13 reasons why / 13 причин почему: 1x01. "Кассета 1, сторона A"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да. Я тоже.

TessaDS 02.04.17 в 04:28

0

Ты сейчас суше.

TessaDS 02.04.17 в 04:34

0

Да, мы пришли домой и переоделись.

Kanelly 02.04.17 в 14:39

0

Это было основательно?

alexandrasheynis 17.07.17 в 17:38

0

Что?

TessaDS 02.04.17 в 04:35

0

Смена одежды.

alexandrasheynis 17.07.17 в 17:38

0

Да, да. Полностью.

TessaDS 02.04.17 в 04:35

0

Что ж...

Kanelly 02.04.17 в 14:39

0

Кэт ушла.

TessaDS 02.04.17 в 04:36

0

Кэт уехала.

Ga3exus 02.08.17 в 15:20

0

Да. Отстой.

Kanelly 02.04.17 в 10:51

0

Ты говоришь с ней?

TessaDS 02.04.17 в 04:36

0

Да. То есть, ты знаешь, немного.

TessaDS 02.04.17 в 04:36

0

Да, я тоже.

TessaDS 02.04.17 в 04:36

0

Немного.

TessaDS 02.04.17 в 04:37

0

Я должна идти на урок.

TessaDS 02.04.17 в 04:37

0

Мне пора в класс.

Ga3exus 02.08.17 в 15:20

0

Да, да. Полностью.

TessaDS 02.04.17 в 04:37

0

Да, да, точняк.

Ga3exus 02.08.17 в 15:21

0

Ну, увидимся, тогда.

TessaDS 02.04.17 в 04:38

0

Думаю, да.

TessaDS 02.04.17 в 04:38

0

То, что ты был парнем Кэт, было единственной значительной вещью в тебе,

TessaDS 02.04.17 в 04:38

0

но, Джастин, ты был моим Криптонитом.

TessaDS 02.04.17 в 04:40

0

Зак кто?

Kanelly 02.04.17 в 10:51

0

Дэмпси.

TessaDS 02.04.17 в 04:40

0

Прости, дорогая.

Kanelly 02.04.17 в 10:59

0

Я учу все эти новые имена парней,

Kanelly 02.04.17 в 10:52

0

и я перетащила большинство старых имен в иконку "Корзина" в моей голове.

Kanelly 02.04.17 в 10:53

0

Да уж.

TessaDS 02.04.17 в 04:42

0

В любом случае, я знаю, ты хотела, чтобы я встречалась с Заком, но...

TessaDS 02.04.17 в 04:42

0

Но... тебе нравится Джастин.

TessaDS 02.04.17 в 04:42

0

- Я само зло.
- Нет.

TessaDS 02.04.17 в 04:43

0

Едва ли. Он... видный жеребец.

Ga3exus 02.08.17 в 15:23

0

Я понимаю. Он весь твой.

TessaDS 02.04.17 в 04:43

0

Нет, я бы никогда...

TessaDS 02.04.17 в 04:43

0

Серьезно, я переехала на 2000 миль,

Kanelly 02.04.17 в 10:55

0

и я встречаюсь с хипстерами сейчас.

TessaDS 02.04.17 в 04:43

0

Он весь твой.

TessaDS 02.04.17 в 04:44

0

Я была помощником в бюро на третьем уроке.

Kanelly 02.04.17 в 11:02

0

Я была канцелярским помощником на третьем уроке.

Ga3exus 02.08.17 в 15:24

0

Так что я узнала, где был ты на третьем уроке.

Kanelly 02.04.17 в 11:03

0

Итак, только чётные числа с одного до сорока.

Ga3exus 02.08.17 в 15:25

0

Вы должны показать свои работы.

Kanelly 02.04.17 в 11:04

0

Да. Вы правильно расслышали: показать свои работы.

Kanelly 02.04.17 в 11:04

0

Ладно, отпускаю вас. Спасибо.

Kanelly 02.04.17 в 11:04

0

Осторожно!

Kanelly 02.04.17 в 11:06

0

Ханна, извини.

Kanelly 02.04.17 в 11:06

0

Геометрия с Бейтсом. Не удивляюсь, почему ты так спешишь.

Kanelly 02.04.17 в 10:58

0

У тебя тоже он преподает?
- 5 уроком.

Kanelly 02.04.17 в 11:08

0

Худшие 10 часов моей жизни.

Kanelly 02.04.17 в 10:56

0

Кстати об этом, должна идти.

Kanelly 02.04.17 в 10:57

0

Кстати, мне пора.

Ga3exus 02.08.17 в 15:27

0

Да уж, отлично...

Kanelly 02.04.17 в 11:10

0

Я увижусь с тобой позже?

Kanelly 02.04.17 в 11:10

0

Увидимся позже?

Ga3exus 02.08.17 в 15:27

0

О да!

Kanelly 02.04.17 в 11:10

0

Ещё как!

Ga3exus 02.08.17 в 15:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →