The Sinner / Грешница: Part VIII
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
сдается ли она? tarasik 23.09.17 в 19:10 |
|
|
Нет. Нет. tarasik 23.09.17 в 19:10 |
||
|
Она проходит курс реабилитации, tarasik 23.09.17 в 19:10 |
||
|
она выходит замуж, tarasik 23.09.17 в 19:10 |
||
|
у нее чудесный сын, tarasik 23.09.17 в 19:10 |
||
|
она живет нормальной жизнью, tarasik 23.09.17 в 19:10 |
||
|
свободной от насилия, свободной от прошлого, tarasik 23.09.17 в 19:11 |
||
|
пока однажды на пляже tarasik 23.09.17 в 19:11 |
||
|
она не видит Фрэнки Белмонта, сидящего на полотенце tarasik 23.09.17 в 19:11 |
||
|
рядом с ней. tarasik 23.09.17 в 19:11 |
||
|
И тогда все возвращается. tarasik 23.09.17 в 19:12 |
||
|
Это уникальный момент за все время tarasik 23.09.17 в 19:12 |
||
|
моей практики в данной позиции. tarasik 23.09.17 в 19:12 |
||
|
Учитывая новые сведения, tarasik 23.09.17 в 19:12 |
||
|
я заявляю, что обвиняемая, Кора Таннетти, tarasik 23.09.17 в 19:13 |
||
|
действовала под влиянием крайнего эмоционального расстройства. tarasik 23.09.17 в 19:13 |
||
|
Я постановляю изменить обвинение с убийства второй степени tarasik 23.09.17 в 19:14 |
||
|
на непреднамеренное убийство первой степени. tarasik 23.09.17 в 19:14 |
||
|
И вместо того, чтобы провести очередной день в тюрьме, tarasik 23.09.17 в 19:14 |
||
|
я постановляю перевести миссис Таннетти tarasik 23.09.17 в 19:15 |
||
|
в закрытое психиатрическое учреждение. tarasik 23.09.17 в 19:16 |
||
|
Ее дело будет рассматриваться каждые два года tarasik 23.09.17 в 19:16 |
||
|
с возможностью освобождения, если будет установлено, tarasik 23.09.17 в 19:17 |
||
|
что она больше не представляет опасности ни себе, ни другим. tarasik 23.09.17 в 19:17 |
||
|
Всем встать. tarasik 23.09.17 в 19:17 |
||
|
- Что? tarasik 23.09.17 в 19:18 |
||
|
Вы выглядите счастливой... tarasik 23.09.17 в 19:19 |
||
|
кажется. tarasik 23.09.17 в 19:19 |
||
|
Да. tarasik 23.09.17 в 19:19 |
||
|
Могу поспорить, через два года Вас выпустят. tarasik 23.09.17 в 19:20 |
||
|
Я буду заходить время от времени, tarasik 23.09.17 в 19:20 |
||
|
чтобы убедиться, что с Вами хорошо обращаются. tarasik 23.09.17 в 19:20 |
||
|
Все будет хорошо. tarasik 23.09.17 в 19:20 |
||
|
Спасибо. tarasik 23.09.17 в 19:20 |
||
|
Ага. tarasik 23.09.17 в 19:22 |
||
|
<i>Мы очень довольны вердиктом.</i> tarasik 23.09.17 в 19:22 |
||
|
<i>Суд признал, что действия миссис Таннетти</i> tarasik 23.09.17 в 19:22 |
||
|
были вызваны не желанием причинить вред, tarasik 23.09.17 в 19:23 |
||
|
а глубокой психологической травмой. tarasik 23.09.17 в 19:23 |
||
|
Мы позаботимся о том, чтобы ей оказали необходимую помощь tarasik 23.09.17 в 19:24 |
||
|
и освободили как можно скорее. tarasik 23.09.17 в 19:24 |
||
|
Мы бы хотели предоставить семье Таннетти tarasik 23.09.17 в 19:26 |
||
|
время и пространство, tarasik 23.09.17 в 19:29 |
||
|
чтобы осознать эти изменения. tarasik 23.09.17 в 19:29 |
||
|
Без дальнейших комментариев. tarasik 23.09.17 в 19:30 |
||
|
Synced & corrected by kinglouisxx tarasik 23.09.17 в 19:30 |