13 reasons why / 13 причин почему: 1x01. "Кассета 1, сторона A"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да я тебя знаю как облупленного. alexandrasheynis 17.07.17 в 17:16 |
|
|
Ладно, дай мне немнго времени. alexandrasheynis 17.07.17 в 17:18 Ладно, не наседай. Ga3exus 01.08.17 в 13:03 |
||
|
Я не так хорош в... alexandrasheynis 17.07.17 в 17:18 |
||
|
сама знаешь, и слухи о том, что я гей, совсем недавно утихли alexandrasheynis 17.07.17 в 17:19 |
||
|
Значит, ставки высоки. alexandrasheynis 17.07.17 в 17:20 |
||
|
С ней я могу быть другим, понимаешь? alexandrasheynis 17.07.17 в 17:21 |
||
|
Новый и усовершенствованный Клэй Дженсен. alexandrasheynis 17.07.17 в 17:21 |
||
|
Самоуверенный второкурсник, археолог и искатель приключений. alexandrasheynis 17.07.17 в 17:23 десятиклассник, археолог/искатель приключений. Ga3exus 01.08.17 в 13:05 |
||
|
Клэй, милый, ты просто находка. alexandrasheynis 17.07.17 в 17:24 |
||
|
Но исходя их моих наблюдений, она совершенно не разбирается в парнях. alexandrasheynis 17.07.17 в 17:25 Но по моим скудным наблюдениям, у неё ужасный вкус на парней. Ga3exus 01.08.17 в 13:06 |
||
|
Ты ничего не скажешь ей? alexandrasheynis 17.07.17 в 17:25 |
||
|
Только если само всплывет. alexandrasheynis 17.07.17 в 17:26 |
||
|
Кэт! alexandrasheynis 17.07.17 в 17:27 |
||
|
*мобильный телефон вибрирует* alexandrasheynis 17.07.17 в 17:28 |
||
|
- Черт! alexandrasheynis 17.07.17 в 17:29 |
||
|
*смеются и кричат* alexandrasheynis 17.07.17 в 17:29 |
||
|
Нет... alexandrasheynis 17.07.17 в 17:29 |
||
|
Познакомься с парнями. alexandrasheynis 17.07.17 в 17:29 |
||
|
Джастин Фули для меня, а Зак Демпси тебе. alexandrasheynis 17.07.17 в 17:30 |
||
|
Зак Дэмпси? Серьезно? Kanelly 02.04.17 в 14:37 |
||
|
Что? Зак милый. Kanelly 02.04.17 в 14:37 |
||
|
Ничего не вижу! alexandrasheynis 17.07.17 в 17:30 |
||
|
Только не челку! alexandrasheynis 17.07.17 в 17:32 |
||
|
Ладно, да, он туповат. alexandrasheynis 17.07.17 в 17:32 |
||
|
Но он добрый тупица, а это лучший вид тупиц. alexandrasheynis 17.07.17 в 17:33 |
||
|
Да. Kanelly 02.04.17 в 14:38 |
||
|
Леди и джентельмены, поприветствуем звездных атлетов школы Либерти. alexandrasheynis 17.07.17 в 17:34 |
||
|
Так впечатляюще. Kanelly 02.04.17 в 14:38 |
||
|
Простите,парни. Не может впустить вас в дом Ханны насквозь мокрыми. alexandrasheynis 17.07.17 в 17:35 |
||
|
Серьезно? TessaDS 02.04.17 в 04:29 |
||
|
Боже мой, посмотрите на себя. TessaDS 02.04.17 в 04:29 |
||
|
Лучше? TessaDS 02.04.17 в 04:29 |
||
|
Это улучшение, конечно, но все еще нельзя. TessaDS 02.04.17 в 04:30 |
||
|
Да брось! Что за вечеринка без нас. TessaDS 02.04.17 в 04:30 |
||
|
Мы возьмем риски. TessaDS 02.04.17 в 04:30 Мы рискнём. Ga3exus 02.08.17 в 15:19 |
||
|
Высохните для начала. alexandrasheynis 17.07.17 в 17:36 |
||
|
Ваша потеря, миледи. TessaDS 02.04.17 в 04:30 |
||
|
Идиоты. Я не могу даже... TessaDS 02.04.17 в 04:31 |
||
|
Но они милые идиоты. TessaDS 02.04.17 в 04:31 |
||
|
И вы понимаете, здесь и начались проблемы. TessaDS 02.04.17 в 04:31 Как понимаете, там и начались проблемы. Ga3exus 02.08.17 в 15:19 |
||
|
Эта улыбка. TessaDS 02.04.17 в 04:31 |
||
|
Эта чертова улыбка. TessaDS 02.04.17 в 04:31 |
||
|
Единственная и неповторимая Кэт уехала перед началом учебы. TessaDS 02.04.17 в 04:32 |
||
|
Она была тем другом, которого нельзя заменить, TessaDS 02.04.17 в 04:33 |
||
|
даже влюбленностью в парня, которого она оставила за собой. TessaDS 02.04.17 в 04:33 |
||
|
Привет. TessaDS 02.04.17 в 04:33 |
||
|
- Ханна, верно? TessaDS 02.04.17 в 04:33 |
||
|
Джастин. Фоли. TessaDS 02.04.17 в 04:33 |
||
|
Я видел тебя на вечеринке прошлой ночью. TessaDS 02.04.17 в 04:28 |
