Hamilton: An American Musical / Гамильтон: ACT TWO

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ААРОН БЁРР: 1789-й год! Recon2012 20.05.17 в 21:06 0
	Каким образом бастард, сирота, иммигрант, герой войны Recon2012 20.05.17 в 21:06 0
	объединяет колонии, погружая их в долги? Борется с другими отцами-основателями, проигрывает? Recon2012 20.05.17 в 21:07 0
	Имеет всё, теряет всё... Вы готовы к продолжению? Recon2012 20.05.17 в 21:09 0
	Он секретарь Казначейства, Вашингтон – президент. Каждый американский эксперимент создает прецедент. Recon2012 20.05.17 в 21:09 0
	Но подождите! Кое-кто явился ему противостоять и бесить ещё до появления двухпартийной системы. Recon2012 20.05.17 в 21:10 0
	Вы с ним ещё не виделись, не было возможности, ведь он отжигал во Франции в должности посла. Recon2012 20.05.17 в 21:12 0
	Но кто-то же должен сдержать американские обещания! Вы просто обязаны познакомиться с Томасом. Томас! Recon2012 20.05.17 в 21:14 0
	Томас Джефферсон возвращается домой! Recon2012 20.05.17 в 21:21 0
	Томас Джефферсон возвращается домой! Recon2012 20.05.17 в 21:21 0
	Томас Джефферсон возвращается домой! О боже! Он так долго был в Париже! Recon2012 20.05.17 в 21:22 0
	ДЖЕФФЕРСОН: Во Франции вслед за нами началась революция, Recon2012 20.05.17 в 21:14 0
	статуса-кво больше нет. А солнце всё восходит, и мир всё вращается. Recon2012 20.05.17 в 21:17 0
	Я помог Лафайету набросать «Декларацию прав человека и гражданина» и сказал: «Мне пора ехать, Recon2012 20.05.17 в 21:34 0
	я должен быть в Монтичелло.» Теперь начинается работа дома... Recon2012 20.05.17 в 21:35 0
	Так что я пропустил? Что я пропустил? Recon2012 20.05.17 в 21:35 0
	Виргиния, дом, милый дом, я хочу тебя поцеловать. Recon2012 20.05.17 в 21:35 0
	Я был в Париже, встречал много разных дам, и, кажется, пропустил весь конец 80-х. Recon2012 20.05.17 в 21:35 0
	Я объездил весь свет, вернулся, а тут... Recon2012 20.05.17 в 21:36 0
	На столе лежит письмо от президента. А я ведь даже чемодан на пол не поставил! Recon2012 20.05.17 в 21:36 0
	Салли, милая, будь лапочкой, открой его. Там сказано, что президент формирует кабинет, Recon2012 20.05.17 в 21:37 0
	и что я буду Госсекретарем, клёво! И Сенат меня уже утвердил... <i>[Госсекретарь = министр иностранных дел]</i> Recon2012 20.05.17 в 21:38 0
	Я только вернулся домой, а уже еду в Нью-Йорк. <i>[Влиятельнее госсекретаря только вице-президент и президент США]</i> Recon2012 20.05.17 в 21:38 0
	Смотрю на проносящиеся мимо поля и не верю, что мы свободны. Recon2012 20.05.17 в 21:39 0
	Я готов столкнуться с чем угодно, что может ждать меня в Нью-Йорке. Recon2012 20.05.17 в 21:39 0
	Но кто встречает меня, когда я приезжаю туда? Мой друг Джеймс Мэдисон с красным лицом. Recon2012 20.05.17 в 21:40 0
	Он хватает меня за руку, и я спрашиваю: «Что случилось?» Recon2012 20.05.17 в 21:40 0
	МЭДИСОН: Томас, мы ввязались в бой Recon2012 20.05.17 в 21:40 0
	за саму душу нашей страны. Ты можешь вытащить из этого кошмара? Recon2012 20.05.17 в 21:40 0
	Новый финансовый план Гамильтона – не что иное, как государственный контроль! Recon2012 20.05.17 в 21:42 0
	Я сражался за южные штаты в одиночестве. Где же ты был? Recon2012 20.05.17 в 21:42 0
	Эээ... во Франции? Recon2012 20.05.17 в 21:42 0
	МЭДИСОН: Мы должны победить. Recon2012 20.05.17 в 21:42 0
	ДЖЕФФЕРСОН: Что я пропустил? (Приехал домой, а тут такое!) Recon2012 20.05.17 в 21:43 0
	Ныряю «рыбкой» в политическую бездну! («Рыбкой» прямо в бездну!) Recon2012 20.05.17 в 21:43 0
	Сегодня моё первое заседание кабинета министров. Наверное, нужно придумать, что сказать. Recon2012 20.05.17 в 21:44 0
	Я уже еду туда! Давайте выясним, что к чему. (Что я пропустил?) Recon2012 20.05.17 в 21:44 0
	ВАШИНГТОН: Мистер Джефферсон, с возвращением! Recon2012 20.05.17 в 21:44 0
	ГАМИЛЬТОН: Мистер Джефферсон? Александр Гамильтон. Recon2012 20.05.17 в 21:44 0
	ВАШИНГТОН: Мистер Джефферсон, с возвращением! Recon2012 20.05.17 в 21:45 0
	Мистер Джефферсон, с возвращением, сэр, вы так долго были в Париже! Recon2012 20.05.17 в 21:45 0
	ДЖЕФФЕРСОН: Так что я пропустил? Recon2012 20.05.17 в 21:45 0
	ВАШИНГТОН: Дамы и господа, Recon2012 20.05.17 в 21:45 0
	сегодня вы могли быть где угодно, но вы здесь с нами, в Нью-Йорке. Recon2012 20.05.17 в 21:47 0
	Вы готовы к заседанию кабинета министров? Recon2012 20.05.17 в 21:47 0
	На повестке дня: План секретаря Гамильтона взять ответственность за общий госдолг и учредить национальный банк. Recon2012 21.05.17 в 10:35 0
	Секретарь Джефферсон, вам слово, сэр. Recon2012 21.05.17 в 10:35 0
	ДЖЕФФЕРСОН: «Жизнь, свобода и стремление к счастью». <i>[© Декларация независимости США]</i> Recon2012 21.05.17 в 10:36 0
	Мы сражались за эти идеалы, глупо соглашаться на меньшее. Это мудрые слова, предприимчивые люди их цитируют. Recon2012 21.05.17 в 10:36 0
	Не удивляйтесь, народ, ведь их написал я. Recon2012 21.05.17 в 10:36 0

Следующая страница →