13 reasons why / 13 причин почему: 1x01. "Кассета 1, сторона A"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Делай, что я говорю, Kanelly 02.04.17 в 04:28 0
	ни больше, ни меньше. Kanelly 02.04.17 в 04:28 0
	За тобой наблюдают. Kanelly 02.04.17 в 04:28 0
	Все в порядке? Kanelly 02.04.17 в 04:28 0
	Да. Нет, я просто забыл кое-что. Kanelly 02.04.17 в 04:29 0
	Клэй, твой лоб! Kanelly 02.04.17 в 04:29 0
	Что? Это пустяк. Kanelly 02.04.17 в 04:29 0
	Ты упал с велосипеда? Kanelly 02.04.17 в 04:30 0
	Ветка низко висела. Я шел через лес. Было темно. Kanelly 02.04.17 в 04:30 0
	Я возьму аптечку. Kanelly 02.04.17 в 04:31 0
	Мне не нужна аптечка. Kanelly 02.04.17 в 04:31 0
	У тебя кровь. Тебе нужно притирание. Kanelly 02.04.17 в 04:31 0	+1
	Мам, пожалуйста, не говори "притирание". Kanelly 02.04.17 в 04:32 0
	Я в порядке, правда. Kanelly 02.04.17 в 04:32 0
	- Что произошло? - Я же сказал, велосипед, ветка, кожа. Kanelly 02.04.17 в 04:33 0
	И все? Kanelly 02.04.17 в 04:33 0
	Мам, я скажу тебе все о моей жизни. Kanelly 02.04.17 в 04:33 0 Мам, я расскажу всё о своей жизни, Ga3exus 01.08.17 в 10:03 0
	потому что она настолько увлекательна, обещаю. Kanelly 02.04.17 в 04:35 0 ведь она жутко увлекательна. Обещаю. Ga3exus 01.08.17 в 10:03 0
	Я приберусь. Мне надо идти. Тони ждет. Kanelly 02.04.17 в 04:35 0 Я промою рану. Мне пора. Тони ждёт. Ga3exus 01.08.17 в 10:03 0
	Твой шлем, пожалуйста. Kanelly 02.04.17 в 04:36 0 Шлем, пожалуйста. Ga3exus 01.08.17 в 10:04 0
	Люблю этот шлем. Kanelly 02.04.17 в 04:36 0 Классный шлем. Ga3exus 01.08.17 в 10:04 0
	Он очарователен. Kanelly 02.04.17 в 04:37 0
	Только если ты имешь в виду какого-нибудь очаровательного и беспомощного зверька. alexandrasheynis 17.07.17 в 16:26 0 Если только "очарователен, как беспомощный зверёк". Ga3exus 01.08.17 в 10:05 0
	Ты не боишься волос-шлема? Kanelly 02.04.17 в 04:38 0 Не боишься испортить причёску? Ga3exus 01.08.17 в 10:06 0
	Мои волосы делают одно и то же, несмотря ни на что, просто сидят. Kanelly 02.04.17 в 04:39 0 Мою причёску ничто не портит, она всегда одинаковая. Ga3exus 01.08.17 в 10:06 0
	Тебе просто нужно немного ухода. Kanelly 30.04.17 в 00:17 0
	Немного усилий, чтобы стилизовать их, сушка по утрам. Kanelly 02.04.17 в 04:41 0 Немного стильной обработки, сушка по утрам. Ga3exus 01.08.17 в 10:07 0
	И пожертвовать моей мужественностью? Kanelly 02.04.17 в 04:42 0
	Этот корабль уплыл, тебе не кажется? Kanelly 02.04.17 в 04:42 0
	Прости меня за желание оставить мои мозги в моей голове. Kanelly 02.04.17 в 04:43 0 Извини, что хочу оставить мозги в голове. Ga3exus 01.08.17 в 10:08 0
	Вместо, скажем, других зон, как другие парни? Kanelly 02.04.17 в 04:48 0 А не в других зонах, как большинство парней? Ga3exus 01.08.17 в 10:08 0
	Ну же, Шлем, ты должен чистить ванные комнаты. Kanelly 02.04.17 в 04:45 0 Пошли, Шлем, тебе ещё туалеты драить. Ga3exus 01.08.17 в 10:09 0
	- Ты имеешь в виду, мы должны. - Нет, вообще-то. Kanelly 02.04.17 в 04:46 0 - В смысле, "нам". - Нет, мне не нужно. Ga3exus 01.08.17 в 10:09 0
	Вечеринка у меня завтра ночью. Kanelly 02.04.17 в 04:44 0
	Ты приглашен. Это обязательно. Не приноси шлем. Kanelly 02.04.17 в 04:50 0
	Отлично. Где... где ты живешь? Kanelly 02.04.17 в 04:50 0
	Поставь свой палец на "С", другой палец - на "4". Kanelly 02.04.17 в 04:54 0
	Совмести их. Это наша первая красная звезда. Kanelly 02.04.17 в 04:54 0
	Я знаю, да? Kanelly 02.04.17 в 04:54 0
	Карта. Старая школа, опять. Kanelly 02.04.17 в 04:54 0
	Никаких Google карт, Kanelly 02.04.17 в 04:55 0
	приложений, возможности, что соц. сети сделают все хуже, как они делают. Kanelly 02.04.17 в 04:56 0
	Ты прибыл в мой первый дом в этом отстойном городе, Kanelly 02.04.17 в 04:57 0
	где я устроила мою первую и единственную вечеринку... Kanelly 02.04.17 в 04:58 0
	и где я встретила Джастина Фоли, Kanelly 02.04.17 в 04:58 0
	субъекта нашей первой записи. Kanelly 02.04.17 в 04:59 0	+1
	Это была просто вечеринка. Kanelly 02.04.17 в 04:59 0	+1
	Я не знала, что это было начало конца. Kanelly 02.04.17 в 04:59 0
	Джастин, ты был вместе с моей подругой, Кэт. Моей единственной подругой. Kanelly 02.04.17 в 05:00 0
	Он пришел! Клэй здесь! Kanelly 02.04.17 в 05:01 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →