Family Ties (Season 3) / Семейные узы (3 сезон): Family Ties - S03E23 - Remembrances of Things Past (Part 1)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да у тебя уже память
отказывает.

Oxania 12.07.17 в 18:19

0

Мам, Алекс взял мою кассету.

Oxania 12.07.17 в 18:32

0

Алекс стащил кассету Мэллори.

Oxania 12.07.17 в 18:32

0

Ближе... ближе, чем он,
быть уже нельзя.

Oxania 12.07.17 в 18:31

0

Ближе некуда.

DimDimCh 17.07.17 в 19:31

0

СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ

DimDimCh 02.07.17 в 16:47

0
+4

3 сезон 23 серия
«В поисках утраченного времени. Часть 1»

sme4ever 02.07.17 в 16:28

0

Мама, я дома!

Oxania 02.07.17 в 16:37

0

Всегда так говорил,
когда приходил домой.

Oxania 12.07.17 в 18:33

0

Стивен, это ты?

Oxania 12.07.17 в 18:33

0

А так всегда отвечала она.

Oxania 12.07.17 в 18:36

0

Мам, это мы.

Oxania 12.07.17 в 18:36

0

Ничего не изменилось.

Oxania 12.07.17 в 18:43

0

Никогда ничего не меняется.

Oxania 12.07.17 в 18:44

0

Всё как всегда.

DimDimCh 18.07.17 в 06:10

0

Та же мебель,
те же картины.

Oxania 12.07.17 в 18:45

0

Стивен.

Oxania 12.07.17 в 18:45

0

Та же мама.

Oxania 12.07.17 в 18:45

0

- Здравствуйте, Мэй.
- Моя дорогая.

Oxania 13.07.17 в 17:14

0

- Привет, бабуль.
- Привет.

Oxania 13.07.17 в 17:14

0

- Привет, бабуля.
- Божечки.

Oxania 13.07.17 в 17:19

0

- Привет, бабуля.
- Ой боже.

DimDimCh 17.07.17 в 19:37

0

Какие вы все чудесные.

Oxania 13.07.17 в 17:19

0

Все вы.

Oxania 13.07.17 в 17:19

0

Ма, ты прекрасно выглядишь.

Oxania 13.07.17 в 17:19

0

Ну хватит.

Oxania 13.07.17 в 17:20

0

Я так рада, что вы приехали.

Oxania 12.07.17 в 19:09

0

И Робби здесь.

Oxania 13.07.17 в 17:25

0

Робби, они приехали.

Oxania 12.07.17 в 19:09

0

Мне намного легче от того,
что вы оба здесь.

Oxania 13.07.17 в 07:52

0

Так хорошо, что вы оба дома.

DimDimCh 17.07.17 в 19:40

0

Столько всего непонятного
из-за этой продажи дома.

Oxania 13.07.17 в 07:52

0

Трастовые договоры,
вторая закладная.

Oxania 13.07.17 в 17:27

0

Что это такое вообще?

Oxania 13.07.17 в 17:37

0

Бабуля, трастовый договор -
это фидуциарное обязательство.

Oxania 13.07.17 в 17:41

0

Мы ведь это уже обсуждали.

Oxania 13.07.17 в 17:42

0

Только не повторяй.

Oxania 13.07.17 в 17:42

0

Я потеряла свои записи.

Oxania 13.07.17 в 17:47

0

Не хочу об этом слышать.

Oxania 13.07.17 в 17:47

0

В этом доме дедушка Джейк
был финансовым королём.

Oxania 13.07.17 в 17:47

0

У нас был уговор:

Oxania 13.07.17 в 17:47

0

он занимается всеми делами, а я пеку пироги.

Oxania 13.07.17 в 17:47

0

на нём все дела,
а на мне пироги.

DimDimCh 17.07.17 в 19:46

0

Хорошее было времечко.

Oxania 13.07.17 в 17:52

0

А сегодня ты испекла
пирогов, бабуля?

Oxania 13.07.17 в 17:52

0

Милая, сомневаюсь, что у бабушки

Oxania 13.07.17 в 17:52

0

Родная, бабушке

DimDimCh 17.07.17 в 19:49

0

сегодня было время печь.

Oxania 13.07.17 в 17:52

0

сегодня было не до готовки.

DimDimCh 17.07.17 в 19:50

0

Шутите?
Я поднялась в 4 утра.

Oxania 13.07.17 в 17:53

0

Приготовила шарлотку
для Дженнифер,

Oxania 13.07.17 в 17:53

0

лимонные безе
для Мэллори,

Oxania 13.07.17 в 17:53

0

а для Алекса -
сберегательные облигации.

Oxania 13.07.17 в 17:54

0

Бабуля, ты не забыла.

Oxania 13.07.17 в 17:55

0

Пойдём-ка посмотрим.

Oxania 13.07.17 в 17:55

0

Я сейчас.

Oxania 13.07.17 в 17:56

0

- А вот и они.
- Привет, дядя Роберт.

Oxania 13.07.17 в 17:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →