DiRT 4 / DiRT 4: subtitles_eng

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	file\subtitles\eng\dis_intro_00.xml.txt makc_ar 21.08.17 в 07:00 0
	Участники ралли совершают заезд на время по определённому участку дороги под названием ''Этап''. makc_ar 24.08.17 в 18:55 0
	Этапы отличаются по длине и могут быть ухабистыми, makc_ar 24.08.17 в 18:57 0
	извилистыми, иметь различное покрытие - от гравия и асфальта до снега. siroja 26.08.17 в 16:52 0
	Для успеха, вам нужно иметь высокий уровень концентрации, siroja 26.08.17 в 16:55 0
	слушать вашего штурмана и сохранять хладнокровие, чтобы выжать из машины siroja 26.08.17 в 17:00 0
	всё, на что она способна. siroja 26.08.17 в 17:01 0
	Соревнование проходит в один или несколько этапов с остановкой siroja 26.08.17 в 17:30 0
	для сервисного обслуживания вашего автомобиля. siroja 26.08.17 в 17:30 0
	Победителем становится тот, кто покажет самое быстрое суммарное время на всех этапах. siroja 26.08.17 в 17:17 0
	file\subtitles\eng\dis_intro_01.xml.txt makc_ar 21.08.17 в 07:00 0
	Правила Исторического ралли ничем не отличаются от современного ралли. siroja 26.08.17 в 17:35 0 Правила Исторического Ралли ничем не отличаются от современного Ралли. TheAnaxMan 28.10.22 в 16:45 0
	Разница лишь в совершенно другой породе автомобилей siroja 26.08.17 в 17:42 0
	и чтобы приручить их, вам понадобится всё ваше мастерство. siroja 26.08.17 в 17:44 0
	Классика 60-х быстро превратилась в специализированные раллийные автомобили TheAnaxMan 28.10.22 в 15:10 0
	в течение 70-х годов, а технологии продолжали быстро развиваться в 80-е годы TheAnaxMan 28.10.22 в 15:11 0
	с легендарным классом группы B, TheAnaxMan 28.10.22 в 15:11 0
	которые были одновременно безумно быстрыми и заведомо опасными. TheAnaxMan 28.10.22 в 15:11 0
	file\subtitles\eng\dis_intro_02.xml.txt makc_ar 21.08.17 в 07:00 0
	Ралли-кросс — это кольцевые гонки с высоким давлением и адреналином TheAnaxMan 28.10.22 в 15:11 0
	проводится на спортивных аренах перед большим скоплением людей. TheAnaxMan 28.10.22 в 15:11 0
	Вы должны управлять машинами, начиная от Super 1600 TheAnaxMan 28.10.22 в 15:13 0
	заканчивая суперкарами. TheAnaxMan 28.10.22 в 15:13 0
	Вам нужно пройти "Джокер-круг" хотя бы один раз за гонку TheAnaxMan 28.10.22 в 15:22 0
	и у вас будет корректировщик, который поможет вам решить TheAnaxMan 28.10.22 в 15:22 0
	когда взять его, так что вы можете выйти на первое место. TheAnaxMan 28.10.22 в 15:23 0
	Соревнования по ралли-кроссу состоят из квалификационных заездов, полуфиналов и финалов. TheAnaxMan 28.10.22 в 15:24 0
	16 соперников и смешанные поверхности стоят между вами TheAnaxMan 28.10.22 в 15:24 0
	и верхней ступенькой пьедестала. TheAnaxMan 28.10.22 в 15:24 0
	Будет контакт — повреждения можно устранить после каждой гонки TheAnaxMan 28.10.22 в 15:25 0
	но вам нужно будет держать машину в целости на протяжении всего События. TheAnaxMan 28.10.22 в 15:25 0
	file\subtitles\eng\dis_intro_03.xml.txt makc_ar 21.08.17 в 07:01 0
	Благодаря легкому заднеприводному багги TheAnaxMan 28.10.22 в 15:27 0
	и колоссальным 900-сильным грузовикам, TheAnaxMan 28.10.22 в 15:27 0
	Landrush Events — это зрелище мощных TheAnaxMan 28.10.22 в 15:28 0
	транспортных средств, мчащихся по коротким грунтовым дорогам в США & США. Мексика. TheAnaxMan 28.10.22 в 15:28 0
	Трассы спроектированы так, чтобы гарантировать захватывающее действие TheAnaxMan 28.10.22 в 15:29 0
	с захватывающими дух прыжками, стремительными поворотами TheAnaxMan 28.10.22 в 15:29 0
	и содрогающими подвеску барханами. TheAnaxMan 28.10.22 в 15:29 0
	Мероприятия состоят из Полуфиналов и Финалов; TheAnaxMan 28.10.22 в 15:40 0
	4 лучших из полуфинала попадают в финал A, TheAnaxMan 28.10.22 в 15:40 0
	а 4 худших попадают в финал B. TheAnaxMan 28.10.22 в 15:41 0
	file\subtitles\eng\dis_intro_04.xml.txt makc_ar 21.08.17 в 07:01 0
	Joyride позволяет вам продемонстрировать свои навыки вождения в испытаниях Smash Attack TheAnaxMan 28.10.22 в 15:43 0
	и Time Attack. TheAnaxMan 28.10.22 в 15:43 0
	Разработан для проверки всех аспектов управления автомобилем, TheAnaxMan 28.10.22 в 15:43 0
	сжигая при этом как можно больше резины. TheAnaxMan 28.10.22 в 15:43 0
	Smash Attack требует, чтобы вы разбили как можно больше блоков за отведенное время, TheAnaxMan 28.10.22 в 15:44 0
	тогда как Time Attack — это установка самого быстрого времени на TheAnaxMan 28.10.22 в 15:44 0
	поле, заполненном бонусными и штрафными маркерами. TheAnaxMan 28.10.22 в 15:44 0

Следующая страница →