Realms of Arkania: Star Trail Remastered / Северная трилогия: Звёздный след: ru

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сколько оружия вы хотите дать?

CIbeaST 01.11.23 в 10:17

0

"Я могу на вас положиться", - говорит Драган. Затем он приводит несколько недовольного Винзальтера в соседнюю комнату и просит его подождать там. Затем Драган возвращается к вам.

CIbeaST 01.11.23 в 10:17

0

"Что случилось с Винзальтером?", - спрашивает Драган. Вы рассказываете ему, как Винзальтер оказался в таком состоянии. Затем вы с Драганом вносите Винзальтера в смежную комнату и укладываете на кровать. "Не волнуйтесь, - говорит Драган, - я сейчас же позабочусь о нём. Спасибо, что привезли его сюда".

CIbeaST 01.11.23 в 10:18

0
+1

"А вы доставили посылку?", - спрашивает Драган. Вы рассказываете ему о встрече с мастером Дерингорном. "Да", - говорит Драган, - "мне ещё многое нужно обсудить с Дерингорном".

CIbeaST 01.11.23 в 10:21

0

"В плохие времена у меня мало что имеется, а сейчас очень плохие времена. Вы понимаете, о чём я?"

CIbeaST 01.11.23 в 10:22

0

"В Ловангене в наше время приходится снабжать себя самому. А если что-то найдёте, то хорошенько спрячьте".

CIbeaST 01.11.23 в 10:24

0

"У меня есть очень хороший повар, но недостаточно ингредиентов, чтобы предложить вам что-нибудь".

CIbeaST 01.11.23 в 10:29

0

Дверь открывается. «Да, что вы хотите?»

marmonn 15.09.17 в 09:37

0

«У нас есть несколько вопросов.»

marmonn 15.09.17 в 09:33

0

«Примите наши извинения. Мы ошиблись дверью.»

DragonZH 20.08.17 в 17:31

0

"Простите, наверное, мы ошиблись".

dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:18

0

{0} не имеет много времени. Что предпринять?

DragonZH 14.03.21 в 09:17

0

Осторожно последовать за Гавроном.

DragonZH 14.03.21 в 09:18

0

Сначала использовать заклинание Визибили ванитар? (ЗНЗ {0})

DragonZH 14.03.21 в 09:19

0

Сначала использовать заклинание Безобидный вид? (ЗНЗ {0})

DragonZH 14.03.21 в 09:20

0

Сначала использовать заклинание Крыло орла, форма волка? (ЗНЗ {0})

DragonZH 14.03.21 в 09:22

0

Сначала использовать заклинание Силентиум силентилле? (ЗНЗ {0})

DragonZH 14.03.21 в 09:24

0

{0} сосредотачивается на заклинании. Но он{1} не может его применить. Теперь уже больше нет времени, и {0} быстро бросается в погоню.

DragonZH 14.03.21 в 15:13

0

{0} сосредотачивается и тихо говорит:
"Визибили ванитар - утаи от взглядов дар!"

Без дальнейших колебаний он{1} незаметно начинает преследование.\x20

DragonZH 14.03.21 в 15:10

0

{0} сосредотачивается и тихо говорит:
"Безобидный вид - заговор укрыт!"

Без дальнейших колебаний он{1} незаметно начинает преследование.\x20

DragonZH 14.03.21 в 15:15

0

{0} сосредотачивается и тихо говорит:
"Крыло орла, форма волка - подошла мне эта холка!"

Без дальнейших колебаний он{1} пускается в погоню под видом собаки.\x20

DragonZH 14.03.21 в 15:18

0
+1

{0} сосредотачивается и тихо говорит:
"Силентиум силентилле - тишиною утаили!"

Без дальнейших колебаний он{1} бесшумно начинает преследование.\x20

DragonZH 15.03.21 в 07:48

0
+2

Гаврон очень бдителен. Но благодаря заклинанию, {0} не замечается Гавроном.

CIbeaST 27.01.25 в 07:50

0
+4

Гаврон по-прежнему очень бдителен. Но благодаря заклинанию, {0} не замечается Гавроном.

CIbeaST 27.01.25 в 08:02

0

После того как Гаврон несколько раз осмотрелся, он исчезает в доме слева.

CIbeaST 27.01.25 в 08:03

0

{0} ведёт себя тихо, но когда Гаврон внезапно оборачивается, {0} не успевает спрятаться и обнаруживается.

CIbeaST 27.01.25 в 08:05

0

Боевые маги

CIbeaST 20.07.21 в 05:26

0

После того как мы покинули Лованген, мы попали в засаду боевых магов. Их было слишком много, и у нас не было другого выхода, кроме как отдать им Камень Саламандры. И теперь нам ничего не оставалось, как выяснить, куда именно направились Боевые маги. Может быть, у нас появится шанс вернуть Камень Саламандры.

CIbeaST 27.01.25 в 08:20

0

Как оказалось, боевые маги столкнулись с группой орков, и орки одержали победу. Мы нашли одного из магов мёртвым в камере крепости орков в Кровавых горах, и, к нашему счастью, при нём остался Саламандров камень.

CIbeaST 16.07.21 в 18:02

0

"Эй, - говорит {0}, - мы должны вернуть Камень Саламандры, прежде чем отправиться в путь!"

CIbeaST 27.01.25 в 08:21

0

"Тогда я желаю вам весело провести время в Ловангене". Мастер Эолан дружелюбно, но решительно сопровождает вас к двери.

CIbeaST 27.01.25 в 08:23

0

Мастер Эолан ведёт вас во внутренний двор замка Конгрегации. "Вы все знаете, как здесь всё устроено. Либо вы все остаётесь в Ловангене, либо мы оставляем двоих из вас здесь, а остальные могут покинуть город, чтобы найти нашего пропавшего друга, и все могут уйти после того, как вы его вернёте. Так что же?"

CIbeaST 27.01.25 в 10:12

0

"Вы уже сделали это. Так чего же вы хотите от нас на самом деле?"

CIbeaST 27.01.25 в 10:13

0

"Нет. Мы уходим."

CIbeaST 19.07.21 в 12:01

0

Выбрать двух героев, которые должны остаться.

CIbeaST 19.07.21 в 12:02

0

"Хорошо, возвращайтесь, как только договоритесь о поездке". Мастер Эолан сопровождает вас к двери.

CIbeaST 27.01.25 в 10:14

0

Мастер Эолан ведёт вас во внутренний двор замка Серых Жезлов.
"Предложение всё ещё в силе. Выберите двоих из вас, которые останутся на нашем попечении. Если остальные вернутся с Агданом, вы сможете покинуть Лованген вместе. Но будьте осторожны: ходят слухи о чёрном маге, который, как говорят, поселился на болоте. Если слухи верны, то это Зордан Тёмный Колодец. Бывший профессор Академии могущества. Он сбился с праведного пути."

Вы хотите...

CIbeaST 19.07.21 в 12:01

0

"Эй, - тихо говорит {0}, - мы должны получить Камень Саламандры, прежде чем думать о продолжении путешествия!"

Вы говорите мастеру Эолану, что сначала вам нужно кое-что сделать в Ловангене. Мастер Эолан кивает вам и сопровождает вас к двери".

CIbeaST 27.01.25 в 10:16

0

Только не со мной, - возмущённо говорит Винзальтер. "Я не намерен покидать Лованген. С вашего позволения, я вернусь к своей работе". Затем он покидает вашу группу.

CIbeaST 27.01.25 в 10:18

0

Мастер Эолан смотрит скептически. "Вы же не хотите брать с собой Винзальтера в таком состоянии..." Несколько человек из прихожан хватают Винзальтер и несут его в замок Ордена.

CIbeaST 27.01.25 в 10:20

0

Вы встречаетесь с мастером Эоланом во дворе замка общины и рассказываете ему о том, что произошло за пределами Ловангена и что сначала вам нужно кое о чем позаботиться в Ловангене. Он отнёсся к этому с пониманием, и прошло совсем немного времени, прежде чем оставленные товарищи снова присоединились к группе.
"Что ж, приходите, как только будете готовы покинуть Лованген", - говорит мастер Эолан и сопровождает вас к двери".

CIbeaST 27.01.25 в 11:29

0

Вы попрощались с мастером Эоланом, пока {0} и {1} находятся рядом, и о них заботятся несколько прихожан.

CIbeaST 27.01.25 в 11:32

0

"Но мы так не поступим", - говорит {0}.
"Камни саламандры здесь не останутся. Их заберёт группа, покидающая Лованген".
{1} спрашивает: "А почему? Здесь безопаснее, чем снаружи".
"Ты шутишь? Здесь, в осаждённом городе, который захватили воры!? Где у нас украли Камень Саламандры? Серьёзно! В ЛОУАНГЕНЕ. Лучше если мы заберём с собой Камни Саламандры".

CIbeaST 27.01.25 в 11:34

0

"Но мы так не поступим", - говорит {0}.
"Камни саламандры здесь не останутся. Их заберёт группа, покидающая Лованген".
{1} спрашивает: "А почему? Здесь безопаснее, чем снаружи".
"Ты шутишь? Здесь, в осаждённом городе, который захватили воры!? Где у нас украли Камень Саламандры? Серьёзно! В ЛОУАНГЕНЕ. Мы возьмём с собой Камни Саламандры, и если ты не хочешь идти с нами, то хотя бы отдай их кому-нибудь другому".

CIbeaST 27.01.25 в 18:54

0

Выбрать, того кто останется?

CIbeaST 18.07.21 в 10:36

0

"Агдан жив. Он покидает нашу группу".

CIbeaST 27.01.25 в 11:35

0

"Разве это не ваша работа - привести Агдана сюда? Почему он бросил вас?"

CIbeaST 27.01.25 в 11:36

0

"Вы лжёте!" - говорит мастер Эолан. "У нас был уговор. И он заключался в том, чтобы вы привели Агдана сюда. Неважно, по какой причине он покинул вашу группу, найдите его и убедите его прийти в замок Ордена!"

CIbeaST 27.01.25 в 11:37

0

Как только вы вошли в Лованген, вас перехватывает группа магов, принадлежащих к Серым Жезлам. Они быстро и без лишних слов отводят вас в свой замок Ордена.

CIbeaST 27.01.25 в 11:40

0

"Ни за что", - говорит {0}. "Или вы оставите меня в храме, или я иду с вами!" Вы хотите...

CIbeaST 27.01.25 в 11:41

0

{0} говорит: "{1} нуждается в помощи, мы не можем оставить {2} в таком состоянии, либо мы должны взять {2} с собой". Вы хотите...

CIbeaST 27.01.25 в 11:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →