Vera / 7 СЕЗОН: 07x04 - The Blanket Mire

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ну, тогда все нормально! harpoon 12.04.17 в 08:08 0
	Допустим, она действительно собиралась сбежать. jumay 11.04.17 в 19:31 0
	Тогда должен был быть какой-то план. Кто ещё в этом участвовал? jumay 11.04.17 в 19:34 0
	Не считая её брата. jumay 11.04.17 в 19:36 0
	- Есть что-нибудь? - Пока ничего, мэм. jumay 11.04.17 в 19:36 0
	Может, они вспомнят немного больше, когда протрезвеют. jumay 11.04.17 в 19:44 0
	Можно поспрашивать возле магазина, и я поговорю с кем-нибудь из бара. jumay 11.04.17 в 19:45 0
	Хорошо. Ты иди вниз к набережной. harpoon 12.04.17 в 08:12 0
	- Да, мэм. - Небольшая вылазка для тебя, Кенни. harpoon 12.04.17 в 08:16 0
	В эти дни он не часто отлучается. harpoon 12.04.17 в 08:17 0 Сейчас он нечасто выходит из дому. jumay 12.04.17 в 09:04 1
	Мы проверим оставшиеся бары по дороге. harpoon 12.04.17 в 08:20 0
	Удостоверение с собой? Этот парень может тебя не пропустить. ksaiu 12.04.17 в 04:50 0
	Мы не собираемся перепрыгивать через очередь. harpoon 12.04.17 в 08:24 0 Мы не будем стоять в очереди. Desire2107 16.04.17 в 19:10 0
	Извини, голубчик. Где я могу найти менеджера? ksaiu 12.04.17 в 04:51 0
	Зои там. ksaiu 12.04.17 в 04:51 0
	Вы - Зои, менеджер? - Да, это я. ksaiu 11.04.17 в 15:38 0
	- Старший инспектор Стенхоуп. - Чем я могу помочь? ksaiu 11.04.17 в 15:38 0
	Мы пытаемся отследить передвижения этой девушки. ksaiu 11.04.17 в 15:38 0
	Мы полагаем, она работала где-то в округе. ksaiu 11.04.17 в 15:39 0
	Да, я знаю ее. Это Мия. ksaiu 11.04.17 в 15:39 0
	Здесь есть тихое место, чтобы поговорить, дорогая? ksaiu 11.04.17 в 15:39 0
	- Шумно... - Да, пойдемте со мной. harpoon 12.04.17 в 08:25 0
	Я слышала нашли тело. ksaiu 12.04.17 в 04:51 0
	На Бурнтриджской пустоши. ksaiu 12.04.17 в 04:52 0
	18 лет. ksaiu 11.04.17 в 15:39 0
	- Бедняжка. - Насколько хорошо вы ее знали? ksaiu 11.04.17 в 15:40 0
	Она была постоянной посетительницей. jumay 11.04.17 в 19:47 0 Она постоянно приходила. jumay 11.04.17 в 19:48 1
	Интересовалась работой в баре. Я сказала, что возьму её. jumay 11.04.17 в 19:49 0
	- Она работала здесь? - В том-то и дело. jumay 11.04.17 в 19:50 0
	Она была готова начать в субботу. Но не вышла на смену. jumay 11.04.17 в 19:54 0
	Вы не звонили ей узнать, что случилось? jumay 11.04.17 в 19:54 0
	Всегда есть люди, ищущие работу. Я не даю второго шанса. jumay 11.04.17 в 19:55 0
	Вы говорите, она приходила сюда много раз? jumay 11.04.17 в 19:56 0
	Было много парней, покупавших ей выпивку. jumay 11.04.17 в 19:58 0
	Кто-нибудь из них вызывал подозрения? jumay 11.04.17 в 19:59 0
	Да. Есть один. jumay 11.04.17 в 19:59 0
	Сидел в машине, никогда не заходил. jumay 11.04.17 в 20:01 0
	Все еще бывает здесь после того, как мы закрываемся. ksaiu 12.04.17 в 04:52 0 Сидит там и после закрытия. jumay 12.04.17 в 09:06 0
	- Вы заметили, какая это машина? - Так себе. jumay 11.04.17 в 20:06 0
	Грязь на капоте, окна давно не мыли. jumay 11.04.17 в 20:06 0
	Вы когда-нибудь видели этого типа с Мией? jumay 11.04.17 в 20:07 0
	Я просила его убраться. Что-то с ним не так, понимаете? harpoon 12.04.17 в 08:28 0
	Не видели его последнее время? ksaiu 12.04.17 в 04:57 0
	Я запущу проверку, посмотрим, может номера засветились. jumay 11.04.17 в 20:13 0
	Подождите, дорогуша. Подождите. С кем она общалась? jumay 11.04.17 в 20:23 0
	Она дружила с одной девушкой из бара. jumay 11.04.17 в 20:14 0
	Именно Эрин и замолвила за нее словечко. jumay 11.04.17 в 20:24 0
	А эта Эрин работает сегодня? jumay 11.04.17 в 20:15 0
	Должна была. Заболела. jumay 11.04.17 в 20:17 0
	Есть адрес? jumay 11.04.17 в 20:17 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →