Готовый перевод Battle Brothers / Боевые братья: events.crisis2

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

$$$scripts/events/events/crisis/civilwar_town_conquered_event.cnut

По дороге...

[img]gfx/ui/events/event_45.png[/img]{Птицы на хвосте принесли весть о том, что %conqueror% захватил город %city%, ранее принадлежавший дому %defeated%!

| Гонцы на дорогах говорят, что %conqueror% - новый правитель города %city%. Он отвоевал его у дома %defeated% в жестоком сражении.

| Правьте карты! Беженцы, гонцы и торговцы на дорогах рассказывают, что %city% теперь принадлежит дому %conqueror%!}

Расстановка фигур изменилась.

$$$scripts/events/events/crisis/civilwar_trapped_soldiers_event.cnut

%town%

[img]gfx/ui/events/event_43.png[/img]Вы видите толпу разъярённых крестьян. Присмотревшись, вы понимаете, что они окружили небольшую группу солдат под знаменем дома %noblehouse%, который владеет этой деревней. Солдаты готовы защищаться, но их загнали в угол и просто раздавят числом. Крестьянин вопит, указывая на них.

%SPEECH_ON%Убийцы! Насильники! Поджигатели!%SPEECH_OFF%

В их сторону летят плевки и помидоры. %randombrother% подходит к вам и спрашивает, не пора ли вмешаться.

Нужно положить этому конец.

Это не наше дело.

[img]gfx/ui/events/event_43.png[/img]Никто не заслуживает быть растерзанным толпой, тем более воины. Вы громким голосом приказываете своим людям вмешаться, и половина крестьян поворачивается к вам. По толпе проходят испуганные вздохи, и вы уверенно киваете.

%SPEECH_ON%А ну, шаг назад, крестьяне. Быть может, эти люди и заслужили наказание, но точно не вашей беззаконной расправы.%SPEECH_OFF%

Лохматый крестьянин кричит.

%SPEECH_ON%Но они убийцы, и даже хуже!%SPEECH_OFF%

Вы бросаете на него суровый взгляд.

%SPEECH_ON%Как и мои люди. А теперь убирайтесь с дороги.%SPEECH_OFF%

Толпа подчиняется. Спасённые солдаты говорят вам, что дом %noblehouse% узнает о том, что вы сделали.

Всё прошло хорошо.

[img]gfx/ui/events/event_43.png[/img]Нет причин линчевать солдат. Или это вдруг в вас заговорило чувство справедливости. Громким голосом вы объявляете себя нейтральной третьей стороной, готовой решить конфликт. В ответ на ваше искреннее предложение дрожащие, взбудораженные крестьяне называют вас такими же солдатами дома %noblehouse%. Вы поднимаете руки в попытке объясниться, но начинается драка.

Вам остаётся только лишь морщиться, наблюдая, как ваши люди проходят сквозь крестьян, как коса по полю, и те падают один за другим. Жуткое зрелище, и несколько свидетелей бегут в ужасе прочь. Можете быть уверены, они расскажут о том, что вы здесь учинили. Солдаты же благодарят ваших залитых кровью братьев.

Не знаю, чего я ждал.

[img]gfx/ui/events/event_43.png[/img]Попытка вмешаться может всё усложнить: крестьяне непостоянны и необразованны. Они живут в изоляции и несут с собой неудачи и подозрительность. Вы приказываете своим людям не просто оставаться в стороне, но и быть незаметными, насколько это возможно.

Один брошенный камень, и толпа с вилами и ножами бросается в атаку. Солдаты пытаются защищаться, но судя по ужасным крикам, им это не удаётся. Одного из них, кричащего и сопротивляющегося, оттаскивают в сторону и методично забивают, пока он не затихает. Трое человек набрасывают другому на шею верёвку и вздёргивают его на дереве.

Наконец, насытившись, толпа затихает. Дети танцуют у ног мертвецов. Бормочущий бедняк обшаривает трупы, вынимая что-то из их карманов.

Так отголоски войны встретились с крестьянским безумием.

[img]gfx/ui/events/event_43.png[/img]Вы решаете держаться в стороне. Это не ваше дело, а вмешательство только всё усложнит. Отступив, вы видите, как хлынувшая толпа крестьян опрокидывает солдат. В этом хаосе раздаются пронзительные, невнятные голоса и пробирающие до костей крики людей, не готовых к такому ужасному концу. Но один человек всё же пробивается сквозь толпу, раскидав людей и попутно вонзив кинжал кому-то в глаз. Он устремляется к лошади, вскакивает на неё и пускает в галоп. Проносясь мимо, он замечает знамя отряда '%companyname%'. Вы не могли помочь, но думаете о том, что дом %noblehouse% узнает о вашем сегодняшнем нейтралитете...

Уверен, он ничего не расскажет.

Спас подданных благородного дома

Причастен к убийству подданных благородного дома

получает травму

Отказал в помощи подданным благородного дома

$$$scripts/events/events/crisis/civilwar_treasurer_event.cnut

По дороге...

[img]gfx/ui/events/event_72.png[/img]Продвигаясь по этим землям, вы видите, как богато одетый человек говорит что-то фермеру. Завидев вас, фермер кричит.

%SPEECH_ON%Господин, помогите! Управляющий хочет отобрать мой урожай!%SPEECH_OFF%

Управляющий кивает, не видя в происходящем ничего противозаконного.

%SPEECH_ON%Именно так. Дом %noblehouse% отправил меня заготовить провиант для армии. Это наша земля, а значит, и урожай принадлежит нам.%SPEECH_OFF%

Мясорубка войны неспешно прокручивается... %randombrother% спрашивает, что вы хотите сделать.

Оставьте фермера в покое!

Это нас не касается.

Прочь с дороги оба! Теперь эта еда наша!

[img]gfx/ui/events/event_72.png[/img]Хотя на войне мораль не имеет значения, вы всё же считаете, что бедный фермер не сделал ничего дурного. Вы хватаете управляющего за ворот рубашки и тащите его к дому фермера. Его глаза удивлённо расширяются, словно вы разрушили его ореол неуязвимости.

%SPEECH_ON%Что вы делаете?%SPEECH_OFF%

Вы ослабляете хватку. Пусть это обычный человек, у него серьёзные покровители.

%SPEECH_ON%Передай своим людям, что ему нечего предложить. Неурожайный год, понял?%SPEECH_OFF%

Вы кладёте руку на навершие меча. Управляющий бросает на него взгляд и быстро кивает.

%SPEECH_ON%Да, я понял.%SPEECH_OFF%

Фермер благодарен вам от всего сердца и выражает это материально, отдав вам несколько мешков зерна.

Сегодня мы сделали доброе дело.

[img]gfx/ui/events/event_72.png[/img]Хотя вы сочувствуете фермеру, ваши чувства немного стоят во время великой усобицы благородных домов. Вы решаете не вмешиваться. Пока помощники управляющего перетаскивают мешки зерна на телегу, он подходит к вам.

%SPEECH_ON%Я сообщу благородным господам о вашем, хм, благородном решении. Вы могли бы устроить заварушку, но не стали. Спасибо, наёмник. Наши войска нуждаются в этих припасах больше, чем ты можешь представить.%SPEECH_OFF%

Ну что ж.

[img]gfx/ui/events/event_72.png[/img]Казалось бы, вы можете принять лишь то или другое решение, но как наёмник, не скованный благородством, ответственностью или другими общественными договорами, вы выбираете третий вариант: отобрать еду для себя и своего отряда. И фермер, и управляющий протестуют, но ваши люди вынимают оружие, и это отметает любые возражения.

В целом добыча оказалась невелика, и к тому же вы навлекли на себя гнев как простых людей, так и знати.

В первую очередь мы должны думать о себе.

Угрожал управляющему благородного дома

Вы получаете

Помог фермеру в беде

Проявил уважение управляющему благородного дома

Угрожал управляющему благородного дома

Вы получаете

$$$scripts/events/events/crisis/civilwar_warnings_event.cnut

По пути...

{[img]gfx/ui/events/event_76.png[/img]На пути вы встречаете незнакомца. Рядом с ним пасутся овцы и лежат собаки. Он награждает вас пристальным взглядом.

%SPEECH_ON%Хм, непохоже, что вы собираетесь воевать за дом %noblehouse%. Я слышал, что и другие семейства рассорились. Не знаю, из-за чего. Знаю только, что они будут проходить мимо и скажут: '%randomname%, почему бы тебе не пойти сражаться за нас, а то мы тебя повесим', а я отвечу: 'ладно', потому что куча увешанных золотом дворян, портящих мне день, это часть жизни, а жизнь несправедлива.%SPEECH_OFF%

| [img]gfx/ui/events/event_91.png[/img]Вы проходите мимо женщины, стоящей на обочине дороги. Она рассматривает ваш герб.

%SPEECH_ON%Хм, не узнаю его. Думаю, дворянам скоро понадобятся ваши услуги.%SPEECH_OFF%

Вы спрашиваете, что это значит. Она пожимает плечами.

%SPEECH_ON%Я слышала, эти напыщенные ничтожества в ярости из-за того, что королевская свадьба сорвалась. Много судачат о том, что будет война или что похуже. Эти благородные вечно цапаются между собой. Это лишь вопрос времени, когда они скрестят мечи или заставят нас, бедняков, сделать это за них.%SPEECH_OFF%

| [img]gfx/ui/events/event_17.png[/img]Старик, присевший покурить трубку, долго смотрит на ваш отряд затуманенными глазами.

%SPEECH_ON%Наёмники, да? Скоро для вас будет много доброй работы.%SPEECH_OFF%

Вы спрашиваете, что это значит. Он прочищает трубку.

%SPEECH_ON%Ох, знаешь ли, разряженные дворяне снова распетушились. Грядёт война, к бабке не ходи - не терять же такие погожие деньки даром.%SPEECH_OFF%

| [img]gfx/ui/events/event_75.png[/img]По дороге проходит гонец с пустой сумой.

%SPEECH_ON%Эх, новостей у меня никаких нет, но могу поделиться слухами, если вам интересно.%SPEECH_OFF%

Вы киваете. Он улыбается.

%SPEECH_ON%Я кое о чём догадываюсь. Иногда дворяне передают мне бумаги на отправку. Иногда я подслушиваю их беседы и слышу много разговоров об армии, о том, что 'нужно завоевать эту сволочь'. Так что, наёмник, совсем скоро у тебя будет много работы.%SPEECH_OFF%

| [img]gfx/ui/events/event_97.png[/img]

%SPEECH_ON%Псс. Псс! Эй!%SPEECH_OFF%

Обернувшись, вы видите мальчишку. Его голова торчит из кустов. Он улыбается вам.

%SPEECH_ON%Эй, мне есть что сказать. Будет война.%SPEECH_OFF%

Вы не собираетесь верить этому пронырливому недорослю на слово, и спрашиваете, откуда он это знает. Мальчишка улыбается снова.

%SPEECH_ON%Я принёс воду человеку в шёлковых штанах. Он сказал: 'Я могу дать тебе сладостей или повод для размышлений'. Я попросил рассказать мне что-нибудь интересное. Он сказал: 'дворяне будут драться между собой'. Вот я и рассказываю это тебе.%SPEECH_OFF%

Ребёнок замолкает.

%SPEECH_ON%Слушай, у тебя есть конфеты? Эй... эй!%SPEECH_OFF%

Вы толкаете голову мальчугана обратно в кусты.

| [img]gfx/ui/events/event_75.png[/img]На дороге вы встречаете старика и светлокожую девушку. Она приглаживает переброшенную через плечи косу, бросая взгляды на самых симпатичных наёмников. Прежде, чем вы успеваете произнести хоть слово, она спрашивает, будете ли вы сражаться за дом %noblehouse% или дом %noblehouse2%.

%SPEECH_ON%Они говорят, что принц сбежал с принцессой ради любви. Разве это не романтично?%SPEECH_OFF%

Вы пожимаете плечами. Старик сплёвывает.

%SPEECH_ON%Не приставай к наёмникам со своими фантазиями, женщина. Простите, я не знаю, откуда у неё такие мысли. Дома говорят о войне, но уж точно дело не в принце-выпендрёжнике или сраной принцессе. Экономика - вот причина! Давние торговые соглашения разрываются, как бумага, на которых они были написаны. Я вам скажу, что был там, когда...%SPEECH_OFF%

Старый пердун всё бубнит. Вам больше понравилась история дамы, какой бы нелепой она ни была.

| [img]gfx/ui/events/event_75.png[/img]Вы встречаете человека, сидящего на дорожном указателе. Он подтягивает струны лютни и проверяет на слух.

%SPEECH_ON%Хм, так было лучше, вы согласны? Просто согласитесь.%SPEECH_OFF%

Кивнув, вы спрашиваете, что он делает. Человек спрыгивает, раскинув руки и ноги словно шут в конце представления.

%SPEECH_ON%Практикуюсь! Война близко, я сам слышал, а на войне нужны что? Что? Да ладно, нужны развлечения! Правильно! А за удовольствиями - ко мне, и я в этом мастер.%SPEECH_OFF%

Он делает пируэт и ухмыляется. Вы никогда не видели таких белых зубов и испытываете желание проредить их. Менестрель вышагивает по дороге.

%SPEECH_ON%Не переживай, наёмник, пока дворяне воюют, для твоих людей и твоих, эм, талантов всегда будет работа. Доброго дня!%SPEECH_OFF%

| [img]gfx/ui/events/event_16.png[/img]Всё чаще и чаще вы встречаете крестьян и купцов, бормочущих о войне между благородными домами. Они спрашивают вас как наёмника, на чью сторону вы планируете встать. Если слухи правдивы, то отряд '%companyname%' может заработать хорошие деньги на жестокости помпезных дворян.

| [img]gfx/ui/events/event_45.png[/img]На дороге вы встречаете группу игроков. Они расположили маленькие флаги благородных семейств на поле. Человек, принимающий ставки, делает заметки и просматривает свиток.

%SPEECH_ON%Помните, итоги войны между домами не сразу будут очевидны. Многих из вас призовут на службу. Но выжившие должны вернуться через год. Тогда мы выплатим деньги тем, кто поставил на победителя. Понятно?%SPEECH_OFF%

Крестьяне с тупыми перекошенными лицами пожимают плечами.

%SPEECH_ON%По-моему, отличная сделка!%SPEECH_OFF%

Букмекер ослепительно улыбается.

%SPEECH_ON%Отлично!%SPEECH_OFF%

Он складывает деньги в мешок и уходит. Скорее всего, он никогда не вернётся. И в такую позорную чушь втягиваются простолюдины!

| [img]gfx/ui/events/event_75.png[/img]Путешествуя, вы постоянно слышите особенно интересные сплетни: благородные дома готовятся к войне. Если это правда, отряд '%companyname%' может отлично заработать, особенно на стороне победителя.

| [img]gfx/ui/events/event_23.png[/img]В последнее время крестьяне рассказывают одно и то же. Фактически, они повторяют это каждый раз при встрече...

Война. Война у них на устах. Вам неинтересно, почему ссорятся великие дома, но это означает войну, а война - это кроны наёмнику, а кроны - это хорошо, значит и война - хорошо. Если эти слухи правдивы, отряд '%companyname%' должен правильно оценить свои возможности и выбрать дом, который поддержит в будущем конфликте.

| [img]gfx/ui/events/event_80.png[/img]Вы заметили рекрутёров из благородного дома в процессе работы. Они выводят молодых и крепких людей из домов. Воинская повинность вовсе не нова, но обычно люди нужны и для того, чтобы возделывать поля. Если благородные решили оставить это дело женщинам, значит, появилось что-то поважнее, и это, несомненно, грядущая война. Отряд '%companyname%' должен подготовиться к худшему - точнее, к худшему для всех остальных. Война между богатыми засранцами - лучшее время для наёмника!}

Это полезно помнить.

$$$scripts/events/events/crisis/civilwar_wounded_soldier_event.cnut

По пути...

[img]gfx/ui/events/event_21.png[/img]{Идя по дороге, вы встречаете солдата дома %noblehouse%, вашего союзника. Он сидит на земле, прислонившись к каменной стене так, будто только что положил последний камень. Взглянув на вас, он усмехается.

%SPEECH_ON%Чего надо, наёмник? Ты явился прикончить меня? Забрать все, что у меня есть и даже больше?%SPEECH_OFF%

У него хорошие доспехи и оружие. Вряд ли он будет сопротивляться в таком состоянии, а его имущество пригодилось бы вашим братьям. %randombrother% подходит к вам.

%SPEECH_ON%Мы можем разобраться с ним, командир, но это надо сделать быстро. Кто-нибудь может заметить нас, а у него одежда солдата благородного дома.%SPEECH_OFF%

| Вы находите раненого солдата дома %noblehouse%, вашего союзника. Лёжа в траве, он приподнимается, чтобы получше разглядеть вас, и вы рассматриваете его в ответ. У него добротный доспех, а в ногах лежит оружие. Вы можете забрать и то, и другое, но солдат не собирается расставаться с ними без боя. К тому же, армия может оказаться неподалёку...

| Раненый солдат дома %noblehouse%, вашего союзника, лежит на тропе. Он пытается убраться с дороги, но, услышав вас, останавливается и разворачивается.

%SPEECH_ON%А, дьявол. Лучше поворачивай назад, наёмник. Наши люди вон там, недалеко, а если ты нападёшь, я закричу.%SPEECH_OFF%

Вы приподнимаете бровь.

%SPEECH_ON%Что, прямо как женщина?%SPEECH_OFF%

Человек сплёвывает.

%SPEECH_ON%Я умру, зная, что скоро встречусь с тобой в другом мире.%SPEECH_OFF%

У ловкого ублюдка отличный доспех и оружие, но %randombrother% предупреждает, что это солдат из армии благородного дома.

| Раненый солдат армии дома %noblehouse% лежит перед вами. С одной стороны, у него есть оружие и доспехи, которые можно с него снять. С другой стороны, он без сомнения состоит в войске, намного превосходящем вас числом. Похоже, что в этой стороне дозорных пока нет. Если вы собираетесь забрать вещи этого солдата, действуйте быстро.

| Удача или грядущая катастрофа? Вы нашли раненого солдата в очень хороших доспехах. Ещё при нём есть оружие, которое бы смотрелось ещё лучше на одном из людей отряда '%companyname%'. Отобрать у него вещи проще простого. Никто этого не увидит, а заткнуть его будет нетрудно.

Но если всё-таки кто-то увидит, что вы делаете, это наверняка будет человек из очень большой армии, потому что этот солдат носит одежду дома %noblehouse%, вашего союзника. Решения, решения...

| Вы встречаете раненого солдата с разорванным знаменем дома %noblehouse%, вашего союзника. Завидев вас, он быстро уползает в траву. Он протягивает руки и пытается выругаться, но изо рта у него вырывается лишь кровь. %randombrother% подходит к вам.

%SPEECH_ON%Командир, у него отличный доспех и оружие. Можем забрать их, если хотите, но есть риск, что его армия неподалёку. Нужно быть очень осторожными.%SPEECH_OFF%

| Вы видите солдата дома %noblehouse%. Он пытается выбить дверь заброшенной лачуги. Заслышав вас, он быстро разворачивается и поднимает меч. Оружие дрожит в его нетвёрдой руке, по которой течёт кровь и капает с запястья. Человек едва стоит на ногах.

%SPEECH_ON%Стойте, где стоите! Слышите, вы!%SPEECH_OFF%

Испуганный человек зажат в угол. Как жаль, что это не животное, тогда бы вы и раздумывать не стали...

%randombrother% хватает вас за руку.

%SPEECH_ON%Подождите, командир. Если его армия нас заметит, у нас будут серьёзные проблемы. Давайте немного поразмыслим, хорошо?%SPEECH_OFF%}

Лучше оставим его и продолжим путь.

Этот доспех и оружие могут пригодиться, а ему они на том свете не нужны.

[img]gfx/ui/events/event_21.png[/img]{Вы вынимаете из ножен меч и подходите с солдату. Он кричит, но это краткий вскрик, и ваш меч пронзает его язык и выходит через затылок. Булькая, он бьётся, пригвождённый смертельным ударом, и наконец успокаивается. Его дрожащий взгляд направлен на вас, пока он умирает. Вытащив меч, вы оглядываетесь через плечо и приказываете своим людям забрать всё, что у него было. Вы протираете клинок знаменем покойника.

| Человек по глазам читает ваши намерения и быстро поднимает голос, но вы бросаетесь вперёд, обнажив меч, и быстрым ударом ударяете его в голову. Он умирает, и вы испытываете внезапный приступ боли. Не душевной боли, а старой доброй физической. %randombrother% успокаивает вас, положив руку на плечо.

%SPEECH_ON%Полегче, командир, ты уже не такой гибкий, как раньше.%SPEECH_OFF%

Кивнув, вы очищаете меч и приказываете своим людям забрать всё, что найдут.

| Солдат отпрянул назад.

%SPEECH_ON%А, я понял.%SPEECH_OFF%

Он поднимает голову.

%SPEECH_ON%Вы поймали меня. Я поведу себя как подобает мужчине.%SPEECH_OFF%

Быстрым ударом вы снова укладываете его на землю, и по его груди стекает алая пена. Ваши люди забирают всё, что смогли найти.

| Вы достаёте кинжал. Человек поднимает оружие, но вы ногой отбиваете его в сторону. Его рука безвольно падает, словно вы только что сняли с него тяжёлую ношу. Он смотрит на вас.

%SPEECH_ON%Погоди...%SPEECH_OFF%

Это его последнее слово. Он пытается сказать что-то ещё, но огромная рана на горле лишь создаёт жуткое хрипение. %randombrother% получает приказ забрать с трупа всё, что найдёт.}

Ещё одна жертва войны.

[img]gfx/ui/events/event_90.png[/img]{Вы вынимаете меч и подходите к человеку. Он поднимает руку, и вы пронзаете его ладонь и голову.Он пытается что-то сказать напоследок, но лишь невнятное бормотание выходит из его рта с кровавой слюной. Очищая клинок, вы поворачиваетесь к брату по имени %randombrother% и видите на горизонте знаменосцев.

%SPEECH_ON%Вот дерьмо! Бежим!%SPEECH_OFF%

Отряд '%companyname%' быстро и беспорядочно бежит, пробираясь сквозь трупы и канавы, запутывая следы и прячась, и даже убивает сторожевого пса прежде, чем тот успевает залаять. В конце концов вам удаётся сбежать, но забрать вы ничего не успели.

| Вы вынимаете меч и пронзаете грудь солдата. Он вскидывает руку и хватает вас за рубашку, нанизываясь на клинок. Он скалится в кровавой ухмылке.

%SPEECH_ON%Пошёл к дьяволу, наёмник. Увидимся на том свете.%SPEECH_OFF%

Он отпускает вас и падает на землю. Когда вы вытаскиваете меч, из раны извергается алый сгусток. Внезапно %randombrother% зовёт вас высоким голосом.

%SPEECH_ON%Командир, нужно уходить! Смотрите, знаменосцы!%SPEECH_OFF%

На вершине ближайшего холма стоят всадники дома %noblehouse%, и они наверняка видели, что вы сделали. Крича изо всех сил, вы приказываете людям быстро отступать. Хотя вам удаётся сбежать, благосклонности потенциального нанимателя вы точно не дождётесь.

| Солдат смеётся, когда вы набрасываетесь на него. Он смеётся, когда вы пробиваете его грудь мечом. И он разражается грубым хохотом, когда вы вытаскиваете клинок. Его глаза тускнеют, глядя на холм позади вас, где словно в жуткой комедии выстроились знаменосцы, явно видевшие, что вы сделали.

Вы выкрикиваете приказ, и отряд '%companyname%' быстро отступает, пока на вас не налетела целая армия. В спешке вы отказываетесь от добычи с покойника. Честный обмен за сохранность головы на плечах.

| Быстрым ударом меча вы перерезаете солдату глотку. Он зажимает рану рукой, но его жизнь буквально утекает сквозь пальцы. Когда он падает, %randombrother% кричит вам.

%SPEECH_ON%Командир, смотрите!%SPEECH_OFF%

Соратники мёртвого солдата стоят на дальнем холме, и несомненно видели всё, что вы сделали. Отдав быстрый приказ, вы с отрядом '%companyname%' быстро сбегаете, покидая эти места как можно скорее, прежде чем вся армия обрушится на вас. В суматохе у вас не остаётся времени забрать награду за своё кровавое дело.}

Высокомерие! Непобедимое высокомерие!

Причастен к убийству подданного благородного дома

Вы получаете

$$$scripts/events/events/crisis/greenskins_caravan_ambush_event.cnut

По дороге...

[img]gfx/ui/events/event_59.png[/img]{Поднимаясь на небольшой холм, вы видите вереницу людей, идущих по дороге. Они двигаются медленно. На телеге звякают сковороды и горшки, а дети болтают ногами, сидя на краю. Женщины погоняют скот кнутами. Мужчины идут вместе, рассматривают карту и спорят, указывая в разных направлениях. А впереди в траве затаились гоблины, невидимые для путешественников. %randombrother% тоже замечает их и говорит.

%SPEECH_ON%Нам стоит спуститься, командир, пока не началась резня.%SPEECH_OFF%

%randombrother2% пожимает плечами.

%SPEECH_ON%Или позволим гоблинам напасть, а потом вмешаемся и разберёмся с ними, пока они не понимают, что произошло.%SPEECH_OFF%}

Нападаем сейчас!

Подождём, пока гоблины нападут, а потом атакуем!

Не будем ввязываться в это. Двигаемся дальше!

[img]gfx/ui/events/event_48.png[/img]{Вы не собираетесь жертвовать ни в чём не повинными людьми ради тактического преимущества! Вы приказываете атаковать сейчас. Гоблины сразу же замечают вас и готовятся принять бой. Вдалеке, завидев опасность, крестьяне ретируются. Похоже, вы спасли их, но теперь придётся биться с целым отрядом гоблинов!}

К оружию!

[img]gfx/ui/events/event_83.png[/img]{Когда с гоблинами покончено, крестьяне с телегами медленно возвращаются на дорогу. Они с ужасом смотрят на развернувшееся перед ними зрелище. Один из них пожимает вам руку.

%SPEECH_ON%Клянусь древними богами, все, кого мы встретим, услышат имя отряда '%companyname%'!%SPEECH_OFF%

Остальные делятся с вами едой, поцелуями и благодарностями.}

Право, не стоило.

[img]gfx/ui/events/event_60.png[/img]{Вы приказываете дожидаться подходящего момента.

Когда крестьяне приближаются к засаде, гоблины осыпают их множеством ядовитых стрел. Спорившие мужчины падают со стрелами в груди. Их мышцы деревенеют, а лица искажены: яд растекается по их телам. Другие мужчины забирают поводья у своих жён и разворачивают телеги. Несколько человек, вооружённых вилами, встают на защиту, но они не продержатся долго против бесчестных гоблинов. Видя, что гоблины рассеялись при нападении, вы велите отряду '%companyname%' нападать из собственной засады.}

[img]gfx/ui/events/event_83.png[/img]{Уцелевшие крестьяне медленно появляются на поле боя. Старик пожимает вам руку.

%SPEECH_ON%Спасибо, господин, если бы не вы, мы все бы стали мясом для зеленокожих!%SPEECH_OFF%

Но прежде чем он отпускает вашу руку, вперёд выходит молодой человек и показывает на вас пальцем.

%SPEECH_ON%К чёрту благодарности, старик, я видел, как этот ублюдок наблюдал с того холма резню! Он использовал нас как приманку!%SPEECH_OFF%

Старик отдёргивает руку.

%SPEECH_ON%Так тому и быть. Пусть все муки ада обрушатся на тебя, наёмник!%SPEECH_OFF%

Как будто вам не насрать. Вы говорите старику, что всё, что вы найдёте, принадлежит вам. Если кто-то желает возразить, ваш клинок заткнёт ему рот.}

Пошли вон, крестьяне.

[img]gfx/ui/events/event_75.png[/img]{Как бы то ни было, это не ваши проблемы. Вы тихо покидаете это место, хотя несколько братьев недовольны тем, что вы бросили несчастных крестьян на произвол судьбы, да ещё и во времена, когда вся страна пытается пережить нападение этих зелёных дикарей.}

Переживут.

Отряд приобретает известность

Вы получаете

Недоволен решением командира избежать битвы и позволить крестьянам умереть

$$$scripts/events/events/crisis/greenskins_intro_event.cnut

На привале...

[img]gfx/ui/events/event_59.png[/img]%randombrother% заходит в вашу палатку.

%SPEECH_ON%Командир, тут группа беженцев хочет поговорить с вами.%SPEECH_OFF%

Вы откладываете перо и идёте встретиться с ними. Они выглядят ужасно и больше похожи на брошенное в грязь тряпьё, чем на людей. Один из них, зажимая обрубок руки, выходит вперёд и говорит.

%SPEECH_ON%Я так понимаю, вы здесь главный?%SPEECH_OFF%

Кивнув, вы спрашиваете, что случилось и какое отношение это имеет к отряду. Он объясняет, жестикулируя оставшейся рукой.

%SPEECH_ON%Зеленокожие напали.%SPEECH_OFF%

Что ж, ничего нового. Вы спрашиваете, кто это - орки или гоблины - и где они сейчас. Человек качает головой.

%SPEECH_ON%Ну, видите ли, в том-то и дело. И те, и другие. Они... они работают вместе. Их ордам нет счёта, как стеблям травы под ногами. Впрочем, я оговорился. Правильнее сказать, что они не просто напали, они ВТОРГЛИСЬ. Все. Вместе. Невозможно представить, сколько их, понимаете?%SPEECH_OFF%

Вы смотрите на толпу беженцев. Дети жмутся к юбкам матерей, мужчины выглядят потерянно. Человек продолжает.

%SPEECH_ON%Мой отец сражался в 'Битве Тысячи Имён'. Он всегда говорил, что они вернутся и, похоже, был прав. Мы слышали, что благородные дома в ужасе и могут объединить силы, чтобы их не задавили числом. На вашем месте я бы держался в стороне. Эти орды... ничто не может их остановить. А что они творят...%SPEECH_OFF%

Вы хватаете его за рубаху.

%SPEECH_ON%Меня не интересует, что они творят. Убирайся, крестьянин, и оставь войну — воинам.%SPEECH_OFF%

Грядёт война.

$$$scripts/events/events/crisis/greenskins_investigation_event.cnut

%town%

[img]gfx/ui/events/event_31.png[/img]На отдыхе вы пересчитываете припасы, когда вас вызывает к себе хозяин замка, %nobleman%. Он говорит, что в замке нашли помёт гоблинов, и теперь он хочет, чтобы вы выследили их.

%SPEECH_ON%Я бы приказал сделать это челяди, но они собственный зад не найдут, даже если сожрут свои глаза и высрут их.%SPEECH_OFF%

Обыщем кладовые.

Обыщем коридоры.

Обыщем оружейную.

У нас нет времени на это.

[img]gfx/ui/events/event_31.png[/img]Вы осматриваете кладовую. Полки забиты снедью, от сыров до солонины и овощей, подвешенных на крюках. Оплетённые бутыли манят вас, но как только вы подходите к ним, чтобы сделать глоток, боковым зрением замечаете промелькнувшую тень. Вы оборачиваетесь с оружием в руках и протыкаете гоблина, когда он бросается на вас с разбитой бутылкой. Гоблин умирает, замарав пол и испортив пару мешков муки. Вы спокойно оттаскиваете тело зеленокожего дворянину. %nobleman% кладёт руки на бёдра.

%SPEECH_ON%Впечатляет, наёмник, но обязательно было тащить его сюда? Слугам придётся оттирать пол несколько недель!%SPEECH_OFF%

Это было нетрудно.

[img]gfx/ui/events/event_31.png[/img]Вы спускаетесь в кладовую и открываете дверь. Полки забиты снедью и разными товарами, а в углу, похоже, уединились мужчина и женщина. Они взвизгивают, как пара щенят, и пытаются прикрыться. Мужчина использует мокрый мешок из-под муки, а женщина прячется за полкой с дынями. Мужчина откашливается.

%SPEECH_ON%%nobleman% не должен узнать об этом, господин, прошу вас.%SPEECH_OFF%

Вы и не догадывались, что это жена дворянина, но полезно знать такие вещи. Мужчина предлагает сделку.

%SPEECH_ON%Слушайте, я простой конюх. Я не могу предложить вам золото или что-нибудь в этом роде, но у нас на неделю остановился знаменитый поединщик, и я могу отдать вам его щит. Он отлично сделан, и я обещаю, что вам он понравится. В ответ прошу только об одном: не говорите ничего лорду!%SPEECH_OFF%

Лорд узнает об этом.

Я сохраню ваш секрет.

[img]gfx/ui/events/event_31.png[/img]Сейчас подходящее время улучшить отношения с городом %townname%, и лучший способ этого добиться — прекратить эту интрижку. Вы возвращаетесь в покои дворянина и рассказываете о том, что видели. %nobleman% краснеет, сжав кулаки так, что костяшки его пальцев белеют.

%SPEECH_ON%Я знал. Я знал. Я, чёрт возьми, знал! Но конюх?! Такого оскорбления я не потерплю!%SPEECH_OFF%

Он тыкает пальцем в стражника.

%SPEECH_ON%Принеси клещи и кузнечные меха. Отведите мою 'жену' в башню. С ней я разберусь позже. Спасибо, наёмник, что рассказал об этом. Что до гоблина, его нашли и устранили, беспокоиться не о чем.%SPEECH_OFF%

Надо же, как распетушился.

[img]gfx/ui/events/event_31.png[/img]Вы решаете не рассказывать дворянину о похождениях его жены. Голубки поспешно одеваются и покидают кладовую. Конюх задерживается и говорит вам, что щит будет у него, когда вы соберётесь покидать замок. Вы направляетесь с докладом к лорду, но он останавливает вас жестом руки.

%SPEECH_ON%А, уже не о чем беспокоиться, наёмник. Гоблина нашли в конюшне. Лошадь лягнула его и впечатала в стену. Нужно наградить конюха за боевую выучку его подопечных!%SPEECH_OFF%

Хм, ну конечно.

Когда отряд уходит, к вам приближается конюх с мешком, по форме подозрительно похожим на щит.

%SPEECH_ON%Вот, возьмите. Скорее. И ещё раз спасибо, наёмник.%SPEECH_OFF%

Вы говорите ему, что с этих пор лучше держать хозяйство в штанах. Он качает головой.

%SPEECH_ON%Нет. Она того стоит. Увидимся, наёмник.%SPEECH_OFF%

Некоторые люди ничему не учатся.

[img]gfx/ui/events/event_31.png[/img]Вы исследуете коридоры в поисках зелёного недомерка. Вдруг из ближайшей комнаты слышится женский крик. Вы достаёте меч и вламываетесь. На столе стоят писец и казначей, а мелкий гоблин подпрыгивает и пытается достать их лодыжки ножом. Вы спокойно заходите, протыкаете зеленокожего и поднимаете его в воздух, как белку на вертеле. Мужчины успокаиваются и благодарят вас. Вы киваете.

%SPEECH_ON%К вашим услугам, дамы.%SPEECH_OFF%

Они откашливаются и нервно улыбаются. %nobleman% ждёт вашего возвращения с наградой.

Это было нетрудно.

[img]gfx/ui/events/event_31.png[/img]Вы решаете, что коридоры подходят для поисков не хуже прочих мест. Пройдя несколько поворотов, вы слышите шум из сокровищницы. Вынув меч, вы подкрадываетесь к двери и резко открываете её плечом, готовясь ударить по тому, что ждёт вас с той стороны. Вместо гоблина вы видите молодого человека и старика, подскочивших в ужасе. У обоих спущены штаны, а на столе, над которым они склонились, стоит банка масла. Комната пахнет... ужасно.

Одевшись, младший из них говорит, что он казначей, а старший представляется писцом. Казначей быстро предлагает вам неплохую сумму за молчание о столь деликатном зрелище. Вы смеётесь.

%SPEECH_ON%Я не попадусь на эту удочку. Если я возьму деньги, вы сразу помчитесь к лорду и скажете, что я украл их. Моя казнь надёжней всего защитит вас.%SPEECH_OFF%

Вместо казначея вступает писец. Старик пахнет дерьмом и воском.

%SPEECH_ON%В моём архиве много вещей, что принадлежат мне, а не лорду. Они могут заинтересовать вас. Зелья, напитки, вещи, полезные воину вроде вас. И... и ещё могу предложить собаку! Наш псарь задолжал мне, так почему бы не потребовать долг сейчас!%SPEECH_OFF%

Писец нервно посмеивается, пока вы размышляете. Кто знает, что случится, если вы сдадите их. Содомиты вас не волнуют, но некоторые лорды считают подобные прелюбодеяния отвратительными. Если %nobleman% один из них, вы можете оказать ему услугу, выдав этих двоих.

Пусть хозяин замка решает вашу судьбу.

Я сохраню ваш секрет.

[img]gfx/ui/events/event_31.png[/img]Вы закрываете дверь и спешите с докладом. %nobleman% узнаёт о том, что вы видели. Когда вы замолкаете, он говорит, что гоблин утонул в нечистотах, и волноваться больше не о чем.

%SPEECH_ON%Что до содомитов, так оглянись. Форт не позволяет удовлетворить потребности мужчин. Я имею в виду, тут везде члены, которые некуда присунуть. Нравится ли мне это? Конечно, нет. Совершенно отвратительная мерзость. Но если бы я карал за это, то остался бы в окружении чучел и животных, а в последних я тоже не уверен.%SPEECH_OFF%

Он жестом приказывает вам уйти.

%SPEECH_ON%О гоблине позаботились, наёмник, и мне больше не о чем с тобой говорить. Если тебя не затруднит, вели слугам отмыть комнату, в которой ты их нашёл. Я не хочу подсчитывать налоги в запахе дерьма.%SPEECH_OFF%

Мда.

[img]gfx/ui/events/event_31.png[/img]Вы решаете сохранить их тайну при условии, что писец отдаст вам обещанное. Старик согласно кивает.

%SPEECH_ON%Я встречусь с тобой во дворе, наёмник, и принесу всё, что нужно. Твоё молчание очень ценно.%SPEECH_OFF%

По вашем возвращении %nobleman% говорит, что гоблина нашли и позаботились о нём. Поскольку это были не вы, он отсылает вас, не заплатив.

Во дворе вас действительно ожидает писец. В одной руке у него поводок, в другой — мешок. Он передаёт всё это вам.

%SPEECH_ON%И ещё раз спасибо, наёмник.%SPEECH_OFF%

Полезно узнавать больше секретов.

[img]gfx/ui/events/event_31.png[/img]Куда бы вы пошли, будь вы гоблином в замке, полном людей, желающих вас убить? Вы пытаетесь думать так же, как этот недомерок, и наконец решаете, что начать поиски можно с оружейной. Оказавшись там, вы видите подмастерье, пытающегося удержать дверь закрытой. Он кричит, что внутри гоблин и он уже убил кузнеца. Достав меч, вы приказываете ему отойти.

В ту же секунду дверь распахивается, и из неё выскакивает гоблин, похожий на пугало из ржавых вёдер, в броне с головы до пят. Он неуклюже держит щит и копьё. Не думая об абсурдности зрелища, вы бросаетесь на него и пробиваете череп, моментально убив гоблина. Когда вы вынимаете из тела меч, оружие и броня падают, как будто вы уничтожили привидение, державшее их вместе.

Ученик быстро пожимает вам руку и падает на колени, оплакивая кузнеца. У вас же нет на это времени. %nobleman% заплатит вам за голову этого гоблина.

[img]gfx/ui/events/event_31.png[/img]Что ж, будь вы карликом во враждебной крепости, вы бы в первую очередь отправились в оружейную. Оказавшись там, никакого гоблина вы не видите. Зато находите ребёнка, который вытаскивает кинжал из тела лежащего лицом вниз человека. Убийца бросает оружие и поднимает руки.

%SPEECH_ON%У меня не было выбора! Никакого!%SPEECH_OFF%

Вы спрашиваете его, кто он и кто мертвец. Мальчик объясняет.

%SPEECH_ON%Я подмастерье, а это... был кузнец. Это нужно было сделать! Нужно! Вы не представляете, что он со мной делал! Стоило мне сделать ошибку, как он наказывал меня словно цареубийцу-кретина! Видите?%SPEECH_OFF%

Он убирает волосы и показывает округлые шрамы от ожогов. Затем поднимает руку с кривым мизинцем, а затем вторую, на которой вовсе нет мизинца. Он начинает снимать обувь, но вы останавливаете его. Подмастерье складывает руки вместе, и его мизинец торчит, словно отставленный палец дворянина, пробующего вино.

%SPEECH_ON%Вы же ищете гоблина, да? Скажите, что это он сделал! Я... я не лучший бронник, но я выкую вам лучший меч, какой только смогу. Просто сохраните эту тайну, это всё, чего я прошу.%SPEECH_OFF%

Такое преступление не может оставаться безнаказанным!

[img]gfx/ui/events/event_31.png[/img]Вы закрываете дверь на ключ, чтобы убийца не мог сбежать. Подмастерье кричит и колотит в дверь, а вы возвращаетесь к дворянину.

Выслушав вас, %nobleman% кивает.

%SPEECH_ON%Хм, да. Кузнец не первый, погибший от его руки: недавно убили нескольких человек, но виновного так и не нашли. Многие думали, что это он, ведь он бил себе молотом по рукам и совал лицо к горящему факелу. Конюх как-то раз видел, как он отрезал гениталии крысе. Парень просто ненормальный, и ты теперь принес доказательство его вины. Отличная работа, наёмник! О гоблине уже позаботились, но это... это намного важнее охоты на зеленокожего. Считай, твоя награда удвоилась!%SPEECH_OFF%

Дворянин указывает на писца и начинает отдавать приказы, предположительно о казни. Он очень подробно описывает порядок действий: лошади, верёвки, клинки, клещи, огонь, — перечень ужасов, многочасовое развлечение для солдат.

Очень хорошо.

Отказал в услуге человеку по имени

[null]