White Collar s01e12 / Белый Воротничок s01e12: White Collar s01e12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сканер отпечатков пальцев Blanes 24.02.10 в 14:38 |
|
|
с датчиком пульса. Blanes 24.02.10 в 15:29 |
||
|
О. Вот это будет посложнее. aqwt101 24.02.10 в 15:40 |
||
|
Как ты попадешь внутрь? aqwt101 24.02.10 в 14:19 |
||
|
Заставлю ее открыть дверь. aqwt101 24.02.10 в 14:19 Заставлю ее открыть дверь. aqwt101 24.02.10 в 14:19 |
||
|
Тебе? aqwt101 24.02.10 в 14:19 |
||
|
Нет. vedmo4ka 24.02.10 в 13:52 |
||
|
Моему клиенту. Кэрлтону Риду. aqwt101 24.02.10 в 14:19 |
||
|
Кто это? aqwt101 24.02.10 в 07:42 |
||
|
Нет. aqwt101 24.02.10 в 07:42 |
||
|
Это твое любимое слово, да? aqwt101 24.02.10 в 07:42 |
||
|
Это классика - "нет", "никогда", "забудь об этом". aqwt101 24.02.10 в 07:42 |
||
|
С чего ты взял, что я соглашусь куда-то с тобой вламываться aqwt101 24.02.10 в 07:42 |
||
|
и что-то красть? aqwt101 24.02.10 в 07:42 |
||
|
Нет, мы не будем вламываться. Тебя пригласят. aqwt101 24.02.10 в 07:43 |
||
|
И мы не украдем ничего... aqwt101 24.02.10 в 07:43 |
||
|
...ценного. aqwt101 24.02.10 в 07:43 |
||
|
Мне всего лишь нужно немного восковой стружки. aqwt101 24.02.10 в 07:43 |
||
|
Это словно подобрать прядь волос с пола парикмахерской. aqwt101 24.02.10 в 07:43 |
||
|
Кража есть кража. aqwt101 24.02.10 в 07:44 |
||
|
Я консультант, а не агент. aqwt101 24.02.10 в 07:44 |
||
|
На меня не действуют те же ограничения. aqwt101 24.02.10 в 07:44 |
||
|
Можно назвать это серой зоной. aqwt101 24.02.10 в 07:44 |
||
|
- Нет. aqwt101 24.02.10 в 07:44 |
||
|
Шикарно оденешься, пообщаешься с
Blanes 24.02.10 в 14:45 |
||
|
Выпьешь бокал отличного портвейна. Blanes 24.02.10 в 14:45 |
||
|
Из того, что ты обо мне знаешь - aqwt101 24.02.10 в 07:44 |
||
|
что заставляет тебя считать, что мне доставит удовольствие что-то из перечисленного? aqwt101 24.02.10 в 07:45 |
||
|
Потому что цель в том, чтобы поймать убийцу. aqwt101 24.02.10 в 07:45 |
||
|
Восковые стружки за убийцу. aqwt101 24.02.10 в 07:45 |
||
|
Это не повлияет на ценность чего-то в коллекции Грейс? aqwt101 24.02.10 в 07:45 |
||
|
Неа. Нет. Никоим образом. aqwt101 24.02.10 в 07:45 |
||
|
И что б ты знал, я ненавижу портвейн. aqwt101 24.02.10 в 07:46 |
||
|
Он как сироп. aqwt101 24.02.10 в 07:46 |
||
|
Будут и другие варианты. aqwt101 24.02.10 в 07:46 |
||
|
Я все еще считаю, что этот галстук выглядит немыслимо. aqwt101 24.02.10 в 07:47 |
||
|
Он итальянский. И выглядит здорово. aqwt101 24.02.10 в 07:47 |
||
|
Такое ощущение, словно я должен использовать его как зубную нить, aqwt101 24.02.10 в 07:47 |
||
|
а не носить на шее. aqwt101 24.02.10 в 07:47 |
||
|
Ладно, чем раньше Грейс покажет нам подвал, aqwt101 24.02.10 в 14:20 |
||
|
тем скорее ты влезешь в любимые спортивные штаны. aqwt101 24.02.10 в 14:20 |
||
|
Я знаю, что вино - это не твое... aqwt101 24.02.10 в 14:20 |
||
|
Это дегустация, Нил. vedmo4ka 24.02.10 в 13:54 |
||
|
Ты нюхаешь бутылку, делаешь глоток и говоришь что-нибудь умное. vedmo4ka 24.02.10 в 13:55 |
||
|
Например, "богатый вкус, приятная крепость" vedmo4ka 24.02.10 в 14:22 |
||
|
Кстати говоря... aqwt101 24.02.10 в 14:58 |
||
|
Вы это сделали. Вы, должно быть, мистер Лид. Evil_Junk 24.02.10 в 10:07 |
||
|
Пожалуйста называйте меня Карлтон. Rebelbox 24.02.10 в 11:03 Пожалуйста, зовите меня Карлтон. aqwt101 24.02.10 в 11:04 |
||
|
Грэйс Куинн. Rebelbox 24.02.10 в 11:04 |
||
|
Слышала, вы человек с исключительным вкусом. aqwt101 24.02.10 в 14:21 |
