Family Ties (Season 3) / Семейные узы (3 сезон): Family Ties - S03E24 - Remembrances of Things Past (Part 2)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Стивен, сейчас же спускайся! DimDimCh 19.07.17 в 10:04 0
	Что с ним такое? Мы уже опаздываем. DimDimCh 19.07.17 в 10:05 0
	Как это понимать? Почему ты не одет? DimDimCh 19.07.17 в 10:06 0
	Я не еду. Oxania 14.07.17 в 15:16 0
	Как это, ты не едешь? Oxania 14.07.17 в 15:16 0
	Я не еду. Остаюсь дома. Oxania 16.07.17 в 19:06 0
	Что такое, Стивен? Oxania 14.07.17 в 15:17 0
	Почему ты не хочешь ехать? Oxania 14.07.17 в 15:17 0
	Просто не хочу. Oxania 14.07.17 в 15:17 0
	Бабушка в курсе. Её это устраивает. Oxania 19.07.17 в 07:48 0
	А меня нет. Oxania 19.07.17 в 07:48 0
	Когда я говорю, мы едем всей семьёй, так тому и быть. DimDimCh 19.07.17 в 10:09 0
	Живо наверх одеваться. DimDimCh 19.07.17 в 10:09 0
	Нет. Oxania 14.07.17 в 15:17 0
	Ты говоришь "нет" своему отцу? Oxania 14.07.17 в 15:17 0 Ты перечишь своему отцу? DimDimCh 19.07.17 в 10:10 0
	Да, то есть нет. DimDimCh 19.07.17 в 10:10 0
	И то и другое. DimDimCh 19.07.17 в 10:11 0
	Папе нужно поговорить со Стивеном наедине. DimDimCh 19.07.17 в 10:12 0
	Пойдём, Робби. DimDimCh 19.07.17 в 10:11 0
	Ну ты даёшь. DimDimCh 19.07.17 в 10:12 0
	Тебе конец. DimDimCh 19.07.17 в 10:12 0
	А я люблю бабушку. Oxania 14.07.17 в 15:17 0
	Жаль, что мы так редко к ней ездим. DimDimCh 19.07.17 в 10:13 0
	Так. DimDimCh 19.07.17 в 10:13 0
	Я скажу это спокойно и только один раз. DimDimCh 19.07.17 в 10:15 0
	Ты поднимешься наверх, DimDimCh 19.07.17 в 10:16 0
	оденешься, DimDimCh 19.07.17 в 10:16 0
	сядешь в машину DimDimCh 19.07.17 в 10:17 0
	и как нормальный человек поедешь к бабушке. DimDimCh 19.07.17 в 10:17 0
	Пап, всю неделю я хожу в школу. DimDimCh 19.07.17 в 10:18 0
	Подрабатываю по вечерам и субботам. DimDimCh 19.07.17 в 10:18 0
	Как и любой другой ребёнок в Америке. DimDimCh 19.07.17 в 10:19 0
	Вот именно. Сегодня воскресение, мой выходной. DimDimCh 19.07.17 в 10:20 0
	Я имею право распоряжаться им по своему усмотрению. DimDimCh 19.07.17 в 10:21 0
	Знаешь, что сделал бы мой отец, заговори я так с ним? DimDimCh 19.07.17 в 10:22 0
	- Достал бы ремень? - Точно. DimDimCh 19.07.17 в 10:23 0
	Я не боюсь. Oxania 14.07.17 в 15:17 0
	Не боишься? DimDimCh 19.07.17 в 10:23 0
	Вообще-то, боюсь до смерти. DimDimCh 19.07.17 в 10:24 0
	Но я решил, что сегодня я восстану. DimDimCh 19.07.17 в 10:24 0
	Восстанешь? DimDimCh 19.07.17 в 10:26 0
	Да, я хочу ездить к бабушке, когда я захочу, DimDimCh 19.07.17 в 10:27 0
	а не когда захотят другие. DimDimCh 19.07.17 в 10:28 0
	Кстати, я завтра к ней собираюсь. DimDimCh 19.07.17 в 10:28 0
	Да кто ты? DimDimCh 19.07.17 в 10:29 0
	С Луны что ль свалился? DimDimCh 19.07.17 в 10:30 0
	Папа. DimDimCh 19.07.17 в 10:31 0
	Это я, Стивен. DimDimCh 19.07.17 в 10:31 0
	Скорее это будет монолог, чем разговор, Oxania 19.07.17 в 12:19 0
	но мне нужно тебе кое-что сказать. DimDimCh 19.07.17 в 10:32 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →