Family Ties (Season 3) / Семейные узы (3 сезон): Family Ties - S03E23 - Remembrances of Things Past (Part 1)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

♪ Тише, капризуля

DimDimCh 15.07.17 в 21:15

0
+1

♪ Крепко, крепко спи.

DimDimCh 15.07.17 в 21:17

0

♪ Самый мой любимый

DimDimCh 15.07.17 в 21:33

0

♪ Ты усни.

DimDimCh 15.07.17 в 21:33

0

♪ Милый и хороший

DimDimCh 16.07.17 в 11:18

0

♪ Непоседа мой.

DimDimCh 16.07.17 в 11:17

0

♪ Тише, капризуля

DimDimCh 15.07.17 в 21:18

0

♪ Крепко, крепко...

DimDimCh 15.07.17 в 21:18

0

Не останавливайся.

Oxania 02.07.17 в 16:29

0

Ты одна из немногих творческих
личностей современности,

Oxania 13.07.17 в 09:35

0

кто воздает должное "Snugly, Buggly Baby".

Oxania 13.07.17 в 09:35

0

кто воздаёт должное
песне "Тише, капризуля".

DimDimCh 17.07.17 в 19:10

0

Спасибо.

Oxania 12.07.17 в 19:10

0

Ты и Мик Джаггер.

Oxania 13.07.17 в 09:35

0

Что в почте?

Oxania 12.07.17 в 19:10

0

Письмо вот от мамы.

Oxania 02.07.17 в 16:36

0

Как она?

Oxania 02.07.17 в 16:36

0

Лучше.

Oxania 02.07.17 в 16:36

0

Подумывает выставить
дом на продажу.

Oxania 02.07.17 в 16:36

0

Она живёт там одна уже полгода,

Oxania 02.07.17 в 16:37

0

и район становится всё хуже.

Oxania 02.07.17 в 16:37

0

Хочет, чтобы я приехал
и помог ей.

Oxania 02.07.17 в 17:49

0

Разобраться с папиными делами,

Oxania 04.07.17 в 14:50

0

домом, вкладами.

Oxania 04.07.17 в 14:50

0

До сих пор не могу к этому привыкнуть.

Oxania 04.07.17 в 14:50

0

Всё никак не привыкну.

DimDimCh 17.07.17 в 19:19

0

У меня больше нет отца.

Oxania 04.07.17 в 14:50

0

У тебя остались воспоминания.

Oxania 04.07.17 в 14:50

0

Он был прекрасным человеком.

Oxania 04.07.17 в 14:50

0

Элиза, поехали вместе в Баффало.

Oxania 04.07.17 в 14:51

0

А тебе обязательно ехать?

Oxania 04.07.17 в 14:51

0

Роберт сам может
обо всём позаботиться.

Oxania 07.07.17 в 15:06

0

Ты же знаешь моего брата.
Я бы на него не рассчитывал.

Oxania 07.07.17 в 15:07

1

Зачем ты так?
Вы же братья.

Oxania 07.07.17 в 15:07

0

Знаю, но ему нельзя доверять.

Oxania 07.07.17 в 15:07

0

Я ведь рассказывал тебе
о том случае.

Oxania 12.07.17 в 17:32

0

О каком?

Oxania 12.07.17 в 17:32

0

О случае с бейсбольными
карточками.

Oxania 12.07.17 в 17:32

0

Он взял моего Джо ДиМаджио.

Oxania 12.07.17 в 17:32

0

Это было 30 лет назад.

Oxania 02.07.17 в 16:37

0

В апреле будет 34.

Oxania 02.07.17 в 16:37

0

Когда собираешься ехать?

Oxania 12.07.17 в 17:32

0

Не знаю.
Завтра, скорее всего.

Oxania 12.07.17 в 17:32

0

Поедем вместе.

Oxania 12.07.17 в 17:46

0

Я не справлюсь один со всеми
этими воспоминаниями.

Oxania 12.07.17 в 17:46

0

Тогда мне лучше поехать.

Oxania 12.07.17 в 18:17

0

И детям тоже.

Oxania 12.07.17 в 18:17

0

На нас всех сказалась его смерть.

Oxania 12.07.17 в 18:17

0

На нас всех сказался его уход.

DimDimCh 17.07.17 в 19:29

0

Дети потеряли дедушку.

Oxania 12.07.17 в 18:18

0

По-моему, они из-за этого
изменились.

Oxania 12.07.17 в 18:18

0

Это изменило их.

DimDimCh 17.07.17 в 19:28

0

Сблизило, что ли.

Oxania 12.07.17 в 18:18

0

Ты тоже сделал!

Oxania 12.07.17 в 18:18

0

Это ты!

DimDimCh 17.07.17 в 19:29

0
Минутку...

Следующая страница →