The Sinner / Грешница: Part VIII
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сэр, мы просим Вас выйти на улицу. tarasik 23.09.17 в 18:32 |
|
|
Нет, я не собираюсь выхо... tarasik 23.09.17 в 18:33 |
||
|
Все в порядке. Давайте. tarasik 23.09.17 в 18:33 |
||
|
Осмотритесь. tarasik 23.09.17 в 18:33 |
||
|
- Алло. tarasik 23.09.17 в 18:36 |
||
|
<i>Ты должен мне помочь.</i> tarasik 23.09.17 в 18:37 |
||
|
<i>Случилось что-то ужасное.</i> tarasik 23.09.17 в 18:37 |
||
|
- Ты где? tarasik 23.09.17 в 18:37 |
||
|
Что? tarasik 23.09.17 в 18:37 |
||
|
Да, нет-нет... подожди. Я сейчас приеду. tarasik 23.09.17 в 18:38 |
||
|
Что случилось? tarasik 23.09.17 в 18:38 |
||
|
Фрэнки? tarasik 23.09.17 в 18:38 |
||
|
Пап. tarasik 23.09.17 в 18:38 |
||
|
Ты в порядке? tarasik 23.09.17 в 18:38 |
||
|
Я не виноват. tarasik 23.09.17 в 18:38 |
||
|
- Что случилось? tarasik 23.09.17 в 18:38 |
||
|
У нее был типа сердечный приступ. tarasik 23.09.17 в 18:39 |
||
|
Я пытался ее реанимировать, а она просто... tarasik 23.09.17 в 18:40 |
||
|
сломалась. tarasik 23.09.17 в 18:40 |
||
|
У этой девушки есть пульс. tarasik 23.09.17 в 18:40 |
||
|
Да, она сорвалась. tarasik 23.09.17 в 18:41 |
||
|
Налетела на Фрэнки. И на меня. tarasik 23.09.17 в 18:42 |
||
|
- Это кто? tarasik 23.09.17 в 18:42 |
||
|
Он.. он мой друг. tarasik 23.09.17 в 18:42 |
||
|
Ее нужно отвезти в больницу. tarasik 23.09.17 в 18:42 |
||
|
Фрэнки, они расскажут полиции. tarasik 23.09.17 в 18:42 |
||
|
- Это был несчастный случай. tarasik 23.09.17 в 18:43 |
||
|
Хочешь попытаться их в этом убедить? tarasik 23.09.17 в 18:43 |
||
|
Пойдешь в полицию, и я расскажу им все, что произошло. tarasik 23.09.17 в 18:44 |
||
|
- И что же это? tarasik 23.09.17 в 18:44 |
||
|
в эту очень больную девочку, tarasik 23.09.17 в 18:44 |
||
|
оба были под кайфом, когда она умерла. tarasik 23.09.17 в 18:44 |
||
|
Может, это был несчастный случай. А может, и нет. tarasik 23.09.17 в 18:45 |
||
|
Все, что я знаю, - это то, что ситуация не очень. tarasik 23.09.17 в 18:45 |
||
|
Фрэнки, поезжай домой. tarasik 23.09.17 в 18:45 |
||
|
Возьми свою машину и езжай прямо домой. tarasik 23.09.17 в 18:46 |
||
|
- А ты что будешь делать? tarasik 23.09.17 в 18:46 |
||
|
Уезжай. tarasik 23.09.17 в 18:46 |
||
|
Ладно, так сойдет. tarasik 23.09.17 в 18:48 |
||
|
Уезжай отсюда. Об остальном я сам позабочусь. tarasik 23.09.17 в 18:48 |
||
|
Как скажешь, мужик. tarasik 23.09.17 в 18:49 |
||
|
- Я хочу, чтобы ее не было в нашем доме. tarasik 23.09.17 в 18:49 |
||
|
Можешь оставить ее где-нибудь у больницы. tarasik 23.09.17 в 18:50 |
||
|
Хочешь поговорить с полицией по поводу прошлой ночи? tarasik 23.09.17 в 18:50 |
||
|
Тогда что ты собираешься с ней делать? tarasik 23.09.17 в 18:50 |
||
|
О Господи. tarasik 23.09.17 в 18:50 |
||
|
Не смотри на это. Чем меньше ты знаешь, тем лучше. tarasik 23.09.17 в 18:50 |
||
|
- Помоги ему собраться. tarasik 23.09.17 в 18:51 |
||
|
Ты сегодня вылетаешь в Лос Анджелес. tarasik 23.09.17 в 18:51 |
||
|
Пойдем. Тебе нужно принять душ. tarasik 23.09.17 в 18:51 |
