Free Rein / Без узды: Без.узды.s01e02.Крупный.план
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Зои, ты не видела мои сланцы? Gajmar 30.06.17 в 15:17 |
|
|
Так, мозг, что за лошадиные сны? Gajmar 30.06.17 в 15:17 |
||
|
А вот и они. Gajmar 30.06.17 в 15:15 |
||
|
Рейвен! Gajmar 30.06.17 в 15:15 |
||
|
Что он делает? Gajmar 30.06.17 в 15:15 |
||
|
А на пирсе будет колесо обозрения? Gajmar 30.06.17 в 15:20 |
||
|
Нет. Если повезёт, займём игровой автомат за два пенса. Gajmar 30.06.17 в 15:21 |
||
|
Можно... Можно я встречу вас там? Я увидела кое-кого снаружи. Gajmar 30.06.17 в 15:21 |
||
|
Кого встретила вчера. Хочу убедиться, что они в порядке. Gajmar 30.06.17 в 15:22 |
||
|
Подружилась? Мы были здесь всего-то день. Gajmar 30.06.17 в 15:22 |
||
|
Я встретила его, когда искала Рози. Gajmar 30.06.17 в 15:22 |
||
|
Подожди. "Его"? Gajmar 30.06.17 в 15:23 |
||
|
Пока. Gajmar 30.06.17 в 15:23 |
||
|
Зои познакомилась с парнем? Gajmar 30.06.17 в 15:23 |
||
|
Спокойно. Спокойно. Gajmar 30.06.17 в 15:24 |
||
|
Приди в себя. Gajmar 30.06.17 в 15:24 |
||
|
Давай, малыш. Вернись. Ну же. Gajmar 30.06.17 в 15:25 |
||
|
- Эй, остановись! Gajmar 30.06.17 в 15:25 |
||
|
Спокойно. Спокойно. Gajmar 30.06.17 в 15:25 |
||
|
Малыш. Спокойно. Gajmar 30.06.17 в 15:25 |
||
|
Спокойно, малыш, спокойно. Gajmar 30.06.17 в 15:25 |
||
|
Малыш. Gajmar 30.06.17 в 15:26 |
||
|
Рейвен, Рейвен, расслабься. Расслабься. Gajmar 30.06.17 в 15:27 |
||
|
Стой, стой, стой. Gajmar 30.06.17 в 15:27 |
||
|
Это уже входит у нас в привычку. Gajmar 30.06.17 в 15:27 |
||
|
Подойди. Сюда. Всё хорошо. Gajmar 30.06.17 в 15:28 |
||
|
Вот так. Так лучше. Gajmar 30.06.17 в 15:28 |
||
|
Как у тебя дела? Ладно. Gajmar 30.06.17 в 15:28 |
||
|
Посмотри на них. Gajmar 30.06.17 в 15:28 |
||
|
Так же было и вчера. Gajmar 30.06.17 в 15:28 |
||
|
Невероятно, да? Gajmar 30.06.17 в 15:29 |
||
|
- Что это ты делаешь? Gajmar 30.06.17 в 15:29 |
||
|
Ты его так держал, что он чувствовал себя в ловушке. Gajmar 30.06.17 в 15:30 |
||
|
- Он должен знать, кто главный. Gajmar 30.06.17 в 15:30 |
||
|
Во дворе нет места неоседланному коню. Gajmar 30.06.17 в 15:31 |
||
|
У Рейвена и так уже срок вышел. Gajmar 30.06.17 в 15:32 |
||
|
Может, я и не знаю много о лошадях... Gajmar 30.06.17 в 15:32 |
||
|
Вот именно. Не знаешь. Gajmar 30.06.17 в 15:32 |
||
|
Так-то он прав. Gajmar 30.06.17 в 15:33 |
||
|
Я ничего в этом не смыслю. Gajmar 30.06.17 в 15:33 |
||
|
Однако никому не дано говорить со мной таким тоном. Gajmar 30.06.17 в 15:34 |
||
|
Эй, угрюмый конюх. Вернись сюда. Gajmar 30.06.17 в 15:35 |
||
