Family Ties (Season 3) / Семейные узы (3 сезон): Family Ties - S03E24 - Remembrances of Things Past (Part 2)

Так и слышу, как ты говоришь:

Oxania 19.07.17 в 12:20

"Обязательно меня дёргать,
когда я прилёг?".

Oxania 19.07.17 в 12:20

Хочу попросить
у тебя прощения, пап.

Oxania 19.07.17 в 07:45

За то, что со мной было
так тяжело.

Oxania 19.07.17 в 07:45

Столько всего я хочу вернуть,

Oxania 19.07.17 в 07:45

сделать правильно. Боже.

Oxania 19.07.17 в 07:45

Все прошло так быстро.

Oxania 18.07.17 в 07:39

Хотел бы я снова
всё повторить, но...

Oxania 18.07.17 в 07:39

но вряд ли смогу
это вынести.

Oxania 18.07.17 в 07:40

Не пережил бы заново
экзамен по геометрии.

Oxania 18.07.17 в 07:40

Трёх раз любому бы хватило,

Oxania 18.07.17 в 07:40

ты должен понять.

Oxania 18.07.17 в 07:40

Теперь у меня четверо детей.

Oxania 14.07.17 в 15:15

Двое сыновей,
как и у тебя.

Oxania 14.07.17 в 15:15

Я слышу тебя в себе, отец.

Oxania 18.07.17 в 07:40

Слышу, когда прошу Алекса

Oxania 19.07.17 в 07:46

не гонять мяч по дому,

Oxania 19.07.17 в 07:46

когда запрещаю Мэллори
приходить домой поздно,

Oxania 19.07.17 в 07:46

когда говорю Дженнифер
допить молоко.

Oxania 19.07.17 в 07:46

И слыша тебя, сейчас

Oxania 19.07.17 в 12:20

я намного лучше понимаю,

Oxania 19.07.17 в 12:20

через что тебе
пришлось пройти со мной.

Oxania 19.07.17 в 12:20

Я научился у тебя, отец.

Oxania 19.07.17 в 07:46

И я обещаю,

Oxania 19.07.17 в 07:47

что буду использовать
эти знания,

Oxania 19.07.17 в 07:47

чтобы обеспечить моей
семье всё самое лучшее.

Oxania 19.07.17 в 07:47

Ладно.

Oxania 19.07.17 в 12:21

Я прощаюсь с тобой, папа.

Oxania 19.07.17 в 12:21

Но мы ещё поговорим.

Oxania 19.07.17 в 12:21

Знай, что я люблю тебя,

DimDimCh 19.07.17 в 13:39

как и всегда.

DimDimCh 19.07.17 в 13:39

Ты слышал мои слова, отец?

DimDimCh 19.07.17 в 13:39

Слышишь?

DimDimCh 19.07.17 в 13:40

Это я, Стивен.

Oxania 14.07.17 в 15:15

Твой сын.

Oxania 14.07.17 в 15:15

Доброе утро, пап.

Oxania 14.07.17 в 15:16

Доброе, Алекс.

Oxania 14.07.17 в 15:16

Что там у тебя?

Oxania 14.07.17 в 15:16

Дедушкины бумаги.

Oxania 14.07.17 в 15:16

Что-нибудь интересное?

Oxania 14.07.17 в 15:16

Вот это тебе понравится.

DimDimCh 19.07.17 в 13:42

Проспект новой компании
под названием "IBM".

DimDimCh 19.07.17 в 13:44

Посмотри на дедушкины пометки.

DimDimCh 19.07.17 в 13:44

Ну-ка.

Oxania 14.07.17 в 15:16

"Эта компания будет
такой успешной,

DimDimCh 19.07.17 в 13:45

что и представить сложно".

DimDimCh 19.07.17 в 13:47

Понятно, от кого это у меня.

DimDimCh 19.07.17 в 13:46

У отца была сильная
финансовая интуиция.

DimDimCh 19.07.17 в 13:48

Ещё бы, иначе и быть не могло.

DimDimCh 19.07.17 в 13:49

Такие как я случайно
не рождаются.

DimDimCh 19.07.17 в 13:50