The Threepenny Opera (2016) / Трёхгрошовая опера (2016): Акт I

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Полная милосердия и красоты, Я была сломлена с самого начала.‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 04:32 0
	<i>Что ж, разве не пытается каждый быть хорошим? И делать вещи, что кажутся ему правильными?‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 04:34 0 <i>Что ж, разве каждый не пытается быть хорошим, и не старается делать вещи, которые считает правильными?‎</i> belcha 27.05.17 в 19:44 0	+1
	<i>Чтобы облегчить себе путь к Богу, Они стараются и стараются изо всех сил.‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 04:36 0 Чтобы облегчить себе путь к Богу, Мы стараемся и пыжимся, как можем. VrnkDmnk 19.05.17 в 20:47 0
	<i>Да, кто из нас не хочет быть хорошим?‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 04:37 0
	<i>Все эти обманывающие себя дураки ошибаются, Их деньги быстро заканчиваются, а сердца злы.‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 04:40 0 Все эти корыстные дураки заблуждаются - Их деньги утекают, а заботит их только лишь это. VrnkDmnk 19.05.17 в 20:48 0
	<i>Мы должны не подставлять спину, чтобы сберечь прибыль. Мир – это змеиное гнездо, как мы могли убедиться.‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 04:43 0 <i>Нужно быть осторожным и беречь свою шкуру. Мир – это змеиное гнездо, как мы могли убедиться.‎</i> Kilkenni 16.04.17 в 09:44 1
	<i>Сдается мне, что это правда. Жизнь – дерьмо, с утра до ночи.‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 04:44 0
	<i>Конечно, так. Конечно, я прав‎. Мир – дерьмо, а жизнь – борьба.‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 04:45 0
	<i>Так может ли наша доброта избавить нас от отчаяния? Можно ли сделать жизнь справедливой?‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 04:47 0 Может ли наша доброта избавить нас от отчаяния? Разве это реально - справедливая жизнь? VrnkDmnk 19.05.17 в 20:50 0
	<i>Нет, нет, мир никогда не справедлив.‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 04:48 0 Нет, мир никогда не будет справедливым! VrnkDmnk 19.05.17 в 20:50 0
	<i>Да, твой брат может тебя любить, Но когда он голоден, что ж, это так...‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 04:50 0
	<i>Он усмехнется тебе, спрячет свою ненависть И сожрет еду из твоей тарелки.‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 04:51 0 Оскалит зубы, спрячет гнев, И будет жрать из твоей же тарелки! VrnkDmnk 19.05.17 в 20:51 0
	<i>Жена может тебя обожать, Но любовь не прогонит голод.‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 04:53 0
	<i>Она заколет тебя ножом в сердце, Потому что голод убивает любовь.‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 04:54 0	+1
	<i>Твой сын может зависеть от тебя, Но если он в нужде, то вот что сделает...‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 04:56 0
	<i>... Он пнет твое кривое лицо. Род человеческий – ублюдки.‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 05:00 0	+1
	<i>Неудивительно, что он так жесток. Мы застряли в выгребной яме.‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 05:04 0
	Приятный вид, стыдливый взгляд - Я заявляю, мир - бардак. VrnkDmnk 19.05.17 в 20:55 0	+2
	<i>Конечно, так. Конечно, я прав‎. Мир – дерьмо, а жизнь – борьба.‎<i> alexandra_marina 16.04.17 в 05:08 0
	<i>Мы можем быть хорошими. Мы можем делать правильные вещи.</i> alexandra_marina 16.04.17 в 05:11 0 <i>Мы можем быть хорошими. Мы можем поступать правильно.</i> Kilkenni 16.04.17 в 09:52 1
	<i>Но жизнь – это фарс. И все – дерьмо.‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 05:13 0
	<i>Мы можем быть правыми И видеть свет.‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 05:14 0	+3
	<i>Но это пустая трата времени, А мы все – дерьмо.‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 05:15 0
	<i>Эта жизнь – жалкий позор, Как и несчастный род людской.‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 05:17 0	+1
	<i>Конечно, это так. Конечно, мы правы. Мир жесток, а жизнь – борьба.‎<i> alexandra_marina 16.04.17 в 05:18 0
	<i>Мы стараемся изо всех сил, но хули. Мы все равно сыграем в ящик.‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 05:20 0
	<i>И вот такое все оно.‎ Ебучий мир, а жизнь – дерьмо.‎</i> alexandra_marina 16.04.17 в 05:23 0	+3
	Смена декораций!‎ alexandra_marina 16.04.17 в 05:24 0
	Ублюдки! Kilkenni 16.04.17 в 09:55 0
	Ублюдки! Kilkenni 16.04.17 в 09:56 0
	Мэк? Kilkenni 16.04.17 в 09:56 0
	Ублюдки! Kilkenni 16.04.17 в 09:56 0
	Мэк? Где ты? Kilkenni 16.04.17 в 09:57 0
	Ублюдки. Ублюдки. Ублюдки. Ублюдки! Я их выпотрошу. Kilkenni 16.04.17 в 09:57 0
	Всё, спасибо. Сцена уже началась. Kilkenni 16.04.17 в 09:58 0 Спасибо. Спектакль продолжается. VrnkDmnk 19.05.17 в 20:59 0
	– Мэк! – Видно, кто-то проболтался обо мне и Тигре. Kilkenni 16.04.17 в 09:59 0
	– Ты тут живёшь, Мэк? – Наверняка Роберт растрепал своему чёртовому папаше. Kilkenni 16.04.17 в 10:03 0
	Где ты хранишь вещи? Kilkenni 16.04.17 в 10:03 0
	Или Джимми. Хотел впечатлить какого-нибудь оборванца на Брик Лейн. Kilkenni 16.04.17 в 10:04 0
	Тебе пора задуматься о том, чтобы вещи паковать. belcha 27.05.17 в 19:19 0	+4
	Клянусь, если узнаю, кто из этих трусливых подонков настучал на меня, прирежу его. Kilkenni 16.04.17 в 10:05 0
	Тебя разыскивают по подозрению в более чем 30 нападениях... Kilkenni 16.04.17 в 10:06 0
	Улыбаются тебе, когда ты входишь... Kilkenni 16.04.17 в 10:06 0
	В 23 уличных грабежах. В четырёх поджогах. Kilkenni 16.04.17 в 10:07 0
	А появись у них хоть намёк на возможность – и они заберут у тебя всё. Kilkenni 16.04.17 в 10:08 0
	– В расчленении двух лавочников из Далстона. Живыми! – Ублюдки! Kilkenni 16.04.17 в 10:08 0
	Тут пишут, что ты совратил двух четырнадцатилетних сестёр в Лейтоне. Kilkenni 16.04.17 в 10:09 0
	– Они сказали, что им 20, Полли. Клянусь. – Не сомневаюсь. Kilkenni 16.04.17 в 10:10 0
	Сдаётся мне, тебе лучше пока затаиться. Как ты думаешь? Kilkenni 16.04.17 в 10:11 0
	– И оставить главным одного из этих ничтожных предателей? – Мэк, перестань. Kilkenni 16.04.17 в 10:12 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →