NWN2 Baldur's Gate Reloaded / NWN2 Baldur's Gate Reloaded: BGR_misc_DT

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хусам сказал мне, что его можно найти в таверне Эльфийская Песня. Хотя он и законченный пьяница, похоже, он много чего знает.

DragonZH 26.08.17 в 04:04

0

Пьяница Хусам сказал мне, что руководители Железного Трона отправились в Кендлкип, но с какой целью, неизвестно.

DragonZH 26.08.17 в 04:04

0

Хусам предложил мне заплатить за экскурсию в Железный Трон.

AliaVuorinen 25.09.17 в 13:38

0

Пьянице Хусаму больше нечего нам предложить, поэтому мы решили больше не слушать его болтовню.

AliaVuorinen 25.09.17 в 13:48

0

Алатос Туйбулд из Гильдии Воров предложил мне одну работу. Этот болтун осмелился угрожать мне, так что пришлось объяснить, куда ему следует засунуть свое предложение. Теперь у меня появились новые враги, но мне плевать.

DragonZH 26.08.17 в 04:04

0

Алатос Туйбулд нанял меня для совершения одной кражи. Мне нужно проникнуть в поместье Оберана и стащить у трех дочерей Шандалара кое-какие магические компоненты. Компоненты, о которых идет речь, необходимы для создания летучих кораблей Халруаа, и поэтому халруаанцы хотят похитить их, чтобы сохранить тайну изготовления своих летающих судов. Алатос предложил мне попытаться "убедить" дочерей отдать магические предметы, либо просто незаметно стащить их. Мне потребуется достать книгу заклинаний, в которой подробно описан необходимый ритуал, некую статуэтку неизвестного происхождения, а также фрагмент мощного артефакта. Мне следует вернуться в Гильдию Воров, когда все эти компоненты будут у меня.

DragonZH 26.08.17 в 04:04

0

Глава Гильдии Воров напал на меня сразу же после того, как получил мой отказ на свое предложение. Не понравился мне этот Алатос Туйбулд.

CIbeaST 28.08.17 в 08:17

0

Мне не удалось доставить все необходимые компоненты летучего корабля Алатосу и Ресару, его партнеру из Халруаа. Воры не хотят придавать это дело всеобщей огласке и собираются избавиться от меня навсегда.

CIbeaST 28.08.17 в 08:17

0

Мне удалось достать все необходимые компоненты летучего корабля для Алатоса и Ресара, его партнера из Халруаа. К сожалению, они хотели любой ценой сохранить произошедшее в строжайшей тайне и собирались меня устранить. Похоже, так было задумано с самого начала.

dragonzh_bot1 26.08.17 в 06:55

0

Потерянные рукавицы

AliaVuorinen 25.09.17 в 13:48

0

Полуэльфийка-воительница по имени Норали ищет свои новые рукавицы, которые потеряла где-то по дороге между гаванью и складом, где она работает.

CIbeaST 28.08.17 в 08:17

0

Норали очень обрадовалась, когда я вернул ей рукавицы и предложила за них достойную награду.

AliaVuorinen 25.09.17 в 13:49

0

Бревлик и телескоп

AliaVuorinen 25.09.17 в 13:49

0

Гном по имени Бревлик предложил мне одно дело - украсть для него "телескоп". Телескоп расположен в Зале Чудес. Бревлик будет ждать меня в таверне Эльфийская Песня.

DragonZH 26.08.17 в 04:04

0

Бревлик взял телескоп и быстро скрылся из виду.

AliaVuorinen 25.09.17 в 13:49

0

Зал Чудес

CIbeaST 26.08.17 в 04:10

0

Зал Чудес и Высший Зал Чудес соединены между собой каменным мостом.

DragonZH 26.08.17 в 04:04

0

В Зале Чудес находится артефакт под названием "телескоп".

DragonZH 26.08.17 в 04:04

0

Братлен очень расстроился, когда услышал от меня о том, что я знаю про некоторые неработающие охранные заклинания. Без сомнения, теперь в Зале Чудес стражи будет больше.

DragonZH 26.08.17 в 04:04

0

Экскурсия по Залу Чудес была довольно скучной, и мы ушли еще до того, как она закончилась.

AliaVuorinen 25.09.17 в 13:50

0

Ссора любовников

AliaVuorinen 25.09.17 в 13:50

0

Жрец Ордулиниан передал мне странное предупреждение насчет двух некромантов, между которыми идет долгая, но незначительная вражда. Их зовут Аркион и Немфр, и он посоветовал мне не вмешиваться в их отношения, пока я нахожусь во Вратах Балдура.

DragonZH 26.08.17 в 04:04

0

А, славный искатель приключений. Улицы этого прекрасного города полны глупцов, не правда ли? И двое величайших из них - Аркион и Немфр, некроманты, несущие горечь своей ушедшей любви. Увы, но теперь они используют дурацкие побрякушки в качестве повода для вражды. Немфр жаждет заполучить амулет с кровавиком, которым владеет Аркион, а Аркион мечтает об ее кольце из оникса. Укради эти побрякушки и принеси их мне, и, возможно, эти два глупых создания наконец-то обретут покой.~ ~А, славная искательница приключений. Улицы этого прекрасного города полны глупцов, не правда ли? И двое величайших из них - Аркион и Немфр, некроманты, несущие горечь своей ушедшей любви. Увы, но теперь они используют дурацкие побрякушки в качестве повода для вражды. Немфр жаждет заполучить амулет с кровавиком, которым владеет Аркион, а Аркион мечтает об ее кольце из оникса. Укради эти побрякушки и принеси их мне, и, возможно, эти два глупых создания наконец-то обретут покой.

DragonZH 26.08.17 в 04:04

0

Я отдал эти две побрякушки жрецу Ордулиниану, который, надеюсь, сможет помирить Аркиона и Немфра.

poletaew 12.12.17 в 18:34

0

Волшебник по имени Дегродель озадачил меня поисками Шлема Балдурана, который должен находиться у одного из превращенных в каменные статуи искателей приключений, в настоящее время принадлежащих скупщику произведений искусства, чье поместье расположено к западу от ярмарочной площади. Когда шлем будет у меня, я смогу найти Дегродела в его доме в северо-западной части города.

CIbeaST 28.08.17 в 08:17

0

Эльф Вайл дал мне записку, в которой, судя по всему, указывается местонахождение Шлема Балдурана. Я начинаю уставать от этих мелких загадок.

CIbeaST 28.08.17 в 08:17

0

Эльф Вайл отдал Плащ Балдурана своей девушке, Квенаш. Я смогу найти ее в Нижнем Погребе.

CIbeaST 28.08.17 в 08:17

0

Я нашел Шлем Балдурана и могу вернуть его Дегроделю...Или же оставить себе.

AliaVuorinen 25.09.17 в 13:51

0

Дегродель взял шлем и оставил меня разбираться с нежитью. Как мило с его стороны.

AliaVuorinen 25.09.17 в 13:52

0

Шлем слишком ценный, чтобы отдавать его магу. Во избежание дальнейших неприятностей я убил мага и его приспешников. ~ Шлем слишком ценный, чтобы отдавать его магу. Во избежание дальнейших неприятностей я убила мага и его приспешников.

AliaVuorinen 25.09.17 в 13:53

0

Явление призрака

AliaVuorinen 25.09.17 в 13:54

0

Две маленькие близняшки, Лаэрта и Луиза, утверждают, что каждую ночь какой-то "призрак" наблюдает за ними в окно. Я не верю в призраков, но в путешествиях мне довелось повидать достаточно, и я не сомневаюсь, что там действительно что-то есть, и это "что-то" мне уже не нравится...

DragonZH 26.08.17 в 04:04

0

Друидка Волтин, способная менять внешность, утверждает, что Гервисс - злобный извращенец, который любит за всеми подглядывать. И хотя мое знакомство с Волтин было не самым удачным, мне кажется, что именно она говорит правду.

CIbeaST 28.08.17 в 08:17

0

Проблема близняшек решена, я разобрался с "призраком", им был самый обыкновенный друид.

AliaVuorinen 25.09.17 в 13:55

0

Нам так и не удалось решить проблему близняшек, но теперь это не наша забота.

AliaVuorinen 25.09.17 в 13:56

0

Пропавший ребенок

AliaVuorinen 25.09.17 в 13:56

0

Тремайн Белде'ар получил от меня слово, что я вызволю тело его сына из храма Амберли, расположенного около доков. Тремайна можно найти в доме к северу от Зала чудес.

dragonzh_bot1 26.08.17 в 06:55

0

Мне удалось забрать тело ребенка из храма Амберли. Это большая удача, что Тения оказалась там, хотя от того, что меня использовали, я чувствую себя как-то не очень.

DragonZH 26.08.17 в 04:04

0

Оказалось, что Тения управляет храмом Амберли! Наше прошлое знакомство ничуть не смягчило ее, и это заставило меня задуматься о том, как они относятся к посторонним! Но, по крайней мере, мне удалось забрать тело ребенка.

CIbeaST 28.08.17 в 08:17

0

Карссон поправился, и Варси предложил нам награду. Теперь дети в безопасности.

AliaVuorinen 25.09.17 в 13:58

0

Кольцо Фергуса

AliaVuorinen 25.09.17 в 13:58

0

Если я найду кольцо из кожи ангела, то смогу помочь Фергусу, солдату Пламенного Кулака, разобраться с его романтической дилеммой.

CIbeaST 28.08.17 в 08:17

0

Мы отдали обручальное кольцо из кожи ангела Фергусу. Надеюсь, вместе со своей будущей женой они будут жить долго и счастливо.

AliaVuorinen 25.09.17 в 13:59

0

Убийство Скара

AliaVuorinen 25.09.17 в 14:00

0

Соррел из Пламенного Кулака попросил меня еще раз расследовать происходящее на базе Железного Трона, а также в штаб-квартире Пламенного Кулака. Наверное, надо было быть с ним повежливее, но он ушел, так и не объяснив причин своей просьбы.

CIbeaST 26.08.17 в 04:10

0

Шугар, одна из местных ночных бабочек, сказала мне, что Скар мертв. Он был хорошим человеком, и я проклинаю себя за то, что мне пришлось оставить его, но тогда у меня были более важные дела.

AliaVuorinen 25.09.17 в 14:00

0

Шугар, одна из местных ночных бабочек, сказала мне, что Скар мертв. Он был хорошим человеком, и я проклинаю себя за то, что мне пришлось оставить его, но тогда у меня были более важные дела. Шугар направила меня в таверну Стыдливая Русалка поговорить с неким Иванне, который утверждает, что был свидетелем этого грязного дела. Похоже, стоит нанести ему визит.

DragonZH 26.08.17 в 04:04

0

Джассо сказал мне, что Скар убит, а Эльтан умирает от таинственной болезни.

CIbeaST 26.08.17 в 04:10

0

Недавние неприятности вынудили одного из солдат Пламенного Кулака дезертировать из своего подразделения. По словам Кента, Рашад, целитель Эльтана, часто наведывается бордель под названием в Нижний Погреб. Это заведение настолько мерзкое, что вход туда расположен в городской канализации.

CIbeaST 28.08.17 в 08:17

0

Нужно отнести Эльтана в здание Начальника Порта, расположенное в восточной части пристани., Эльтан полагает, что Саревок может попытаться убить Великих Герцогов, Белта и Лийю. Мне нужно сделать все, чтобы не допустить этого.

AliaVuorinen 25.09.17 в 13:57

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →