Готовый перевод Battle Brothers / Боевые братья: ambitions 1.3 ++

$$$scripts/ambitions/ambitions/roster_of_16_ambition.cnut

Мы должны довести численность отряда до шестнадцати бойцов! Это сделает

нас грозной силой и позволит браться за самую прибыльную работу.

Набрать в отряд как минимум 16 наёмников.

Наймите людей, чтобы собрать грозный отряд из 16 человек. Посещайте поселения по всей земле, дабы найти подходящих новобранцев. Наличие полного отряда позволит вам взяться за более опасные, но в тоже время и более выгодные контракты.

[img]gfx/ui/events/event_80.png[/img]Собрав деньги и снаряжение, вам наконец удаётся набрать полный отряд из шестнадцати воинов. Когда вы идёте по главной улице %currenttown%, ваши люди начинают горланить походную песню. Кто-то из жителей бормочет себе под нос что-то о грязных наёмниках, захвативших город, другие же, подпевая, следуют за вами.

%SPEECH_ON%Выше головы, братья. Пусть люди увидят, что мы - настоящий наёмный отряд, а не горстка черни!%SPEECH_OFF%

Говорит %highestexperience_brother%.

%SPEECH_ON%Наша ценность в силе, и теперь, когда наши ряды пополнились, то же светит и нашим карманам!%SPEECH_OFF%

И ведь он, скорее всего, прав. Вы замечаете, как один особенно толстый купец оценивающе присматривается к отряду, как будто у него уже есть для вас задание. Отныне '%companyname%' - сила, с которой надо считаться. Когда ребята начнут праздновать, вам следует снова пройтись по городу и проверить, не появились ли более прибыльные контракты.

Мы справились.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/68620/438904

Переводчики: K0chevnik, Dimon485, Dauron