата

Мститель

Красные реки

Жало

Молния

Молотобоец

Бритва

Клинок ветра

Верный меч

Рубака

Потрошитель

Обезглавливатель

Разрушитель

Жаждущий крови

Безумец

Резак

Военный тесак

Мясорез

Топор мясника

Мясорубка

Рубило

Раздиратель

Катальщик

Разрезатель

Изувечиватель

Искалечиватель

Мучитель

Воздаватель

Раскольник

Топор

Людоруб

Ярость

Мститель

Разбойник

Предвестник

Черепокроитель

Завоеватель

Вестник смерти

Вдоводел

Разрушитель

Щитолом

Лунный серп

Длинный топор

Пронзатель

Древковый клинок

Древковый топор

Головокол

Осколок

Вестник грома

Дробильщик

Головолом

Топоры

Клинки

Рубаки

Смертепряды

Жнецы

Разрыватели

Разорители

Предвестники

Вдоводелы

Лавина

Неистовство

Нарушители

Грани

Убийцы

Пика

Пронзатель

Копьё

Укол

Древко

Разрез

Вертел

Кол

Шип

Колючка

Перо

Длинное копьё

Шестерня

Ураган лезвий

Булавка

Лэнс

Жердь

Посох

Боевая пика

Пика

Луч

Рыло

Хребет

Сарисса

Сердцеед

Глазодёр

Стрела

Серебряное копьё

Дырокол

Дробитель

Секач

Совна

Двуруч

Бердыш

Вуж

Грань

Волелом

Врагоруб

Наглец

Великий меч

Цвайхандер

Победитель

Палач

Оркоруб

Честь

Клеймор

Вороруб

Длиннорук

Боевой меч

Биденхандер

Гассенхауэр

Варбранд

Кригсмессер

Бейдхандер

Погибель

Визербранд

Ветроруб

Катласс

Быстроруб

Плотерез

Плотеруб

Клин

Долото

Чекан

Жало

Кортик

Шило

Большой нож

Кинжал

Кровопускатель

Клятвопреступник

Отравитель

Коварный

Предатель

Сердечный охотник

Стилет

Стержень

Заточка

Игла

Эсток

Дырокол

Злопыхатель

Гвоздильщик

Метатель

Стрелок

Катапульта

Баллиста

Самострел

Арбитр

Протыкатель

Изменник

Копьеметатель

Небесный огонь

Посланник

Повторитель

Гигантский охотник

Арбалет

Эмиссар

Изгиб

Великий лук

Длинный лук

Боевой лук

Дротик

Захват

Залп

Изгиб

Шёпот ветра

Звёздный след

Боевая песня

Шквал

Пробиватель сердец

Быстролёт

Сердцебой

Комета

Метеор

Штормовой вестник

Ледяной вестник

Ледяной шторм

Стреломёт

Корд

Жила

Связка

Кистень

Убийца

Головозвон

Плеть

Судья

Очиститель

Злоба

Жнец

Скорбь

Ненависть

Самосуд

Спаситель

Громила

Секутор

Бизань

Наказатель

Жнец

Бичеватель

Каратель

Летящая звезда

Штурмовик

Вышибала

Крушитель

Дробитель

Дубина

Булава

Палица

Истребитель

Череполом

Кувалда

Истязатель

Превосходитель

Опустошитель

Шестопёр

Жезл

Скипетр

Королевская булава

Вспышка

Колошматель

Глушитель

Молот

Кувалда

Колотушка

Бронелом

Клевец

Катаклизм

Боевой молот

Убийца рыцарей

Пьяница

Железоед

Кирка

Железный ткач

Разгрызатель

Разлучатель

Шипы

Шпильки

Иголки

Жала

Метательные копья

Колья

Дротики

Зубцы

Колючки

Гвозди

Остроги

Гарпуны

Суматоха

Щипцы

Сближение

Отсрочка

Дрожь

Землетряс

Железогрыз

Халявщик

Громовержец

Тройной кистень

Девятихвостка

Тлеющая плоть

Хор

Град

Водопад

Паника

Ливень

Зверобой

Боевой

Трезубец

Фалангита

Головолом

Крушитель щитов

Череподробитель

Костелом

Черепокол

Молотилка

Дрын

Столб

Косилка

Булава гиганта

Каменный кулак

Трамбовщик

Древний

Прародителя

Наследный

Освящённый веками

Античный

Незапамятный

Владыки смерти

Утерянный

Забытый

Старый

Хладнокованый

[пробел]

Ужасный

Безжалостный

Почтенный

Архаичный

Реликтовый

Погребённый

Предшественника

Предка

Иззубренный

Диковинный

Пережиток

Сентиментальный

Смертельный

Хорошо обработанный

Мастерский

Сбалансированный

Заточенный

Наёмничий

Прославленный

Верный

Чемпионский

Закалённый в боях

Северный

Южный

Разбойничий

Невоспетого героя

Славный

Алчный

Горький

Скверный

Дивный

Большой

Кровавый

Безжалостный

Смертельный

Убийственный

Злобный

Свирепый

Грубый

Смертоносный

Зловещий

Отвратительный

Страшный

Великолепный

Изящный

Капитанский

Здоровый

Ветеранский

Мастерски скованный

Рослый

Железной гвардии

Продажный

Мрачного Волка

Возмужавший в боях

Вольнонаёмный

Нетленный

Суровый

Буйный

Видный

Прославленный

Достойный

Уважаемый

Чтимый

Желанный

Ловкий

Грандиозный

Крутой

Решительный

Непоколебимый

Закалённый

Непобедимый

Громадный

Тучный

Надежный

Стойкий

Прочный

Непоколебимый

Неподкупный

Бессердечный

Непреклонный

Колоссальный

Бык

Воришка

Напасть

Герцог

Клык

Тихоня

Угрюм

Призрак

Гранд

Ветер

Брагг

Дерзкий

Вспышка

Косточка

Бранд

Лихой

Дракон

Зяблик

Егерь

Кусака

Сизый

Эрл

Фауст

Кусака

Бегун

Клок

Олаф

Серебряный

Король

Волк

Гончая

Шавка

Рыцарь

Варг

Драчун

Лорд

Кассио

Клык

Вожак

Сколль

Серый мех

Серый клык

Дух

Сопун

Плакальщик

Странник

Куджо

Рычун

Морок

Дымок

Жёлтый клык

Амарог

Седой

Длинноклык

Грызун

Краснозуб

Маугрим

Кусака

Кошколов

Быстролап

Бурехвост

---

Мстящий дух

Завоеватель

Изверг

Сетеплёт

Кладка сетеплёта

Альп

Ведьма

Леший

Отросток

Дикарь

Кракен

Блуждающий огонёк

Падший предатель

Кошмар

Духи мести

--- отряды наемников ---

Бронзоголовые

Пики Маркланда

Гвардия Молота

Казнокрады

Серебряные Шипы

Стальной Пакт

Братья по Крови

Нерушимый Союз

Уходящие в Закат

Сыновья Зимы

Отряд Междуречья

Отряд Багровой Звезды

Великая Компания

Праведные Опустошители

Хозяева

Когорта отринутых

Дети Битвы

Приносящие Мир

Темные Щиты

Дворняги

Костяные стражи

Потерянный легион

--- благородный дом ---

Остен

--- география ---

Море мягкой ряби

Зеленое море

Море бурлящих течений

Воющий океан

Пенные отмели

Океан мутного прилива

Мерцающая гладь

Лазурный простор

Бушующий залив

Мерцающие глубины

Верхний удел

Новый удел

Ясные дали

Средний удел

Луговые земли

Мховая долина

Раздольные поля

Южноцветье

Рассветная земля

Дубовая роща

Южновейные земли

Лукоморье

Ивовые поля

Роскошные пастбища

Соловьиная падь

Серебряные поля

Край сердечных песен

Болота

Чернотопье

Глухая пустошь

Тёмнодымный торфянник

Бесконечный польдер

Торфяной бассейн

Приречные земли

Южноземельные недра

Лазурные болота

Трясина тысячи зеркал

Узкое болото

Гниющие поля

Пепельные болота

Дикие топи

Дымчатая трясина

Запретные воды

Болота ужаса

Шепчущие холмы

Бронзовые холмы

Ивовые холмы

Багряные холмы

Холмы гигантов

Мрачные холмы

Осыпающиеся холмы

Темный лес

Бормочущий лес

Терновая глушь

Ежовая пуща

Туманная чаща

Пограничье

Священная роща

Лихолесье

Старший лес

Глубокая чаща

Ветвистый лес

Ведьмин лес

Древесное море

Лесные угодья

Шепчущая роща

Великий заячий лес

Каштановая роща

Змеиная чаща

Чернолесье

Штормовой лес

Нечестивый лес

Серожабья чащоба

Лес ходячих деревьев

Зубчатый лес

Оленьи угодья

Златодубый лес

Бузинный лес

Ильмовник

Опаленный лес

Родниковый лес

Весенний лес

Вечный лес

Красный лес

Барсучья чаща

Березовые угодья

Дождливый лес

Горелый лес

Сорные пустоши

Заболоченная роща

Осенний предел

Кровожадный лес

Закатный лес

Огненная роща

Громовые вершины

Гниющие высоты

Сверкающие высоты

Покинутые горы

Безбрежные горы

Лунные вершины

Пепельные вершины

Пустые вершины

Горы теней

Закопченные вершины

Сернистые скалы

Железные вершины

Бледные просторы

Зеркальная долина

Призрачные равнины

Пустошь ледяных ветров

Ледяная долина

Воющая пустошь

Снежные равнины

Снежный берег

Тоскливые степи

--- локации ---

Укрытие кинжалов

Бронзовое гнездо

Пещера длинных ножей

Гавань потерянных душ

Землянка изгнанников

Логово разбойников

Укрытие в ясеневых кронах

Лагерь выщербленных лезвий

Приют беглецов

Укрытие бессердечных

Сумеречный лагерь

Дерюжный оплот

Убежище нечестивых

Удел законника

Притон головорезов

Прибежище стукачей

Лагерь бродяг

Братство ножей

Лагерь багровых мародёров

Убежище преступников

Лагерь свихнувшихся братьев

Укрытие карманников

Убежище разбойников

Логово грабителей

Стоянка домушников

Логово черносердных

Оплот отступников

Укрытие изгнанников

Оплот изгнанников

Притон предателей

Землянка горлорезов

Лагерь пиратов

Глуш Зугбу

Урук Зуга

Грат Богат

Груг Зугар

Дарак Гхул

Блога Курк

Берек Вагаш

Граурукаш

Вурук Загаш

Блукат Гаш

Дурук Хартак

Зугтак

Джадаз Грат

Видлок Зум

Затак Нул

Велок Казул

Накзар Нокс

Тхул Казум

Беспокойные катакомбы

Склеп предков

Проклятый мавзолей

Пещера мёртвых

Могильник изломанных костей

Беспокойная гробница

Усыпальница первого короля

Гробница чернолесья

Покинутый мавзолей

Склеп грохочущих костей

Брошенное убежище

Мрачные гробницы

Поля погибели

Разграбленная братская могила

Осквернённое поле брани

Костяные поля

Белокостный зверинец

Проклятые курганы

Пир стервятников

Высохшее побоище

Удел последнего князя

Разграбленное поле брани

Костяные холмы

Костяные горы

Костяной океан

Круг вечной тьмы

Жажда полнолуния

Могила упырей

Затерянный шабаш

Обитель кошмаров

Сборище притворщиков

Дом красной жажды

Укрытие пожирателей крови

Склеп голодных кошмаров

Ковен парящих покойников

Дом бездны

Поместье чёрного савана

Шабаш отринувших смерть

Залы бессмертия

Земля луносветного войска

Замок грешников

Ковен полуночного страха

Гнездо кровопийц

Владения кровавого отродья

Заброшенные руины

Мшистые руины

Рухнувшее укрытие

Остатки крепости

Забытая крепость

Заросшая твердыня

Выбеленные руины

Забытое прибежище

Башни дезертиров

Затерянные руины

Покинутые жилища

Развалины смотровой башни

Осколки цитадели

Древние развалины

Подрытые надгробия

Упавший амбар

Павшая башня

Разрушенная твердыня

Рухнувшая смотровая башня

Древние руины

Погребённая обитель

Уничтоженная крепость

Погребённая цитадель

Затопленный город

Подземная крепость

Бессолнечная крепость

Подземный оплот

Недосягаемая цитадель

Топлое логово мертвецов

Город погибели

Погребённая цитадель

Подземный чертог

Подземный дворец

Потерянный замок обречённых

Лабиринт мёртвых

Шепчущая крепость

Город тишины

Форт изгнанников

Замок бормочущего князя

Погребённый замок

Обитель погибели

Заброшенная усадьба

Мшистое укрытие

Заброшенная хижина

Ветхая избушка

Разрушенное жилище

Затерянный дом

Занятая лачуга

Рухнувшая лачуга

Залатанное жилище

Хижина дровосека

Ветхая хибара

Руины сторожки

Дырявая хибара

Хлипкая лачуга

Гнилая сторожка

Рухнувшая усадьба

Заплесневелое укрытие

Ветхий дом

Временное укрытие

Пристанище браконьеров

Хибара охотника

Ветхое укрытие

Расхлябанное укрытие

Вытоптанные луга

Сборище десяти племён

Военный лагерь племени Вепря

Сборище черноруких

Военный лагерь череполомов

Лагерь вождя

Лагерь кишкодёров

Лагерь тысячезубых

Лагерь хихикающей смерти

Убежище упившегося пивовара

Гарнизон жестоких следопытов

Лагерь следящих из тени

Логово убийц

Сенатский луг

Военный лагерь метателей

Фактория работорговцев

Шаманский военный лагерь

Лагерь рейнджеров

Обитель воскрешения

Круг тёмных сил

Тайные залы оккультистов

Святилище запретных знаний

Убежище чернокнижников

Логово неописуемых ужасов

Обитель ночи

Логово кукловодов

Осквернённый храм

Убежище отринувших смерть

Церковь тёмных жрецов

Храм невыразимого

Прибежище отступников

Тайная обитель отступников

Святилище душевязов

Логово вечного голода

Тайный зал безумия

Приют жнеца

Убежище кукловода

Врачебное кладбище

Уединённое место упокоения

Уединённое кладбище

Моховые надгробья

Последнее пристанище забытых

Заброшенные курганы

Могилы праотцов

Последнее прибежище предков

Старое кладбище

Покосившиеся надгробия

Кладбище кричащих камней

Дальние могилы

Кладбище старцев

Оспенные могилы

Пещера зелёной смерти

Хряковый грот

Полноорочья пещера

Грот мясожоров

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/68620/424579

Переводчики: nightpatrol, Dauron, VolkTambovsky, Dimon485

Zergling21ru, K0chevnik, Hostem, Mazario