Готовый перевод Battle Brothers / Боевые братья: Титулы 3 (прозвища)

$$$scripts/skills/traits/ailing_trait.cnut

Бледный

Хиляк

Хворый

Снулый

$$$scripts/skills/traits/bloodthirsty_trait.cnut

Мясник

Безумец

Свирепый

$$$scripts/skills/traits/brave_trait.cnut

Храбрец

Герой

$$$scripts/skills/traits/bright_trait.cnut

Шустрый

Хитрец

Сметливый

Умник

Мудрый

$$$scripts/skills/traits/brute_trait.cnut

Бык

Вол

Молот

$$$scripts/skills/traits/cocky_trait.cnut

Храбрец

Хвастун

$$$scripts/skills/traits/craven_trait.cnut

Трус

Робкий

Перебежчик

Рохля

$$$scripts/skills/traits/dastard_trait.cnut

Трус

Робкий

Цыплёнок

$$$scripts/skills/traits/deathwish_trait.cnut

Безумец

Чудак

Бесстрашный

$$$scripts/skills/traits/disloyal_trait.cnut

Лжец

$$$scripts/skills/traits/drunkard_trait.cnut

Пьяница

Пьянчуга

$$$scripts/skills/traits/dumb_trait.cnut

Копуша

Тугодум

Чудак

$$$scripts/skills/traits/fainthearted_trait.cnut

Цыплёнок

Мямля

$$$scripts/skills/traits/fat_trait.cnut

Кабан

Вол

Гора

Боров

Хряк

$$$scripts/skills/traits/fearless_trait.cnut

Бесстрашный

$$$scripts/skills/traits/gluttonous_trait.cnut

Хряк

$$$scripts/skills/traits/hate_greenskins_trait.cnut

Оркобой

$$$scripts/skills/traits/hesitant_trait.cnut

Копуша

$$$scripts/skills/traits/huge_trait.cnut

Гора

Вол

Медведь

Великан

Каланча

Бык

$$$scripts/skills/traits/impatient_trait.cnut

Шустрый

Понос

Смутьян

$$$scripts/skills/traits/iron_jaw_trait.cnut

Каменнолицый

Скала

Кобель

$$$scripts/skills/traits/loyal_trait.cnut

Верный

Приспешник

Пёс

$$$scripts/skills/traits/lucky_trait.cnut

Счастливчик

Благословенный

$$$scripts/skills/traits/night_owl_trait.cnut

Орлиный глаз

$$$scripts/skills/traits/paranoid_trait.cnut

Безумец

Тревожный

$$$scripts/skills/traits/quick_trait.cnut

Шустрый

$$$scripts/skills/traits/strong_trait.cnut

Богатырь

Бык

Вол

Медведь

Большой

$$$scripts/skills/traits/survivor_trait.cnut

Выживший

Счастливчик

Благословенный

$$$scripts/skills/traits/swift_trait.cnut

Стриж

Скороход

$$$scripts/skills/traits/tiny_trait.cnut

Гном

Полумуж

Коротышка

$$$scripts/skills/traits/tough_trait.cnut

Скала

Бык

Вол

Медведь

$$$scripts/skills/traits/weasel_trait.cnut

Трус

Хорёк

Цыплёнок

Угорь

$$$scripts/events/events/crisis/civilwar_deserter_event.cnut

Достопочтенный

$$$scripts/events/events/imprisoned_wildman_event.cnut

Животное

$$$scripts/events/events/dlc4/lone_wolf_origin_squire_event.cnut

Оруженосец

$$$scripts/events/events/melon_thief_event.cnut

Дынелюб

$$$scripts/events/events/pimp_vs_harlot_event.cnut

Сутенёр

$$$scripts/events/events/sacrificed_man_event.cnut

Жертва

$$$scripts/events/events/the_horseman_event.cnut

Конелюб

$$$scripts/events/events/fisherman_vs_farmer_event.cnut

Богатырь

Задира

Рыболов

Забияка

Рыбка

Батрак

Сорняк

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/68620/440134

Переводчики: K0chevnik, Dimon485, Dauron, Kitmass

smertushka