Realms of Arkania: Star Trail Remastered / Северная трилогия: Звёздный след: ru

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	«Они стали очень непопулярны. Вам лучше больше никого не спрашивать о них.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Он довольно часто здесь бывает. Полагаю, вам лучше спросить у той женщины-кузнеца. Они всегда были очень дружны.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	Питер-Йоган Аленорст CIbeaST 20.08.17 в 16:10 0
	«Все что нам остается - это ждать. Если Лованген устоит, то мы избавимся от орков.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	"Очень плохой клиент. Никто не знает, чем он зарабатывает на жизнь - или вы говорите о хозяине таверны «Груда Золота»?" DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Мне не нужен.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Об этом спросите у Яндора.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	Дольф Канбор CIbeaST 20.08.17 в 16:10 0
	Да, я что-то слышал об этом, но уже не помню что. DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	"Хм... Не знаю!" DragonZH 06.03.21 в 06:53 0
	Он живёт в одиноко стоящем домике, почти около южных ворот. Но будьте осторожны, этот Вальпор Хезиндиан из Куслика, он весьма экс... экс-цен-тр... странный вообщем. DragonZH 20.08.17 в 17:29 0	+1
	Айлиф Виндорн CIbeaST 20.08.17 в 16:10 0
	Гм, да, я слышал об этом. Это была случайность. DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	Я его не знаю. Это имя мне ни о чем не говорит. DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	"Он живёт в том отдельно стоящем доме, рядом с таверной "День и Ночь". Но будьте осторожны, этот Вальпор Хезиндиан из Куслика, он немного странный. DragonZH 06.03.21 в 06:55 0
	Рики Штейн CIbeaST 20.08.17 в 16:10 0
	«Нет, я не могу вам в этом помочь.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	"Он живёт в том отдельно стоящем доме, рядом с таверной "День и Ночь". Но будьте осторожны, этот Вальпор Хезиндиан из Куслика, он немного странный. DragonZH 06.03.21 в 06:56 0
	Деревенский староста CIbeaST 20.08.17 в 16:10 0
	"Вы окасссали помощщщь нам, поэтому мы поможем вам." DragonZH 06.03.21 в 06:57 0
	«Ещщще рассс примите нашшшу благодарносссть.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Я ничего не сссснаю об этом.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Мы не сссможем вам в этом помочь.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	"Если вы хотите отдохнуть сссдесь, поищщщите площщщадь на сссеверо-воссстоке, в руинах. Тут вы в сссохранносссти!" DragonZH 06.03.21 в 07:03 0
	«Мы не можем вам в этом помочь.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Это большшшие болота. Сссдесссь есссть, где попутешшшессствовать!» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Есссли вы ищщщите Человека-мужчину, который приходил иссс мессста, где много домов иссс камня несссколько недель насссад... Он ещщще жив, но его большшше не сссущщщессствует. Мы большшше ничего не ссснаем, но на юге болот живет Человечья женщщщина. Ссспросссите у нее - она очень много ссснает. Ее не легко сссассстать дома - она осссматривает ссссвои владения.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Болота большшшие, сссдесссь легко потерятьсссся. Но отравитьссся - большшшая опасссность - никогда не пейте иссс болота!» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Есссли вы ищщщите Человека-мужчину, который приходил иссс мессста, где много домов иссс камня несссколько недель насссад... Он ещщще жив, но его большшше не сссущщщессствует. Мы большшше ничего не ссснаем, но на юге болот живет Человечья женщщщина. Ссспросссите у нее - она очень много ссснает. Ее не легко сссассстать дома - она осссматривает ссссвои владения.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Далеко на воссстоке живут нашшши ссссобратья, и Вождь Азл-Азл рассскассссывал нам о людях, которые приходили исссскать этот топор. Человек-женщщщина ссспрашшивала их о топоре, могучая воительница, но ссс ней было что-то не так, как надо. Она хотела топор, как подарок присссракам, но ведь он принадлежит другим присссракам, поэтому она не получила его. Вам лучшшше ссспросссить сссслуг людей, живущщих в городах, алчащщщих денег.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	Герланья CIbeaST 20.08.17 в 16:10 0
	«У него здесь была мельница... да, до тех пор, пока ее не сожгли. Сразу после этого он уехал. Насколько я знаю, он живет в небольшом лесу чуть восточнее города.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«О да, я помню. Здесь были двое приезжих, они здесь и поселились. Я не знаю почему, но они приехали вместе. Это было странно. Вы знаете, что тогда здесь почти не было приезжих, а тут - сразу двое... А больше никто не приезжал, за все эти годы. Хотя нет, подождите, был еще один. Парень из Куслика, он хотел здесь что-то найти, но так и не нашел. Теперь он живет здесь.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	"Я не знаю, жив ли он ещё или покинул это уютное место. Раньше он жил рядом с таверной День и Ночь." DragonZH 06.03.21 в 07:43 0
	«Давненько я ни с кем не болтал.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Мне пора идти.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Я уже давно не видел эльфов. В последний раз это случилось, когда один из них пришел сюда с Саламандровой Рудой. Но изделие из нее до сих пор находится здесь, он его так и не забрал.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Сейчас для всех дварфов наступили тяжелые времена, но очень скоро Ингеримм отметит ударом своего молота начало новой эры, и это будут золотые годы для всех Дварфов!» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Орки считают себя мастерами кузнечного дела, но ненавидят Ингеримма. Орки - враги всех Старых Народов!» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«От последних землетрясений и обрушилась половина шахты.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Финтеркам был очень красив до великой катастрофы.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Финтеркам был очень красив до великой катастрофы.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Финтеркам был очень красив до великой катастрофы.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Великое искусство - не моя заслуга. Это дух Ингеримма руководит моими руками.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Великое искусство - не моя заслуга. Это дух Ингеримма руководит моими руками.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Однажды я произнес богохульственные слова в адрес Кузнеца из Кузнецов, и это никогда не будет мне прощено! Это справедливый Суд моего Повелителя открыл мне секрет Высшего Мастерства. Он заставил меня служить Ему, и вот я здесь, пытаюсь заработать себе прощение за богохульство. Никогда не задевайте имя или репутацию Ингеримма, ведь Он - Повелитель, Кузнец из Кузнецов!» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«О да, Саламандров камень. Это прекрасное творение, не так ли? Это самое прекрасное, что я делал когда-либо. Здесь был эльф, который принес руду, но он так и не вернулся за Камнем. По-моему, произошёл конфликт между Древними Народами. Как бы то ни было, Камень лежит где-то здесь уже очень давно.» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Я не знаю его. А что с ним такое? Это имя дварфа?» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«Звёздный след? Подарок Ингеримма Фексу, или нет, это была продажа, или Лис охранял его... Ох, я точно не помню. Ведь это было так давно...» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0
	«О чем вы говорите?» DragonZH 20.08.17 в 17:29 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →