Сегун / русский: Сегун серия 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы можете... взять меня... AUP 24.12.08 в 21:15 |
|
|
на вашу лодку... AUP 24.12.08 в 21:15 |
||
|
до моего корабля? AUP 24.12.08 в 21:15 |
||
|
Хаи, AUP 25.12.08 в 19:16 |
||
|
Вы... подождите меня здесь. AUP 25.12.08 в 19:17 |
||
|
Ждите меня здесь. AUP 25.12.08 в 19:17 |
||
|
Хаи AUP 25.12.08 в 19:17 |
||
|
Но это мой корабль. AUP 25.12.08 в 19:17 |
||
|
Там бумаги... в моей каюте. AUP 25.12.08 в 19:43 |
||
|
Они мне нужны. AUP 25.12.08 в 19:43 |
||
|
Я... мне... нужно идти... туда. AUP 25.12.08 в 19:43 |
||
|
- Кто вы?
AUP 25.12.08 в 19:44 |
||
|
Я Отец Себастио, AUP 25.12.08 в 19:44 |
||
|
а вы еретик и пират из Голландии. AUP 25.12.08 в 19:45 |
||
|
Как вы сюда попали? AUP 25.12.08 в 22:01 |
||
|
Нас вынесло на берег. AUP 25.12.08 в 22:01 |
||
|
Что это за место? Япония? AUP 25.12.08 в 22:02 |
||
|
Да. AUP 26.12.08 в 10:02 |
||
|
Властям уже известно о вас. AUP 26.12.08 в 10:02 |
||
|
В этих местах преступников и пиратов распинают на крестах. AUP 26.12.08 в 10:03 |
||
|
Вас ждет смерть. AUP 26.12.08 в 10:03 |
||
|
Где моя команда? AUP 26.12.08 в 10:32 |
||
|
Они умрут вместе с вами. AUP 26.12.08 в 10:33 |
||
|
И пусть Господь обречет вас на вечные муки в геенне огненной. AUP 26.12.08 в 10:33 |
||
|
Касиги Оми-сан желает знать AUP 26.12.08 в 10:34 |
||
|
откуда вы пришли и кто вы родом? AUP 26.12.08 в 10:34 |
||
|
Кто он? AUP 26.12.08 в 10:34 |
||
|
Он самурай, главный человек в этой деревне. AUP 26.12.08 в 11:04 |
||
|
И лучше дать ему ответ побыстрей. AUP 26.12.08 в 11:04 |
||
|
Скажите ему, что я англичанин. AUP 26.12.08 в 11:04 |
||
|
Я кормчий Эразма, мы вышли из Роттердама. AUP 27.12.08 в 11:49 |
||
|
Оми-сан говорит, поскольку вы кормчий, AUP 27.12.08 в 11:49 |
||
|
вы можете походить по деревне, пока не вернется его хозяин. AUP 27.12.08 в 11:49 |
||
|
Владыка Касиги Ябу решит вашу судьбу. AUP 27.12.08 в 12:00 |
||
|
Что с моей командой? AUP 27.12.08 в 12:00 |
||
|
Где они? AUP 27.12.08 в 12:00 |
||
|
Оми-сан спрашивает: "Вы понимаете?" AUP 27.12.08 в 12:52 |
||
|
Как будет "да" по-японски? AUP 27.12.08 в 12:52 |
||
|
Хаи, AUP 27.12.08 в 12:52 |
||
|
Хранители морские! AUP 27.12.08 в 12:53 |
||
|
Боже, кормчий! Вы живы! AUP 27.12.08 в 15:09 |
||
|
Где корабль? Он цел? AUP 27.12.08 в 15:09 |
||
|
Пришвартован в заливе. AUP 27.12.08 в 15:10 |
||
|
Где остальные? AUP 27.12.08 в 17:40 |
||
|
Мертвы, кормчий. AUP 27.12.08 в 17:40 |
||
|
Дикари унесли их тела. AUP 27.12.08 в 17:40 |
||
|
Генерал-капитан. AUP 27.12.08 в 21:55 |
||
|
Он не слышит вас. кормчий. AUP 27.12.08 в 21:55 |
||
|
Просто лежит там и стонет. AUP 27.12.08 в 21:56 |
||
|
Он в руках Бога. AUP 27.12.08 в 21:56 |
