The Threepenny Opera (2016) / Трёхгрошовая опера (2016): Акт I

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Когда мы путешествовали по всей стране
От вершин холмов до берега</i>

belcha 12.06.17 в 19:08

0

<i>Каждый раз всматриваясь в своё отраженье,
меня пугало, то что я видела</i>

belcha 12.06.17 в 19:16

0

Каждый раз, разглядывая себя в зеркале,
Мне становилось страшно.

VrnkDmnk 13.06.17 в 20:52

0

Каждый раз, когда я разглядывала себя в зеркале,
Мне становилось страшно.

Kilkenni 26.06.17 в 09:39

0
+1

<i>Ты не хотел любви, Джонни.
Ты хотел денег, Джонни</i>

belcha 12.06.17 в 19:17

0

<i>Но я была так слаба, Джонни,
когда б ты не улыбнулся</i>

belcha 12.06.17 в 19:21

0

<i>Я отдала своё сердце, Джонни.
А ты просрал его, Джонни!</i>

belcha 12.06.17 в 19:22

0
+2

<i>Так что убери эту тупую ухмылку с лица, говнюк</i>

belcha 12.06.17 в 19:23

0

<i>Сурабая Джонни.
Как могла я тебя отпустить?</i>

belcha 12.06.17 в 19:24

0

<i>Сурабая Джонни.
Когда я всё ещё тебя люблю.</i>

belcha 12.06.17 в 19:24

0

<i>Сурабая Джонни.
Как же я могла знать</i>

belcha 12.06.17 в 19:25

0

<i>что ты бессердечен, Джонни?
И я всё ещё тебя люблю.</i>

belcha 12.06.17 в 19:25

0

<i>Я не знаю как ты получил это прозвище,
но везде, где бы мы ни оказались</i>

belcha 12.06.17 в 19:29

0
+1

<i>Они рыдали "Сурабая Джонни"
И они все понимали, что это значит</i>

belcha 12.06.17 в 19:31

0

<i>Все кричали: "Сурабая Джонни",
И все понимали, что это значит</i>

Kilkenni 26.06.17 в 09:40

0

<i>Однажды утром я проснусь одиноко.
Ты уйдёшь, не сказав ни слова.</i>

belcha 12.06.17 в 19:34

0

<i>И я узнаю, когда буду наблюдать за твоей отплывающей лодкой,
что это всегда заканчивается так.</i>

belcha 12.06.17 в 19:37

0

<i>А я пойму, глядя на твою отплывающую лодку,
Что иначе это закончиться не могло.</i>

Kilkenni 26.06.17 в 09:41

0

<i>Ты никогда не изменишься, Джонни.
Это в твоих костях, Джонни.</i>

belcha 12.06.17 в 19:38

0

Ты никогда не поменяешься, Джонни,
потому что в этом - весь ты.

VrnkDmnk 13.06.17 в 20:55

0

<i>Когда ты улыбался, Джонни,
Ты ясно давал это понять.</i>

belcha 12.06.17 в 19:40

0

<i>Я так люблю тебя, Джонни.
И всегда буду, Джонни.</i>

belcha 12.06.17 в 19:28

0

<i>Так что убери эту тупую ухмылку с лица, говнюк</i>

belcha 12.06.17 в 19:27

0

<i>Сурабая Джонни.
Как могла я тебя отпустить?</i>

belcha 12.06.17 в 19:27

0

<i>Сурабая Джонни.
Когда я всё ещё тебя люблю.</i>

belcha 12.06.17 в 19:27

0

<i>Сурабая Джонни.
Как же я могла знать</i>

belcha 12.06.17 в 19:27

0

<i>что ты бессердечен, Джонни?
И я всё ещё тебя люблю.</i>

belcha 12.06.17 в 19:27

0

Мэк!

belcha 12.06.17 в 19:26

0

Давненько не слышал как ты поешь для меня, Дженни.
- Мэк, я знала, ты придешь.

VrnkDmnk 13.06.17 в 20:56

0

Что ты, блядь, здесь забыл, Мэк?
Весь, весь...

VrnkDmnk 13.06.17 в 20:56

0

Город
- Весь город тебя разыскивает.

VrnkDmnk 13.06.17 в 20:56

0

Что если тебя схватят сегодня. Здесь. Что тогда? Прямо здесь.
Мы же все попадем в большую передрягу.

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:02

0

Если тебя схватят здесь. Сейчас. Сегодня. Чего? Здесь.
Вечером. Тогда мы все попадем в большую передрягу.

belcha 15.06.17 в 18:55

0
+2

Все серьезно, Мэк. Это не лучшее время.

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:02

0

От некоторых привычек сложно избавиться. Я пытался.
Направлялся в Дувр, почти дошел до Дартфорда.

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:03

0
+2

Но не смог справиться с желанием
увидеть своих девочек в последний раз.

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:04

0

Если бы я знал, что Малышка Петти работает,
я бы не тянул с приходом так долго.

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:04

0
+2

О тебе писали в газетах, Мэк.

VrnkDmnk 13.06.17 в 22:16

0

Ты в газетах, Мэк.

belcha 15.06.17 в 18:46

0
+2

Тебя обвиняют в каких-то поразительных вещах, Мэк.

VrnkDmnk 13.06.17 в 22:17

0
+2

Я сам поразительный, Руби.
- "Поразительный, Руби".

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:10

0

Давай, Мэк, дай мне свою руку.
-Обычно в таком случае она хватается за мою титьку.

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:11

0

Вот, Мэк. Дай мне свою руку.
- У меня сиськи сжимаются, когда она творит такое.

belcha 15.06.17 в 19:15

1
+1

Ты несколько чопорна, дорогуша. И твои подопечные.

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:12

0
+4

Мне что-нибудь перепадет сегодня?
-Нет, Мэк, боюсь, ничего хорошего.

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:14

0

Мне улыбнётся фортуна?
- Нет, Мэк. Не фортуна.

belcha 15.06.17 в 19:16

0

Никаких надбавок ей, она ебет мне мозг,
старая блядская ведьма.

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:16

0

Не поощряй её. Она мне мозг выносит.
Старая ёбнутая ведьма.

belcha 15.06.17 в 19:20

0

Ничего не говори мне. Мне предстоит еще очень долгое
путешествие.

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:17

0
+1

Нет, Мэк, не совсем путешествие.
-Кто-нибудь заткнет ей пасть? Она пугает меня.

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:18

0

Аккуратнее, Петти,
если ты знаешь, что для тебя лучше.

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:18

0

Вообще-то я вижу темный длинный коридор
и малюсенькую, почти неразличимую крупицу света.

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:19

0

Она уже давно не работает, не приносит денег.
Все, что она делает, так это сидит здесь и говорит всякую дурь.

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:20

0
+2

И еще я вижу букву. "П"

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:21

0

Петти.
-Порок.

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:21

0

Подставляй свою дырку.

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:22

0

Подставь очко.

belcha 15.06.17 в 19:31

0

Предательство.

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:25

0

Дженни, кто дал тебе наркоту?

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:25

0

Не скажу, Мэк.
Все, что я скажу - убирайся отсюда.

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:25

0

Я не могу ответить, Мэк.
Всё что я скажу - тебе надо уходить.

belcha 15.06.17 в 19:33

0

Дорогуша, что ты наделала?
-"Что ты наделала?"

VrnkDmnk 13.06.17 в 21:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →