Готовый перевод Battle Brothers / Боевые братья: dlc_unhold +

$$$scripts/dlc/dlc_unhold.cnut

Северные ледяные пустоши - родной дом для огромных чудовищ, коих не встретить нигде более.

Линдвурм - бескрылый дракон, похожий на гигантскую змею.

В разных местностях обитают различные разновидности троллей.

Раны троллей быстро заживают, даже в бою.

Бывает, что и деревья двигаются. Медленно.

Альпы кормятся страхом и муками людей, погружённых в кошмары.

Исследуйте мир, дабы обнаружить легендарные места, полные невиданных сокровищ.

Двуручные булавы превосходно подходят для выведения из строя одиночных противников.

Топоры особенно хороши против деревьев.

Леший - это ожившее древо, существо из древесины, покрытое корой, с истинно чуждым разумом.

Используйте улучшения брони для совершенствования и приспособления доспехов ваших людей к различным условиям.

Ведьма предстаёт девой невыразимой красоты пред теми, чей разум порабощён ей.

Говорят, с ведьмой можно заключить сделку - но потом люди горько жалеют об этом.

Ведьма может проклясть одного из ваших людей, разделяя с ним свои раны.

Сетеплёты наносят дополнительный урон тем, кто запутался в их паутине.

Чем больше сетеплётов собираются рядом, тем увереннее они себя чувствуют.

Сетеплёты - это огромные пауки, живущие большими стаями в тени лесов по всему свету.

Собирайте трофеи, убивая чудовищ, дабы скорняки смогли изготовить из них полезные предметы.

Продажа трофеев от убитых чудовищ может быть прибыльной. Вы всегда сможете добыть ещё.

Фехтовальные мечи принесут наибольшую пользу в руках персонажа с высокой инициативой.

Используйте метательные копья, дабы издалека приводить в негодность щиты наиболее опасных врагов.

Нахцереры предпочитают южные части мира.

Альпы встречаются по большей части ночью.

Чем дальше от обжитых земель вы заберётесь, тем более опасные чудовища встанут на вашем пути.

Зелья, несмотря на их красочные описания, по сути своей - наркотики, так что персонажи могут пристраститься к ним.

Слишком частый приём зелий может вывернуть внутренности ваших людей наизнанку, сделав их больными.

С происхождением 'Зверобои' вам будет легче отслеживать добычу и вы сможете добыть больше трофеев с каждого убитого чудовища.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/68620/426368

Переводчики: Dauron, K0chevnik