The Sinner / Грешница: Part II

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В выходные на 4 июля.

tarasik 10.08.17 в 22:11

0

В 2012?

tarasik 10.08.17 в 22:11

0

Но... Фрэнки здесь даже не было.

tarasik 10.08.17 в 22:12

0

То есть?

tarasik 10.08.17 в 22:12

0

У меня есть коллега, Дэн Страус.

tarasik 10.08.17 в 22:12

0

У него волонтерская клиника в Лос Анджелесе.

tarasik 10.08.17 в 22:13

0

Тем летом Фрэнки ездил туда
работать на два месяца.

tarasik 10.08.17 в 22:13

0

У меня где-то в кабинете

tarasik 10.08.17 в 22:14

0

есть бумаги.

tarasik 10.08.17 в 22:14

0

Его даже на этом побережье не было!

tarasik 10.08.17 в 22:14

0

- Да?
- <i>Подумал, что ты захочешь это услышать.</i>

tarasik 10.08.17 в 22:15

0

- Я как раз собирался тебе звонить.
- <i>Я отслеживаю</i>

tarasik 10.08.17 в 22:16

0

<i>больничные записи Коры Таннетти
после той аварии.</i>

tarasik 10.08.17 в 22:17

0

Она говорит, что лежала в больнице святой Амелии?

tarasik 10.08.17 в 22:17

0

У них на нее ничего нет.

tarasik 10.08.17 в 22:18

0

<i>Я по всему штату проверил. Ничего.</i>

tarasik 10.08.17 в 22:18

0

Ясно.

tarasik 10.08.17 в 22:18

0

<i>И помнишь, она сказала на допросе,
что оба родителя у нее мертвы?</i>

tarasik 10.08.17 в 22:19

0

<i>Угадай, что.</i>

tarasik 10.08.17 в 22:19

0

Они живы-здоровы.

tarasik 10.08.17 в 22:19

0

Живут в получасе езды от Элленвилля.

tarasik 10.08.17 в 22:20

0

Пока ты сама по себе, тебя будут гнобить.

tarasik 10.08.17 в 22:21

0

Присоединяйся к нам.

tarasik 10.08.17 в 22:22

0

Нет, спасибо.

tarasik 10.08.17 в 22:22

0

Как хочешь.

tarasik 10.08.17 в 22:22

0

Нам нужно тебя переворачивать, детка.

tarasik 10.08.17 в 22:23

0

Или станет хуже.

tarasik 10.08.17 в 22:23

0

Тихо...

tarasik 10.08.17 в 22:23

0

Тихо, тихо.

tarasik 10.08.17 в 22:23

0

Она поправится.

tarasik 10.08.17 в 22:24

0

Мы будем молиться, и Боженька ей поможет.

tarasik 10.08.17 в 22:24

0

Иди сюда.

tarasik 10.08.17 в 22:24

0

Посмотри на нее.

tarasik 10.08.17 в 22:24

0

Знаешь, почему ей не лучше?

tarasik 10.08.17 в 22:26

0

Потому что ты не делаешь, что должна.

tarasik 10.08.17 в 22:26

0

Скажи своей сестре, что ты сделала.
Расскажи, почему она болеет.

tarasik 10.08.17 в 22:27

0

Потому что я грешница и взяла
шоколадку у тети Маргарет.

tarasik 10.08.17 в 22:27

0

Посмотри ей в глаза и попроси прощения.

tarasik 10.08.17 в 22:27

0

Кора!

tarasik 10.08.17 в 22:27

0

Прости меня.

tarasik 10.08.17 в 22:27

0

Кора.

tarasik 10.08.17 в 22:28

0

Почему Вы солгали, что Ваши родители умерли?

tarasik 10.08.17 в 22:29

0

И про беременность. Это ведь неправда?

tarasik 10.08.17 в 22:29

0

А про больницу?

tarasik 10.08.17 в 22:29

0

В больнице я не лежала.

tarasik 10.08.17 в 22:29

0

Водитель сбившей меня машины

tarasik 10.08.17 в 22:29

0

отвез меня к себе домой и лечил сам.

tarasik 10.08.17 в 22:30

0

Вы хоть понимаете, что я пытаюсь помочь?

tarasik 10.08.17 в 22:30

0

- Да ладно?
- Да, я пытаюсь.

tarasik 10.08.17 в 22:30

0

Всем остальным насрать,

tarasik 10.08.17 в 22:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →