Готовый перевод Godfall / 11: Monsters' Den Godfall v1.22.4 -5863
Группа останавливается, чтобы отдохнуть.
Эй, так сколько вам платят за это, парни?
Не отвечайте ему.
Я не могу спросить? Хех, потому что это больше, чем я получаю?
Подожди, правда? Это действительно больше, чем я получаю?!
Это ещё не конец.
%name1 обращается к %name2.
Скажите, вы когда-нибудь встречались с лордом Савантом?
Нет, я не был аристократом. Я видел его только издали.
О? Он пил кровь младенцев? Поклонялся павшим богам?
Нет .. что?
Это только самые простые слухи.
%name1 нюхает воздух и качает головой.
Такая честь быть первыми, кто испытает эти новые запахи...
Как вы думаете %name2, можем ли мы эту бутылку бросить во врагов?
Я не такой жестокий.
Это место отвратительно. Я должен стать стражем храма.
О, нет! Мы будем слишком скучать по тебе!
%name2 делает жест позади %name1.
%name1 трясётся.
Хуже некуда. Что может источать такой запах?
Это место, где умирают подмышки орков?
Достаточно.
Возможно, нам удалось найти легендарный адский сортир?
Давайте быстрее двигаться.
Ещё один день, ещё одно подземелье.
Со временем перестаёшь замечать различия между ними, не так ли?
Это полная противоположность свежего воздуха.
Чего ты ожидал?
Вам не нужно было совать нос в чужие дела...
Одинокий часовой выходит из тени по мере приближения.
Рад видеть здесь дружелюбное лицо! Прошло много времени.
Здесь больше, чем мне нужно. Помогите себе.
Группа натыкается на циклопа, который, сильно шумя, пытается освободить себя.
Граах! Люди! Оставьте меня в покое!
Группа воспевающих культистов проводит неизвестный ритуал.
Они еще не заметили вас.
Атаковать
Уйти
Что-то не так с этой святыней...
Назад! Я чувствую демоническую ауру в этом месте.
Ваши боги мертвы! Ваши души - наши!
Призрачный свет вновь появляется перед группой.
Не бойтесь. Я сохранил свой разум и не хочу обидеть вас.
Я хочу только рассказать свою историю. Тогда, возможно, я могу отдохнуть.
История призрака включает в себя секреты большой ценности.
Кажется, что бандиты подстерегают торговца.
Помогите мне! Они убили моих охранников!
И вы будете следующими, лакеи Протектората!
Группа дворфов вступила в схватку с отрядом орков.
Мы не такая уж лёгкая добыча, зеленокожие!
Заткнись и сражайся.
У вас появился удачный момент.
Атаковать дворфов
Атаковать орков
Уйти
Всегда есть чему поучиться.
Дополнительные задачи
Дать предмет за репутацию
Квартирмейстер фракции
Уйти
Мы стремимся ослабить опасность со стороны тёмного знания, через его понимание. Незнание - это не защита.
Пожалуйста, принесите нам любые [b]Мистические писания[/b] или [b]Записи некромантов[/b]. Нам также нужны [b]Повреждённые Камни призыва[/b].
Назад
Кажется, у вас нет того, что мы ищем! Возможно, в следующий раз вам повезёт.
Ах, изумительно! Благодарим вас за помощь в обуздании этого знания.
Вера будет вознаграждена.
Дополнительные задачи
Дать предмет за репутацию
Квартирмейстер фракции
Уйти
Вокруг одно богохульство. Вы должны помочь нам в этом.
Принесите нам любые [b]Символы культистов[/b], [b]Crude Wards[/b] или [b]Ложные идолы[/b].
Назад
У вас нет предметов, которые я просил. Возвращайтесь, когда найдёте их.
Мы оценили содействие вашей компании.
У всего есть цена. Особенно у лояльности.
Дополнительные задачи
Дать предмет за репутацию
Квартирмейстер фракции
Уйти
У нас есть договорённости с большинством компаний, чтобы снабжать нас редкими товарами.
Мы заплатим за [b]Качественный шёлк[/b], [b]Безделушки Дварфов[/b] или [b]Соль василиска [/b].
Назад
Я не буду платить за пустые обещания. Принесите то, что я прошу, и получите вознаграждение.
Отлично. Уверяю вас, это более чем справедливая цена.
Избегайте неприятностей.
Дополнительные задачи
Дать предмет за репутацию
Квартирмейстер фракции
Уйти
Докажите свою приверженность, защищая граждан.
Принесите нам [b]Разбитые черепа[/b], [b]Демонические цепи[/b] и [b]Запретные писания[/b].
Назад
Мы требуем доказательства ваших дел по защите города.
Ваша помощь бесценна, наёмник.
Савантир вновь устоял.
Дополнительные задачи
Дать предмет за репутацию
Квартирмейстер фракции
Уйти
Впереди у нас много работы по восстановлению города до его прежнего величия. Возвратите нам любые [b]Украденные Савантины[/b] или [b] Похищенные ценности[/b].
Мы не забываем про тех, кто ответственен за атаку на город. Вы также получите вознаграждение за любые [b]Зубы зеленокожих[/b].
Назад
Я не вижу ничего, что принадлежит Савантиру, а также доказательств того, что злодеи были убиты. Выполните нашу просьбу.
Савантир будет помнить о вас, наёмник.
Мы всегда на страже.
Дополнительные задачи
Дать предмет за репутацию
Квартирмейстер фракции
Уйти
Наша задача - знать всё. Определять угрозы до их начала. Больше глаз в регионе всегда полезно.
Конкретно мы ищем [b]Карты до Падения[/b], [b]Военные планы орков[/b] и [b]Знания Внешнего Пути[/b].
Назад
У вас нет никаких интересующих нас знаний. Ищите лучше, может что-то вам и попадётся.
Я передам их для анализа сразу. Хорошая работа.
Хотите купить или продать?
Дополнительные задачи
Дать предмет за репутацию
Квартирмейстер фракции
Уйти
Нам постоянно требуются некоторые [i]экзотические[/i] ингредиенты. Мы заплатим за [b]Яд арахноида[/b] или [b]Кровь демона[/b].
Некоторые из наших членов любят оттачивать свои навыки на [b]Имперских сейфах[/b]. Мы тоже их возьмём.
Назад
Вы зря тратите наше время. У вас нет того, что я просил.
С вами приятно иметь дело.
Вы освобождаете жреца из оков.
Спасибо! Давайте выбираться отсюда.
Я признателен вам. Уверен, у вас есть другие задачи.
Жрец активирует свой камень вызова и исчезает.
Мерцающая оболочка рассеивается, показывая беспокойного мага.
Хорошо, что вы тут! Пойдёмте!
Волшебник снова выходит из свого тайного места.
Прекрати тратить моё время! Библиотека ждёт!
Замечательно! Библиотека находится в лучшем состоянии, чем я думал.
Вы забыли, когда маг начинает рыться в грудах книг.
Куда ты идёшь?! Мы ещё не закончили!
Я подожду, но тебе лучше спешить. Это просто неприемлемо.
Невидимый часовой поднимает тревогу!
Вставайте! Собаки жрецов нас нашли!
Сдавайтесь!
В слабом свете большая часть паутины почти невидима.
Чёрт, меня поймали! Освободи меня!
Чтобы снять паутину, потребуется несколько часов.
На группу из компании Стальная рука напали.
Друзья! Подходите и выбирайте, помогите нам облегчить наши мешки.
Вы можете выбрать себе из того, что мы нашли в нашем путешествии.
На группу из компании Серые псы напали.
Наконец, давайте поговорим о чём-нибудь. Лучше, чем идти в тишине.
О, посмотри, что мы нашли. Мы предпочли бы ваше золото.
Зеленокожие охотники жарят свою добычу на костре.
Они еще не заметили нас. Как вы думаете?
Атаковать
Уйти
Добро пожаловать в наш магазин!
Бегите вместе, девочки. Чем я могу вам помочь?
Девочки! Положите мечи на место!
*<i>хихикает</i>*
Продажи в последнее время... будем надеяться, что они продолжат создавать новые компании.
Ах, приветствую вас! Пожалуйста, выбирайте.
Приветствую. Я - управляющий.
Не волнуйтесь. Я довольно дружелюбный!
Он кажется дружелюбным.
Я дружелюбный!
Управляющий дружелюбный.
Это всё твоя вина.
Темнота. Огромная бесформенная пустота. Сон?
Гм...
Тело восстанавливается! Ритуал сработал!
Впечатляющая сила духа. Похоже она не ошиблась...
Ч-что происходит? Кто вы двое такие?
Мы жрецы богини Аристеи. Мы пришли, чтобы вытащить вас отсюда.
Я знаю, что вы в замешательстве. Если повезёт, ваша память вернётся в ближайшее время.
Прямо сейчас всё больше врагов стремится сюда, и наша баррикада не может сдерживать их вечно.
Мы должны идти. Дайте знать, когда вам станет лучше.
Вы, кажется, чувствуете себя лучше. Пора выдвигаться.
Нам нужно молиться в этом храме, чтобы восстановить вашу силу.
Кажется, я начинаю вспоминать. Я... Я был... солдатом?
Не просто солдатом! Вы - Меч Аристеи!
Вы один из лучших генералов, когда-либо служивших Леди. Великий божественный герой!
Генерал?.. Да! Но я... Я ведь умер, не так ли? Я помню, как умирал...
Ну да. Мы использовали ритуал, чтобы оживить вас. Я поражён, что всё это сработало!
Что? Сколько времени прошло?
Вы умерли почти две сотни лет назад. За это время многое изменилось.
Двести лет...
Пожалуйста, держитесь позади. Вы не в состоянии сейчас сражаться.
Мы разберёмся с этими созданиями.
Воспоминания расплывчаты, но я знаю, что раньше видел таких существ.
Вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши по врагу, чтобы узнать больше о них.
Тот скелет-воин мешает вам добраться до лучников.
Вам придется либо пройти через него, либо использовать разрушающее заклинание.
Кажется, некоторые ваши навыки возвращаются!
<i>Меня вёл в битву Меч Аристеи!</i>
Так зачем вы вернули меня? Для чего всё это?
Вы представляете особый интерес для Верховного Юстицинария. Она жаждала найти вас.
Ваше место упокоения с трудом было найдено, поэтому я вызвался приехать лично.
Мне не нравится, что Элспет грезит фантазиями о древних героях.
Я не просил об этом! Я не участвую в вашей политике.
Теперь вы не сможете этого избежать. Добро пожаловать обратно.
Мы сделали это!
Теперь мой камень вызова будет работать, пока мы будем находиться на поверхности.
Подготовьтесь к телепортации в столицу.
Это главный храм нашей веры. Здесь вы будете в безопасности.
Это так просто! Как?..
За время вашего отсутствия сила культа Аристеи значительно возросла.
Вам нужно время, чтобы отдохнуть и выздороветь. Пока я оставлю вас на попечении наших братьев.
Для меня было большой честью встретиться с вами.
Спасибо вам обоим. Мне нужно немного времени, чтобы собраться с мыслями.
Прошло две недели. Жрец Арунфел взялся ухаживать за вами.
Арунфел, я ценю вашу помощь. Мне намного лучше. Но почему я всё ещё так слаб?
Теперь ясно, что ваша сила никогда не будет такой, как прежде.
Боюсь, вы больше не сможете служить Леди на поле битвы.
Тем не менее, есть шанс, что вы всё равно сможете использовать ваш легендарный тактический ум.
Что вы имеете в виду?
Я предлагаю вам создать команду для вашей собственной компании.
Мы не можем содержать регулярную армию, но угроза человечеству как никогда усилилась.
Мы полагаемся на компании и их элитных наёмников, способных разить врага в самое сердце.
Я должен возглавить одну из этих компаний? Но как?
За время вашего отсутствия изобрели магические ретрансляторы команд.
Командовать ими удалённо? Я... Я не уверен, сработает ли это. Но я готов попробовать.
У меня здесь есть документы и кое-какая одежда. Избавьтесь от этих проклятых тряпок!
Мы передаём каждой новой компании восстановленную сторожевую башню в качестве оперативной базы.
Так получилось, что одна из них сейчас почти готова.
Ваш новый камергер контролирует строительство. Он ожидает вашего прибытия.
Я нанял этих четырёх наёмников работать на вас в качестве охраны.
Рад познакомиться с вами. Мы будем сопровождать вас в ваших странствиях.
Как только вы прибудете, вы сможете решить, оплачивать и далее их труд или нет.
Теперь вы в команде. Пусть Леди проведёт вас.
Спасибо.
Ах, вы, должно быть, новый командующий! Добро пожаловать, добро пожаловать!
Всё готово?
Крепость старая, но прочная. У нас уже есть базовые постройки.
Для продолжения строительства необходимо оказывать услуги.
Я бы порекомендовал вам попытаться заработать всё влияние, которое вы можете.
Понятно. Что дальше?
Эти запечатанные приказы нам доставили для вас. Я предполагаю, что это ваша первая миссия.
Командный ретранслятор готов?
Да, сэр, он в вашем жилище.
Спасибо. Командир, мы готовы выполнять ваши приказы. Вы можете заменить нас, если посчитаете нужным.
В противном случае наша команда готова к работе.
Тогда давайте приступим к работе. Я отдыхал достаточно долго.
Вас сопровождают в кабинет надзирателя.
Вероятно, вас прислали, чтобы решить нашу маленькую проблему.
Что вы можете сказать о побегах?
Мы всё ещё не знаем, как им удаётся, если это то, о чём вы спрашиваете.
У них есть лидеры. Кажется, что некоторые подстрекатели просто не могут спокойно сидеть.
Стражи нашли одного из наших известных беглецов, Харстона. Мы его завербовали.
Где этот Харстон?
Возможно, он разбил лагерь в пещере возле Залива Предателей.
Думаю, я присоединюсь к вам, хочу размять ноги.
Маленькая беседа с Харстоном давно назрела.
Вы снимаете с пленника кандалы.
Пожалуйста... заберите меня отсюда.
Остальные мертвы! Демоны... они...
Пленник падает на колени и рыдает.
Сделали... Мы сделали это?
Теперь вы в безопасности, сударь.
Спасибо, наёмник, мы побыстрее уберёмся отсюда.
Жрец и его партия берут пленника под свою защиту.
Вы снимаете с торговца кандалы.
Неужели меня спасут?!
Надеюсь, вы убили всех этих хитрых животных.
А теперь вытащите меня отсюда! Я не привык к таким условиям!
Вы достаточно компетентны в своём деле, наёмник
Торговец роется в своей грязной одежде.
Вот! Они никогда не находили мой Камень вызова.
Им нужно было обыскивать меня лучше! Везде некомпетентные...
Торговец использует свой Камень вызова и исчезает.
Вы снимаете с разбойника кандалы.
Вас послал босс? Отлично.
В наше время сложно кому-то доверять.
Спасибо. Впечатляющая работа. Я расскажу о вас своему боссу.
Я могу сам отсюда выбраться. Я предпочитаю путешествовать в одиночку.
Разбойник отскакивает в сторону, ваши глаза быстро теряют его в тени.
Из теней выходит фигура.
Вы будете меня сопровождать, я так понимаю? Давайте продолжим.
Вы закончили всё, что вам нужно было сделать? Готовы дальше идти?
Это похоже на сундук.
Разбойник щёлкает костяшками пальцев.
Смотри и учись.
Поторопись, ты не единственный, кому надо сделать свою работу...
Вы должны поторопиться назад, хорошо? Я знаю людей.
Вы снимаете с разведчика кандалы.
Не думал, что за мной кто-то придёт. Я смирился с тем, что это последние мои часы.
Я очень рад видеть вас!
Свежий воздух!
Мне нужно отправить отчёт. Спасибо за помощь.
Разведчик быстро прыгает в ближайший куст и исчезает из поля зрения.
Прибыли наёмники для вашего эскорта.
Помните, наёмники - Протекторат финансирует эту операцию.
Я ожидаю, что вы будете следовать моим приказам.
Что ж. По крайней мере, ты вернулся.
Телохранитель обращается к вам, вытирая кровь с клинка.
Прекрасная работа. Вы меня удивили, наёмники.
Вы уходите, когда работа ещё не закончена?
Я укажу об этом в своем отчете.
Заклинатель присоединяется к группе.
Редко, когда Стража получает шанс нанести ответный удар.
Я с нетерпением жду этого.
Каждая секунда, что этот зверь тут лепечет, является оскорблением.
Закончим с этим.
Заклинатель забирает трофей у убитого врага.
Этого мне хватит, чтобы заливаться выпивкой целый месяц!
Спасибо за помощь. Савантир у вас в долгу.
Заклинатель явно пытается контролировать свой гнев.
Мы не завершили задание! Натиск зеленокожих ещё никто не отменял!
Я подожду. Некоторое время.
Давайте найдём Харстона.
Мое терпение заканчивается. Давайте продолжать путь.
Проклятье! Чего ты хочешь от меня?
Привет, Харстон. Давно не виделись.
Ах, чёрт возьми.
Скажи мне, как тебе удалось спастись?
Надзиратель пинает лежащего Харстона.
Кто тебе помог?
[i](Тихо)[/i] Кажется, немного чрезмерно.
Гах... Я тебе ничего не скажу!
Харстон оглядывает собравшихся наёмников.
Вы сделаете всё, что скажут вам ваши хозяева-жрецы, не так ли?
Надзиратель ударяет его в живот.
Отвечай на мой вопрос или молчи!
Задыхаясь, Харстон продолжает кричать.
Я <i>был</i> жрецом. Высокопоставленным! Это всё ложь!
Аристея не выиграла войну на небесах! Они не слышали её голоса в течение десятилетий!
Их боги исчезли! Они так же потеряны, как и остальные.
Достаточно.
Надзиратель вонзает свой меч в грудь Харстона, заставляя его резко замолчать.
Разве мы не должны были взять его живым?
Вы хотели ждать здесь и охранять его?
Его труп может ждать с другими, пока жрецы не пришлют транспорт.
Его воскресят и допросят в Улье. Я получу ответы.
То, что он сказал, правда?
Конечно, нет!
Будьте внимательны, когда задаёте такие вопросы. Особенно когда речь о отречении.
Вы получите положительное упоминание в моём отчёте.
Надзиратель разворачивается и уходит.
В это же время, в крепости компании:
Извините, сэр, у нас есть сообщение из Высокого Гнезда.
Что там говорится?
Тут обозначена ваша следующая цель. Кажется, они разрешают вам любые действия.
По мере вашего приближения камни начинают светиться, словно ожидая вас.
Приготовьтесь.
Бесформенная тьма отбрасывает вас.
Вы оказываетесь снова среди камней, в жуткой тишине.
Что сейчас произошло?
Что это было? Мы победили?
Вы находите Греллика в шумной таверне на берегу моря.
Привет! Ты сделал это! Присоединяйся к группе!
Мы здесь по поводу работы.
Конечно, конечно! Серьёзное дело, мне это нравится! Подождите.
Греллик допивает сой напиток.
Итак. Мне нужно, чтобы вы мне кое-что достали.
Что именно?
Я слышал, это потрясающе! Отличное средство, если вы понимаете, о чём я.
Я уверен, что нет.
Это хм, это от гоблина? Подожди, нет, что другое? Тролль?
%name1's выражение, кажется, отрезвляет Греллика немного.
Ухо тролля! Вот и всё. Полутролль? Мне нужно, чтобы ты принёс мне ухо полутролля.
Ухо полутролля. Это то, что ты хочешь?
Да, да! Я слышал, вы, ребята, действительно хороши. Это ведь для вас пустяковая работа?
Я даже знаю, где он прячется! У меня есть друзья среди стражников.
Греллик показывает на женщину за соседнем столом, которая спит среди чашек.
Просто принеси мне этот язык, хорошо? То есть ухо. Ухо полутролля.
Вы срезали уши с павшего полутролля.
О, эй, ты вернулся! У вас есть то, о чём я просил?
Да. Вот ваше ухо полутролля.
Ухо полутролля? Это..? Мм, конечно! Фантастическая штука!
Греллик с удовольствием берёт ухо и сразу же начинает кусать резиновую плоть.
Ты его съешь?
Ну, да, да! Я слышал, что это самый быстрый способ стать сильнее!
Греллик продолжает жевать, всё больше нахмурившись.
Что случилось?
Что? О, мм, ничего! мне кажется, что уже начинает работать!
Греллик вытаскивает письмо из пальто и что-то проверяет. Он хмурится.
Ухо полутролля, да! Это то, что я хотел, удивительная вещь! Оно стоит потраченных денег!
Слегка задумавшись, Греллик, похоже, забыл о присутствии группы.
Говоря о деньгах...
Хм? О, да! Вот ваши честно заработанные.
Вы, э-э, также можете сделать кое-что получше. Для меня это слишком сложно!
Вы прибываете в назначенное место, но никого не видите.
Мне это не нравится...
Внезапно неблольшая фигура выходит из укрытия и начинает кричать.
Это я, меня зовут Булин! Я пришёл с миром, не бойтесь.
Дворф!? Я знал, что это была ловушка!
Это не ловушка, друзья мои! Я заплачу за вашу помощь!
Булин становится более нервным, поскольку видит, что группа не убирает своё оружие.
Дворфы посчитали меня предателем и изгнали. Позвольте мне объяснить, в чём дело!
Генерал Дарин - враг моей семье. Он сказал им, что я украл у него. Но я этого не делал!
Мне нужна месть, чтобы очистить своё имя. Наше с вами желание, должно быть, совпадает!
Мы не будем помогать дворфам, особенно такому сказочнику.
Дарин тоже враг ваших людей! Убейте его, и вы заработаете ''спасибо''!
Наконец Булин замолчал, но взглядом дал понять что хочет присоединиться к группе.
Дворф говорил правду о генерале Дарине. Он находится в списке убийств.
Мне это не нравится. Эта миссия не проходила через официальные каналы.
Мы должны хотя бы провести расследование.
Генерал Дарин находится в Соляных Шахтах. Поймаем его там, на его же собственной территории!
Он и его войска скрываются в этой дыре, выжидая момента, чтобы провезти контрабандой то, что, по их словам, я украл!
Ладно, хватит! Ты ... ты останешься здесь.
Проверка дополнительных восклицаний...
Я жрец!
Я рейнджер!
Я камергер!
Я маг!
Я разбойник!
Подходит неприметная фигура.
Я слышал, вы искали меня.
У вас есть вещи, которые интересует моего босса?
Мы ищем.
%name1 указывает на четыре пропитанных кровью мешка.
Я уверен, вы не будете возражать, если я посмотрю...
%name2 заглядывает в каждый мешок, от увиденного ему становится дурно.
Мне не платят достаточно за это...
Наше вознаграждение при вас?
Вот. Похоже, вы это заслужили.
Ах, люди! Я ждал вас.
Дарин, я сделал то, что должен был. Я теперь заслужил ваше доверие?
Ты доставили ненавистую %company, как и обещали.
Я поговорю с Советом и попрошу забыть о вашем небольшом недоразумение.
Ты заплатишь за это предательство, дварф.
Мы были глупцами, когда решили поверить дварфу.
Я вырежу этот пустословный язык!
Булин смотрит на землю, чтобы не поймать осуждающий взгляд группы.
Ха, какая забавная маленькая драма. Это позор, который он должен был завершить. Убей их!
Когда последний стражник падает, Булин выходит из укрытия и осторожно подходит.
Моя измена была всего лишь хитрым планом! Пожалуйста, всё не так, как кажется!
Объясни.
Дарин слишком осторожен, его охранники слишком сильные! Чтобы подобраться достаточно близко, мне пришлось блефовать!
Я убил его, чтобы моя семья могла выжить, но это преступление они не простят.
Как насчёт сокровища, которое он украл?
Я не могу вернуть его, т.к. я изгой. Примите его как извинение за мою хитрость.
Прощайте люди, моя роль сыграна. Я надеюсь, что никогда не встречу ваши мечи!
Булин скрывается в шахте.
Окружённый и израненный, Некоатль применяет последнее средство защиты.
[Ты любишь меня. Ты защитишь меня. Ты любишь меня]
Заклинание очарования неотразимо, слова врываются в ваш разум.
[Защитить Некоатля. Любить Некоатля.]
Против своей же воли, группа получила новое домашнее животное.
Сир, у нас тут неожиданный ...
Дарнан отталкивает камергера и входит в комнату.
Вы выглядите лучше, чем в последний раз, когда я видел вас.
Верховный юстициарий прибыл для инспекции.
Это беспрецедентная честь для компании вашего уровня.
Камергер оттряхивается и уходит, угодливо кланяясь.
В комнату входит женщина, одетая в доспехи жреца.
Тише, Дарнан.
Она встречается глазами с Мечом. Кажется, она важная персона.
Это удовольствие встретить вас наконец!
Элспет тепло улыбается, пожимая руку %founder.
Дарнан, возможно, упомянул, что ваше присутствие тут - это мой личный вклад.
Я полагаю, что ваши усилия сложно переоценить.
Всё идёт по плану. Я весьма впечатлён %company.
Да, хорошо. Но это не светский визит. У нас есть для вас задание.
%company к вашим услугам.
Самсон, наследник одной из семей Подземья, пропал без вести.
Обычно такое решается силами семьи.
К сожалению, один из наших серебряных шаров пропал с ним.
Мы подозреваем, что он может попытаться продать его.
Что такое серебряный шар?
Они сказали, что ваша память повреждена, но..
Они являются одной из наших самых священных реликвий. Все секты обязаны их защищать.
Теперь эта задача лежит на нас.
Поскольку он повреждён, мы должны взять его под свою защиту.
Почему мы терпим Подземье?
Только поклонники Аристеи пережили Падение Богов.
К сожалению, богиня возмездия была вынуждена сотрудничать с некоторыми сомнительными организациями.
Мы восстановили то, что осталось. Мы нуждались в них, а они нуждались в нас.
Мы закрывали глаза на их деятельность в обмен на помощь их специалистов.
Понимаю. И что с тем вором?
Используйте любую силу, чтобы поймать Самсона. Это не простое преступление, на которое можно закрыть глаза.
О, я почти забыла. Я хочу, чтобы у вас был при себе этот камень вызова, когда вы будете в Высоком Гнезде.
Это для вашего личного использования. Если я вызову вас, вы ответите мне.
Удачи. Я буду следить за вашими успехами.
Элспет выходит из комнаты. Дарнан, слегка поклонившись в знак прощания, следует за ней
Чужаки! Вы предали нас, Самсон?
Ни за что. Я ожидал, что они захотят вернуть свой драгоценный шар.
Да. И ты пойдёшь с нами.
Это кажется маловероятным. Разве ты не знаешь, кто я?
Ваша семья не спасёт вас. Мы здесь по приказу самого Высшего юстициара.
Внезапно уверенность Самсона куда-то улетучилась.
В самом деле? Мы всё ещё можем поговорить об этом.
Я могу дать вам ценную информацию о Культе!
ЧТО?! Самсон, ты трус!
Взять его.
Почувствовав угрозу жизни, Самсон сменил тон.
Пожалуйста...
Где шар?
Не доверяйте этим культистам. [i]*кашель*[/i]. Я оставил его ... он у моей сестры.
Проклятая вещь всё равно треснула.
Они все такие. Ни один из них не сохранился в целости.
Теперь, что нам с тобой делать?
Прикончить его
Связать его
Мы должны сообщить Дарнану.
Вы должны передать всё Дарнану лично.
Его сестра? Значит, у него были сообщники.
Это вызовет некоторые потрясения, но это не поможет.
Кажется, что Семьи прощупывают границы нашего терпения.
Спасибо за помощь. Дальше Протекторат справится сам.
Он вручает вам запечатанный конверт.
Ваша следующая миссия. Пришло время вам закончить учёбу.
Дарнан провожает вас поклоном.
Добро пожаловать, %company. Ваше имя уже звучит во всех уголках.
А также, приветствую по командному ретранслятору вашего командира.
Вы можете это обнаружить?
Потратив время и правильные заклинания, смогу.
Я также знаю, что это стандартная процедура для Компаний.
Хотя лицо Ориаса скрыто маской, но по его голосу можно понять, что он удивлён.
Это моя помощница, Миша.
Приветствую! Рада вас видеть. Я полагаю, что мы будем сотрудничать.
Конечно же, будете. У меня есть особая задача для всех вас.
Баланс стихий был нарушен, достаточно сильно, чтобы его можно было обнаружить отсюда.
Это ситуация требует немедленного внимания.
Для нас большая честь помочь, лорд Савант.
Что нам нужно сделать?
Миша боевой маг, специалист в магии стихий.
Сопроводите меня на место возмущения. Я определю причину.
[i](Тихо)[/i] Обычно [i]я[/i] причина этого возмущения
Удачи в вашей миссии. Я уверен, вы справитесь.
И, пожалуйста, позаботьтесь о моей блестящей ученице!
Миша неловко смеется.
Похоже, что культистов подстерегали странные создания.
Вы прорываете Завесу, человек. Что вы ищете?
Прос... просветление! Лучший мир!
Не своего трусливого бога?
Нет! Мы считаем...
Где она?
Я не знаю!
Существо с лёгкостью разрезает культиста.
Вмешаться
Группе удаётся ускользнуть от существ.
Что это было?
Отметить
Стоп! Что это всё значит?
С пугающей синхронностью существа разворачиваются к %name1.
Мне интересно, что ты об этом знаешь.
Миша останавливается, чтобы изучить место.
Кажется, я сильно преувеличивала свои возможности. Я не могу найти источник возмущения.
Однако эти существа были призваны, изначально их здесь не было.
Я согласен. След потерян.
Мы должны убедиться, что уничтожили элементалей, и только тогда вернёмся к Ориасу.
Быстрый удар обрывает жизнь Самсона.
Вероятно, его позже воскресят для допроса.
Вы связываете его конечности и обездвиживаете его.
Вы просто собираетесь оставить меня?
Протекторат всё равно придёт за тобой.
Тревожный взгляд Дарнана направлен на группу поверх груды отчётов.
Да? Вы захватили культистов?
Боюсь, нет, сир. Они были убиты группой неизвестных.
Вот наш полный отчёт.
Глаза Дарнана расширяются, по мере чтения документа.
Извините, я должен проконсультироваться с Верховным юстициарием.
Он спешно уходит из комнаты.
А нам что делать, развлекаться?
Это очень необычно.
Что-то в этих существах беспокоит его.
Через несколько минут Дарнан возвращается, выглядя более потрясённым, чем до ухода.
Элспет хотела бы встретиться с вашим основателем, так называемым 'Мечом'.
Кажется, это безотлагательный вопрос. Пожалуйста, сообщите им.
[i](Тихо)[/i] Вы слышали это, босс?
Наконец-то. Следуйте за мной.
Дарнан ведёт группу через залы храма.
Я не догадывался, насколько велико это место.
Мне не разрешали находиться тут, пока я не выздоровлю.
Это клаустрофобия. Словно ты заключён в камень.
Группа прибывает в большой зал встречи, где нетерпеливо ходит Элспет.
Ещё кое-что. Я должна попросить ваших наёмников подождать снаружи.
Очень хорошо.
[i](Бормочет)[/i] Всё равно тут скукотища.
Дарнан, ты тоже. Оставь нас.
Растерянность Дарнана выглядит забавно.
Мадам?
Ты слышал меня. Оставь нас!
Дарнан уходит без дальнейших возражений, закрывая за собой дверь.
Ваши наёмники... они столкнулись с чем-то.
Можно ли верить тому, что было в отчёте?
Конечно. Вы встречались с этими существами раньше?
Возможно. Что-то очень похожее на них уже было.
Элспет некоторое время молчит, задумавшись.
Вы знаете, почему я нашла вас? Почему я возвратила вас из мёртвых?
Теперь каждая человеческая жизнь имеет значение.
Это правда, но это нечто большее.
В настоящее время трудно найти тех, чья лояльность к Аристее не вызывает сомнений.
Если все будут вам поклоняться, то как вы отличите тех, кто будет это делать от чистого сердца?
Я по-прежнему готов служить, как всегда.
Я знаю. В вас я не сомневаюсь.
Вот почему я передам вам секрет, о котором ещё никому не сказал.
История о том, где я раньше видела эту вещь.
Тишина. Разве это не должно быть укрытием Культа?
Здесь есть какие-то странные следы.
Это кажется неправильным.
Вы долго служите лорду Саванту, Миша?
Я была его помощницей три года. Он... великий человек.
Савантир был спасён от зеленокожих благодаря его чёткому руководству.
Сколько лет этому парню?
Мы все ему обязаны.
Действительно, это так.
Побеждённые существа рассеиваются без следа.
Что это было?
%founder входит в комнату, в руке начинает вибрировать камень вызова.
Я здесь.
Он появился неожиданно. Огонь с неба.
Удар потряс землю, но это было только начало.
Я думала, что понимала насилие.
Я родилась с ним. Была его частью.
То, что я видела в тот день, потрясло даже меня.
Сила за гранью понимания вкупе с безжалостностью.
Одного за другим, он их всех зарезал. Как будто это были не люди.
Элспет сжимает кулаки, её голос усиливается.
И вот он пришёл за мной.
Да. Ты назовёшь меня еретиком? Или ты будешь следовать за мной?
Ибо я Элпсет, и я Аристея. Бог, низверженная до человеческой формы.
Богиня возмездия. [i](Вздох)[/i] Верховный жрец собственного культа.
%name1 опускается на одно колено.
М-моя Госпожа!
Как это произошло?
Я не знаю. Я ничего не знаю.
Я использовала эту смертную жизнь, чтобы достичь власти.
В ожидание возможности. Что бы ни случилось потом.
Наконец, ожидание может закончиться.
Охотник исследует кратер.
Этот кратер свежий. Мы полагаем, что именно сюда оно спустилось.
[i]Что-то[/i] оставило странный след. Я почти уверен, что смогу проследить его.
Куда они делись?
Ну, тут есть тропа, ведущая на юг. Я думаю, что это группа, с которой вы столкнулись раньше.
Я вижу ещё следы, ведущие на восток. Следы принадлежат нескольким существам.
Тут ещё следы, но они нечёткие, мне трудно их определить.
Затем на восток.
Хорошо. Тогда начнём охоту!
Я думал, что мы потеряем их, но здесь следы становятся чётче.
Теперь следы изменились. Возможно, они стали идти медленнее.
Хорошие новости. Возможно, мы сможем догнать их.
Взгляните сюда. Видите? Определённо, они движутся медленнее.
Интересно, почему? Может, они ранены?
Я сомневаюсь. Давайте пойдём дальше.
Город пал. Это был конец всему.
И всё же, это не так.
Я был благословлена. Или проклята.
Я ожила. Преследуемая памятью о злодеяниях этого существа.
Памятью, которая принадлежит не ребёнку.
Я никогда не думала, что стану столь бессильна.
Тон разговора Элспет смягчается, когда она опускает свои сжатые кулаки.
Я не понимаю. Где это было? Когда?
Вы не имеете в виду?..
Что бы вы сделали?
Существа, с которыми вы столкнулись. Они должны быть связаны с [i]ним[/i]. Каким-то образом.
Мне нужен один из них. В цепях. Возможно, у него будут ответы, которые я ищу.
Существа побеждены, но всё ещё цепляются за жизнь.
Помогите мне установить удерживающее устройство на одном из них.
Вы уверены, что оно удержит это?
Оно зачаровано. Работа Савантира.
Оно должно удержать его.
Грррр!
А как насчёт других?
Нам нужен только один. В любом случае, у меня только одно удерживающее устройство.
Я понял, это намёк.
Уничтоженные существа рассеиваются без следа.
Устройство удерживает существо спящим
Группа жрецов встречает вашу группу у ворот, чтобы взять под стражу.
Мы проведём это существо незаметно через город. Элспет передаёт вам свою благодарность.
Это одно из тех существ, с которыми вы сталкивались раньше? Зачем Элспет оно нужно?
[i](Пожимает плечами)[/i] Понятия не имеем. Мы думали, вы знаете..
Ха, босс в нашей крепости ближе к Элспет, чем сэр Дарнан здесь?
Так вы не в курсе, сэр Дарнан?
Не издевайтесь надо мной, наемники.
Верховный юстициарий требует присутствия вашего хозяина. Вновь.
Дарнан уходит, явно в ярости.
В комнату врывается жрец.
Госпожа! Нам сообщили, что рядом с городом люди наблюдали метеоритный дождь!
Они пришли.
Извините меня, госпожа! Нам сообщают, что рядом с городом люди наблюдали метероитный дождь!
Ах, вы здесь.
Моя леди. Это существо? Кажется... оно меньше человека.
Его сила, кажется, уменьшается. Стража, оставьте нас.
Её две телохранительницы-жрецы выходят из маленькой камеры.
Существо! Что ты такое? Кому ты служишь?
Существо поворачивает голову к Элспет, но не отвечает.
Какова ваша цель здесь?
Существо остается безмолвным, но решительным.
Говори, тварь! К тебе обратился Верховный юстициарий!
Верховный юстициарий?
Поведение существа резко изменяется.
Простите моего призрака, это неразумное существо. Теперь я вас внимательно слушаю.
Итак, вы возглавляете культ Аристеи? Как интересно.
Руки Элспет дрожат при звуке этого голоса, хотя она пытается скрыть это.
Кто? Кто ты?
Вы можете назвать меня Исполнителем. Я выполняю волю своих хозяев.
Твоих хозяев?
У всех есть хозяева, дитя. Мои возвышаются надо мной так же, как я возвышаюсь над вами.
Иерархия священна. Именно это не понимает мятежник.
Вот почему я здесь в ловушке. Гнался за тенями.
Что это значит? Почему ты здесь?
Чтобы исправить ошибку. Уничтожить то, чего никогда не было.
Говори яснее!
Следи за своим тоном, дитя.
Если я балую вас ответами на ваши вопросы, то только потому, что я устал от этого бесконечного бесполезного поиска.
Скажи мне, где Аристея. Где прячется ваш бог?
Элспет колеблется.
Разве вы не достаточного принесли разрушения, монстр?!
Я не напрасно жесток. Я убил ваших богов быстро. Тех, кто не бежал и не скрылся.
А как насчёт их последователей? Из-за вас погибли миллионы.
Голос, доносящийся от существа, кажется озадаченным.
Связанные души? Повстанцы были более хитрыми, чем мы предполагали.
И более жестокими. Взяли на себя ещё одно злодеяние...
Что? Кто эти мятежники?
Тише! Вы - дети, пытающиеся вникать в вещи, которые вам не дано понять.
Моё терпение заканчивается. Я [b]убью[/b] Аристею и закончу свою задачу.
Скажи, где твой бог. Отвечай, женщина!
Мы ничего тебе не скажем! Я тебя уничтожу!
Элспет дрожит от ярости, едва сдерживаясь.
Если бы вы знали, насколько смешной была ваша угроза.
Вы захватили моего призрака, ища ответы, так? Пожалуй, сейчас моя очередь.
Я знаю, где вы сейчас.
Призрак падает, затем начинает разрушаться, рассеиваясь в воздухе.
Пошло всё к чёрту!
Элспет в ярости сшибает ближайшую жаровню.
Моя леди...
Мы должны остановить это.
Высокое Гнездо не станет жертвой этих тварей!
Они пытаются вторгнуться в наш мир.
Мы будем сдерживать их здесь!
Как нам противостоять врагу, который падает с небес?
Мы можем убить их. Мы это доказали.
У городских ворот раненые жрецы ждут лечения.
Город в безопасности?
Мы понесли потери, но смогли организовать линю обороны. Элспет сплотила войска.
Нам повезло, что вы были здесь. У нас были проблемы с теми, кто смог прорваться.
Вторжение прекратилось?
Возможно. Пока что врага не видно.
Тем не менее, протекторат находится в полной боевой готовности.
Группа встречается с командиром в управлении форта.
Ох, слава Леди, они наконец-то кого-то прислали!
С каждым днём становится всё хуже.
В чём проблема?
Мы небольшой гарнизон, наших сил хватает лишь чтобы наблюдать и удерживать барьер .
У нас нет возможности справиться с прорывами!
Барьер?
Продолжить
Расскажите нам о барьере.
Барьер был создан совместными усилиями Ориаса и Манделя десятилетия назад.
Это запечатывает демонов в паутине магических и божественных энергий.
Мы поддерживаем барьер, но в последнее время нам всё труднее это делать.
Если эта чёртова система разрушиться, то мы утонем в лавине демонов.
Как мы можем помочь?
Нам нужно попытаться стабилизировать эти колебания в барьере. Как можно быстрее.
Но барьер будет сильно ослаблен, пока мы будем корректировать его.
Мне не нравится, к чему это может привести.
Вы нам нужны. Мы хотим убедиться, что никто не проникнет с той стороны во время ритуала.
Мы будем держать оборону.
Никакие демоны не проникнут. Я даю вам своё слово.
Мы готовы.
Вперёд. Я хочу побыстрее с этим покончить.
Группа собирается возле светящегося пролома в земле.
Я чувствую барьер. Он невероятно сложен.
Это неестественно.
Благословенный Мандель оставил этот щит, чтобы охранить нас!
Приготовьтесь. Демоны ощутят снижение силы барьера.
Я готов внести корректировку.
Я запомнил необходимые заклинания.
Начали. Надеюсь, %company действительно так хороши, как о них говорят.
Между тем, Элспет встречается с %name1 в секретном месте.
Мои учёные изучили найденные Компаниями тексты.
Они обнаружили что-нибудь полезное?
Разрозненные намёки на какую-то богохульную книгу под названием ''Небесная дверь''.
Говорится, что в ней сокрыты знания, которые мы ищем. Очевидно, что большинство копий были уничтожены.
Однако мы нашли упоминание на копию, хранящуюся под стражей в Библиотеке Астерната.
Маловероятно, что грабители могли бы ей заинтересоваться. Я отправлю команду туда немедленно!
Хорошо. Мне нужна эта книга. Я хочу разбить врага.
Утомленные битвой наёмники ищут следующих врагов, но находят поле пустым.
Милосердие судьи! Мы смогли! Барьер восстановлен.
Да, я считаю, что мы залатали барьер. Он будет сдерживать врагов.
Я никогда не был так напуган. Тем более ослаблен! Спасибо за помощь.
Это был наш долг.
Просто удерживайте этих существ, хорошо?
Привет, добро пожаловать в Дикий дом.
Что это за место?
Мы скромное сообщество, предоставляющее дом тем, кто не может процветать в городах.
Мы предлагаем спокойную жизнь и уединение.
Предложить помощь
Уйти
Здешние проблемы не слишком интересуют Высокое Гнездо.
Если бы вы использовали своё влияние от нашего имени, это очень помогло бы нам.
Взамен мы могли бы пополнять ваши запасы.
Кто-то из нас даже согласится вступить в ваши ряды.
Принять
Отказаться
Надзиратель приветствует вас.
%company снова прибыли. Что я могу сделать для вас?
Мы прибыли взять под стражу заключенного. Аколита Теннета.
Надзиратель поднимает бровь.
Я просто получил уведомление, что его переводят. Что вы сделаете с ним?
[i](Пожимает плечами)[/i] Об этом мы не спрашивали.
Начальник усмехается.
Сейчас к вам приведут заключённого.
Спустя некоторое время охранники приводят сопротивляющегося человека.
Что это значит? Кто вы?
Ты пойдёшь с нами.
Нет! Вы не можете убить меня! Я вам всё расскажу!
Теперь я действительно хочу это сделать. Это странно?
Смерть лучше, чем быть мерзким культистом, как ты.
[i](вздох)[/i] Мы не собираемся тебя убивать. У нас для тебя есть работа.
О! О. Мм, очень хорошо. Мне никогда тут не нравилось.
%name1 говорит с Теннетом наедине.
Что вы знаете о путешествиях в другие планы?
Тенет колеблется, явно не понимая ситуации.
Я был аколитом Внешнего Пути. Об этом говорили.
Но я сейчас отошёл от их догмы! Я отрицаю их убеждения.
Это не испытание. Говорите прямо.
Существуют много миров. Такие как наши, но отличающиеся утончённостью и величием.
Пересечь эфир и попасть в эти места - цель Культа.
Вам это удавалось?
Редко бывает то, что вы назвали бы успехом. Но я знаю методы.
%name1 даёт Теннету древний том.
Как только Теннет открывает страницу книги, его глаза расширяются от удивления.
Кажется, я знаю, что вы имеете в виду. Эта книга замечательна.
Вы поможете нам? Теперь вы слишком много видели, чтобы вернуться в Улей.
Да, я могу вам помочь! Я готов начать!
Спасибо что пришли. Я хотел бы попросить у вас помощи.
У меня с моей помощницей Мишей случилось недоразумение. Она покинула город.
Она не желает со мной разговаривать. Я надеюсь, что она послушает вас.
Почему вы считаете, что она послушает нас?
Вы сотрудничали, сражались вместе.
Честно говоря, мне некуда больше обратиться. Пожалуйста, убедите её вернуться.
Её место здесь.
Куда она ушла?
Место под названием Дикий Дом, вы, возможно, уже знакомы с ним.
Это убежище для отшельников и чудаков, глубоко в лесу.
Жрецы их терпят, чтобы избежать волнений в народе.
Мише там не место. Пожалуйста, поговорите с ней.
Расспросив нескольких жителей, вы направляетесь в жильё Миши.
Ах. Ещё одна попытка Ориаса переубедить меня вернуться?
Или вы здесь, чтобы покончить со мной раз и навсегда?
Что вы имеете в виду?
Я слишком много знаю. Я должна была догадаться, что он меня никогда не отпустит.
Если бы это было так, ты была бы уже мертва. Поверь мне.
Мы пришли не драться с тобой.
Что произошло между вами и лордом Савантом?
Он отличный человек. Блестящий наставник. Возможно, проблема во мне.
Но я больше не могу выносить его секреты!
Секреты?
Он никогда бы не отправил вас сюда, если бы думал, что я скажу вам.
Миша выглядит сомневающейся, но, похоже, приходит к решению.
Вы помните стихийное возмущение? Задачу, которую он дал вашей компании?
Да.
Ориас был виной этому. Он пытался разобраться в каком-то артефакте, но не понимал, к чему может привести ошибка.
Позже он привёл меня в свою лабораторию, чтобы помочь с его экспериментами.
Ему даже не пришло в голову, что меня расстроит его обман!
Вот почему ты ушла?
Нет. Это не единственный эксперимент, который я видела.
Миша колеблется.
У него Серебряный шар. Неповреждённый.
Что?!
Как это возможно? Разве не все шары уничтожены?
Очевидно, нет. Прошу вас, я сказала вам достаточно. Я бы хотела остаться одна.
Я не сомневаюсь, что поступила правильно.
Миша выпроваживает группу из своей лачуги.
Эта новость заставляет волноваться...
Жрецы не будут терпеть это. Надеюсь, из-за этого не начнётся война.
Делегация проходит через город в Коллегию Магов.
Что вам здесь надо?
Я здесь, чтобы поговорить с лордом Савантом. Не вмешивайтесь.
Извините, но я не могу допустить группу вооружённых в Коллегию.
Не вмешивайтесь.
Я... чёрт побери!
Двигаемся дальше.
Спасибо, Дарнан.
Дальнейшее сопротивление пресекается и группа проходит к Лорду Саванту.
Верховный юстициарий.
Лорд Савант.
Чем я обязан такой чести?
У вас есть то, что принадлежит нам, Ориас.
Лорд Савант отмечает присутствие компании среди делегации.
[i](Шёпотом)[/i] Миша...
У вас есть Серебряный шар. Или вы отрицаете это?
Ситуация сложная. Мы должны обсудить это наедине.
Говорите прямо сейчас!
Элспет, контролируй своих подчиненных.
Вы находитесь в опасном положении, Ориас. Не испытывайте наше терпение.
Это правда. У меня есть Серебряный шар.
[i](тихо)[/i] Изменник!
Он был среди тайных артефактов, который я возвратил, когда мы отбили город.
Он был неповрежденным, и кроме того, он был активным. Я решил, что потребуется дополнительное исследование.
Шары принадлежат нам! Вы не имели права проводить на них ваши эксперименты!
Элспет, я действительно думаю, что мы должны обсудить это наедине.
Хватит вилять. Говори!
Хотя я удерживал его, шар двигался, плавал в воздухе. Сначала это казалось случайным эффектом.
Только спустя много лет активность шара стала мне понятна.
Как только вы пришли к власти, возникло очертание. Оно пыталось связаться с [i][b]вами[b][/i].
Что?! И всё же вы утаили это!?
Имеет ли ваше предательство границы, маг?
Я был осмотрительным. Что мы действительно знаем о шарах?
Мы знаем, что их доверили нам боги!
И для чего они нужны? [i]Что[/i] они делают?
Вы уверены, что этот шар не принесёт вред вашему Верховному юстициарию?
Это не тебе решать, Ориас. Передай нам артефакт. Немедленно.
Обстановка напряжена. Жрецы готовы к битвы.
Очень хорошо.
Ориас делает серию жестов, и в воздухе вспыхивают тайные глифы.
Защитные щиты, удерживающие шар на месте, были сняты.
Вскоре мы все узнаем природу этой вещи.
В комнате создаётся необычная тишина.
[i](перешёптываясь)[/i] Итак... мы просто будем ждать?
Будьте готовы.
Наконец светящийся серебряный шар плавно влетает в комнату и останавливается перед Элспет.
Приветствую вас, Аристея. Я задержался. Теперь мы можем продолжить.
От этих слов Элспет теряет дар речи. Дарнан выглядит озадаченным.
Оно говорит! Что ты такое? Почему ты назвал её Аристеей?
Наши враги называют меня мятежником. Предателем. Я иконоборец.
Этот шар связывает меня с нашим создателем. Я говорю его словами.
Наш... создатель?
Она наблюдала за этим миром. Создала эти народы... и богов.
С приходом Исполнителя её древние планы принесли свои плоды.
Я должен был вам рассказать раньше. Должно было сохраниться ещё много шаров.
История этого мира была более жестокой, чем ожидалось.
Что ... это что, богохульство? Элспет?
Тихо, Дарнан. Мы уходим. Шар, ты будешь следовать за нами.
Да, Аристея. Нам есть что обсудить.
Окружение жрецов уходит, а шар плывёт по воздуху за ними.
Он называл её Аристея.
Тут много вопросов, на которые нужны ответы.
Это вызывает большое беспокойство. Я боюсь за Верховного юстициария.
Вы играли в опасную игру, Ориас.
Лорд Савант был прав, что необходимо изучить сферу. Мы всё ещё не знаем его намерений.
Подождите. Я единственный, кто не понимает, что происходит?
Мы рядом с опорой. Начинаю перенастройку.
Будет ли камень вызова работать после этого в качестве телепорта?
Телепортация. Как изобретательно. Да, я полагаю, его можно было бы использовать для этого.
Камень вызова оживает, вибрируя со скрытой силой.
Стойте подальше. Местные атмосферные эффекты могут привлечь внимание.
Среди деревьев жёлтые глаза смотрят с интересом.
Вторая опора, кажется, неповреждена. Инициализация.
Сформируйте периметр.
Верно, да. В конце концов на нас нападут, не так ли?
Тихо! Вы слышите это?
Приближается группа зеленокожих!
Духи предков воют от боли! Убейте их!
Шар неспеша подплывает к камню вызова.
Да. Мы знаем, что делать.
Как только жизненная энергия опоры трескается, давно зарытые трупы начинают разрываться под землёй.
Это что-то новенькое...
Проблема решена. Мы можем продолжать двигаться к следующей опоре.
Слабовато. Создавая зеленокожих, я ожидал от них большего.
Вы говорите, что создали этот мир. Но для чего?
Я повиновался капризам моих хозяев. Пока, однажды, решил не подчинятся им.
Мы должны поторопиться, осталась последняя опора.
Кажется, что на каждом метре земли сражались и погибали.
История этого мира, моего мира, была написана кровью.
За это требуется расплата.
После нападения Элспет снова встретилась с Мечом.
Я слышал, что вы участвовали в сражении лично. Моя Леди, это мудро?
Ты хочешь, чтобы я сидела сложа руки, пока мой город атакуют?
Это мой бой! Я не позволю какому-то Исполнителю бросать вызов мне!
Он упомянул ''связанные души''. Что... что, если бы вы пали?
Элспет кривится, но успокаивается.
Я понимаю вашу озабоченность. Я часто задавалась этим вопросом.
Погибнут ли последователи Аристеи вместе с ней, как это было с паствами других богов?
Или мои особые обстоятельства нарушили эту связь? Я не могу сказать.
Не думаю, что стоит рисковать, проверяя это.
Элспет снова возмущается.
Пойманная в ловушку в этой слабой, смертной плоти! Связанная обязательством!
Одна тюрьма внутри другой, и враг, недоступный мне!
Моя леди...
Достаточно! Я найду способ. Где-то есть ответ.
%name1 сдувает пыль с ещё одного потрёпанного тома.
Подожди, я думаю, что так оно и есть!
''Небесные Врата''. Это то, что мы ищем.
Интересно, что это значит. Должно быть важно, не так ли?
Это не наша работа - сидеть и читать. Вперёд.
Она полна ереси. Не открывайте её.
Ах, вы нашли её! Весьма впечатляет. Мне говорили, что эта книга не была популярной в своё время.
Надеюсь вас никто не видел с ней?
Я так не думаю.
Хорошо, хорошо. Тогда я начну работать над этим немедленно.
Передайте вашему командиру мой поклон.
Позже, Элспет тайно посещает Башню %company.
Моя леди! Неожиданное удовольствие.
Мои писцы просмотрели книгу, которую вы возвратили. Это дало нам преимущество.
Мне нужно, чтобы вы начали особый проект, здесь, в вашей башне.
Слишком сложно объяснить всё это в Высоком Гнезде.
Конечно! Что от меня требуется?
Что ж. Вам понадобится кое-какая... нетрадиционная... помощь.
Рабочее место оживленное. Раздражённый Теннет в центре происходящего.
Да?.. Просто положи... Ох. Это вы.
Мы здесь, чтобы предложить вам нашу помощь.
Великолепно. Отлично!
Тут некоторые необходимые элементы устройства, которое я не могу воссоздать.
Технология Внешнего пути. Э, неприятная вещь! Очень еретическая.
А поконкретнее.
Мне нужен Ходячий механизм. Это своего рода голем, который Культ использует для направления планарной энергии.
Вам нужна эта вещь неповреждённой? Это может быть проблемой.
О нет, не стесняйтесь отключить его, если потребуется. Внутренние детали довольно долговечны.
Достаточно долговечены.
Теннет!
А? О да! Вот место расположения мастерской культа, там должен быть один.
Я уверен, что это место все ещё целое. Я забыл рассказать Протекторату об этом.
Мы вернёмся с вашими частями.
Теннет тут же забывает о группе, поглощённый изучением запретного тома.
Ходячий механизм падает на землю с грохотом.
Какую часть этой штуки нам нужно забрать?
Я не смогу вам помочь. У меня проблемы со спиной.
[i](вздох)[/i] Посмотрим, сможем ли мы его разобрать.
Рядом находится небольшая группа рабочих.
%company! Теннет отправил нас, чтобы что-то привезти. Оно у вас?
%name1 передаёт тяжёлый мешок.
Ух и тяжёлый. Мы пойдём, если вы не возражаете!
Этот проклятый Теннет не разрешил послать с нами жрецов.
Я бы предпочёл не оказаться здесь незащищенным!
Дарнан, где Верховный юстициарий?
Элспет не покидает свои покои. Она там с той штукой.
Что я сделал, чтобы потерять ее доверие?
[i](шёпотом)[/i] Он хотел сказать это вслух?
Храни веру, брат. У неё есть на это свои причины. Я уверен в этом.
Нас учат почитать шары.
Но мы никогда не ожидали, что они заговорят. Не говоря уже что будут лепетать глупости и богохульства!
Я не верю этому. Я... пожалуйста. Призовите вашего командира.
Возможно, она позволит %name3 войти.
Спустя некоторое время появляется Меч.
Внимание, Аристея. Тут злоумышленник.
Моя леди... Всё хорошо?
О... да. Да.
Элспет, кажется, отвлечена, и её мысли где-то витают.
Я многое узнала.
Мы должны начать готовить ловушку.
Ловушка? Но, для кого?
Исполнитель. Мы собираемся убить его,%name1! Я, наконец, знаю, как!
Как это возможно? Что сказал вам шар?
Его создатель - Иконоборец - создал весь наш мир.
Как и раньше, я создал бесчисленное множество других. Согласно техническим требованиям других.
Чёрствые, недалекие существа. Они были недостойны моих творений.
Сначала это казалось незначительным актом мятежа.
Создание богов необходимо было, чтобы наблюдать за этим миром в моё отсутствие.
Но вскоре я понял, что это не останется незамеченным. Не навсегда.
Я изменил технические требования. Используя больше энергии, чем разрешено.
В конце концов они отправят кого-то вроде [i]него[/i]. Восстановить его.
И семена моего восстания выросли. Я возлагал надежды на этот день.
И теперь время пришло.
Это был ваш план? Страдания Элспет?
Не всё идёт так, как я предвидел. Я это признаю.
Всё было почти потеряно с разрушением и захватом шаров.
И все эти смерти? Твои ''связанные души''? Что произойдет, если Элспет умрёт?
Ваша раса не выживет. Нам повезло.
Это не имеет значения. Мы можем убить его и прекратить это.
Я не уверен...
Нам нужно подготовить ловушку, которую Иконоборец приготовил так давно.
Тогда мы приманим сюда Исполнителя, и я с удовольствием отомщу!
Но... да, Моя леди.
Я должен активировать опоры, они своего рода забор, который будет сдерживать Исполнителя.
Вы обеспечите эскорт для шара. Идите.
Как пожелаете.
Ловушка установлена. Теперь осталось заманить Исполнителя сюда.
Он будет строго следовать указаниям не вмешиваться в этот мир.
То, что он даже послал призраков, является явным признаком его отчаяния.
Нам нужно позволить ему обнаружить свою цель, и он придёт.
Я готова.
Моя леди, мы не можем рисковать вами! Наш проект готов, мы можем отправиться в бой с ним вместо этого!
Вы не добьётесь успеха. Что за проект, о котором вы говорите?
Планарный механизм. Мы планировали использовать его, чтобы напасть на небеса.
Безрассудство. Вы нуждаетесь в моих опорах, чтобы иметь какую-то надежду.
Однако этот проект может быть полезен. Отведите меня к нему.
Вы ответственны за эту конструкцию?
Д-да? Что это за штука?
Теннет постукивает пальцами по поверхности шара.
Не трогайте меня. Я должен перенастроить этот Механизм.
Как? Сделать что? Это ювелирная работа.
Тише!
Теннет умоляюще смотрит на группу.
Это возмутительно! Я должен позволить этой штуке вмешаться в мой шедевр?
Шар, что ты делаешь?
Я использую ваш Механизм, чтобы создать планарный фильтратор.
Это позволит мне использовать дополнительную энергию, необходимую в предстоящем сражении.
Планарный фильтратор? Откуда вы будете втягивать энергию?
Неважно. Есть миры за пределами вашего понимания. Любой подойдёт для поглощения его энергии.
Но этот мир будет уничтожен! Даже не будет Культа...
Во вспышке искр Теннет прекращает существовать.
Помеха устранена.
Корректировки завершены. Мы готовы.
Группа с осторожностью смотрит друг на друга.
Здесь мы и установим нашу ловушку.
Очень хорошо. Я мобилизую свои силы и присоединюсь к вам на месте Механизма.
Позже...
Да, Элспет? Где шар? Я беспокоюсь о его влиянии...
Забудь об этом, Дарнан. У меня есть задача для вас. Вам она не понравится.
На полигоне Механизма идут приготовления к решающему сражению.
Сюда движется небольшая армия жрецов и солдат протектората, а во главе их Элспет.
Неблагоприятное место для такой важной битвы.
Однако, месть освящает. Скоро это будет местом легенды!
Дарнан появляется в неожиданной компании.
Я сделал, как вы попросили, Верховный юстициарий.
Несмотря на наши разногласия, Савантир не отвернется он нас в этот роковой час.
У меня есть некоторые подозрения относительно того, что поставлено на карту.
Что ж. Это существо является врагом для всего человечества.
Помощь вас и ваших магов бесценна.
Мы должны продолжать. Заряд Механизма ограничен.
Вы не можете быть среди них, Аристея. Это рискованно.
Элспет, почему вас называют Аристея? Этого не может быть...
Мы обсудим это позже, Дарнан. Час нашей победы близок.
Люди %company будут в авангарде!
Сосредоточьте энергию Механизма на них.
План хорош. Другие группы должны защищать Аристею.
Как только я вступлю в контакт, Исполнитель, вероятно, будет.. целеустремленным.
Верховный юстициарий будет защищён.
Элспет сжимает зубы.
Мне не нужно никакое потворство. Достаточно, давайте начнём!
Я вступаю в контакт.
ИСПОЛНИТЕЛЬ. БЕЗМОЗГЛЫЙ ИНСТРУМЕНТ РАВНОДУШНЫХ ХОЗЯЕВ.
ТВОЯ ДОБЫЧА ЗДЕСЬ. ОНА ВСЕГДА БЫЛА ЗДЕСЬ.
ХОЧЕШЬ ЗАКОНЧИТЬ СВОЮ ЖАЛКУЮ ЗАДАЧУ? А [i]СМОЖЕШЬ[/i] ЛИ?
ИЛИ БУДЕШЬ НЫТЬ СРЕДИ РАЗРУШЕННЫХ ТРОНОВ ВЕЧНО?
Что!? Порождение этого [i]жалкого[/i] мира осмелилось оскорблять меня?
Я НЕ ИЗ ЭТОГО МИРА, ЛАКЕЙ. Я - ЕГО СОЗДАТЕЛЬ.
Так. Мятежница или её призрак. Если вы хотите спровоцировать меня, вы этого добились.
Я чувствую, что вы сказали правду. Аристея здесь.
Шанс уничтожить вас обоих нельзя игнорировать.
Каким бы ни был ваш план, вы совершили очень серьёзную ошибку.
Я никогда раньше не убивал бога. Или чем бы это ни было.
Этот Исполнитель - враг всему нашему миру. Нет никакой более достойной цели.
Несмотря на все мои исследования, я никогда не думал, что буду упоминаться в исторических хрониках!
В конце концов, это относится к нам.
За Элспет. И ради Аристеи.
Механизм открыл портал. Энергетический канал создаётся.
Что это за толпа, которая стоит на моем пути? В сторону.
Мы не сдвинемся!
Какая наглость! Я чувствую плетение вашей ловушки.
Возможно, пришло время использовать все наши силы.
Нестабильность потока энергии возрастает. Савант, помоги мне!
Они не могут противостоять ему без этой силы. Он должен держаться!
Отбросы! Простейшие! Как вы смеете противиться мне?!
Достаточно!
Сгусток энергии образует дугу высоко над головой, прежде чем опуститься на Элспет.
Элспет! Нет!
Дарнан бросается вперед, принимая на себя основную тяжесть взрыва.
Сила Исполнителя оставила от него лишь пепел.
Нет. Верный Дарнан. Ты будешь отмщён!!
Жрецы оттаскивают Верховного Юстициария назад.
Отпустите меня! Отпустите меня!
Поток энергии слишком неустойчив! Попыт...
Молнии по поверхности шара разрушаются, затихая.
Я буду держать его сам! Закончите это! Быстро!
Одежда Ориаса начинает заметно тлеть.
Ха, конструкт предателя потерпел неудачу. Как и вы все!
Мы не можем позволить вам рисковать!
После момента ошеломленной тишины, битва возобновляется.
Месть за Дарнана!
Приложим максимум усилий!
Не дайте ему шанс на это!
Исполнитель, шатаясь, отходит назад, не в силах поверить в своё поражение.
Некоторое время спустя.
Так вот где это всё произошло. Я хотел увидеть это место своими глазами.
Да, сэр.
Что-нибудь удалось восстановить? Что-то осталось от трупа?
Ничего. Жрецы взяли с собой разрушенную сферу.
Маги забрали Ориаса домой. У него есть кое-какие идеи, что делать с этим.
Да. Когда Исполнитель проиграл, я подумал, что всё станет проще.
Сегодня вы себя здесь отлично показали. Мы победили только благодаря вам.
%company! Для меня большая честь быть вашим командиром!
Ура %company!
Ваше неповиновение не останется безнаказанным!
Какая бы сила не связывала его небесные энергии - они начинают распутываться.
Захваченные божественные сущности освобождены, а также его собственная значительная сила.
Присутствующие укрываются от вспышки, которая грозит ослепить их всех.
И наконец всё кончилось.
Около портала Механизма лежит Ориас. Большая часть его брони разрушена.
Ориас?
Лорд Савант!
Скрипучий, гулкий голос исходит из разрушенной брони.
Я всё ещё жив. Почти.
Но как? Я вижу твои кости, маг!
Ориас стих.
Я так и знала, что тебе нельзя доверять. Эта броня была построена, чтобы скрыть твою настоящую сущность, не так ли?
Элспет поднимает свою булаву. Другие жрецы становятся взволнованными.
Ты лич! Отвратительная нежить!
Я сделал то, что должен был. Чтобы выжить. Чтобы защитить коллегию.
Это сработало. Я ни о чём не жалею.
Это недопустимо! Вы предали нас, обманули всех нас!
Вы... У вас тоже были собственные секреты. Моя леди.
Гнев Элспет начинает угасать.
Теперь будут последствия от этого, не ошибитесь.
Это может подождать ещё один день. Сегодня мы отмечаем невозможную победу.
Месть, которая долго откладывалась, наконец свершилась!
Если это существо действительно убило богов, что означает его поражение?
Пока мы этого не знаем. Мы должны быть начеку.
Но мы восстановили судьбу нашего мира.
Независимо от того, что может произойти затем, мы столкнёмся с ним на наших условиях.
Собравшиеся жрецы и солдаты воодушевлённо кричат.
Приветствию, приветствию! Я архивариус Гафф.
Я ученый, историк. Предымперская история, чтобы быть более точным.
Это увлекательная тема.
К сожалению, я сейчас втянута в какой-то академический спор!
Я ищу компанию, которая будет заниматься полевыми работами, которые подтвердят мои теории.
Расскажите нам, что вам нужно.
Это связано с убийством? На самом деле мы не занимаемся наукой.
Уверяю вас, это работа, подстать вашим навыкам. Позвольте мне объяснить.
Династия Рое правила одиннадцать поколений, но теперь она забыта.
Я хочу доказать их существование и восстановить их место в истории!
Мне нужно, чтобы вы отправились в их место захоронения, древнюю Гробницу Рое.
Звучит достаточно просто.
О, абсолютно. Но есть одна маленькая загвоздка. Гробница, эта ... невидимая.
Невидимая?
[i](шепча)[/i] Интересно, почему они сомневаются в нём?
Гробницу можно увидеть, только имея зачарованный камень.
К счастью, мне удалось достать такой камень.
Архивариус Гафф, кажется, доволен собой.
Значит, мы используем магический камень, чтобы войти в невидимую гробницу.
Всё правильно!
Невидимая гробница, где захоронены гипотетические короли.
Они настоящие! Пожалуйста, помогите мне доказать это!
Вы вернулись! Вам удалось найти гробницу?
Да.
И?! Что вы там обнаружили?
Мы нашли одного из царей Рое, описанных вами.
Потрясающе! В каком состоянии находятся останки?
Мы уничтожили их.
Вы... что?
К сожалению, он первый начал.
Хм. Ну, теперь, когда вы подтвердили местоположение, я могу послать другую экспедицию.
Верните мне камень, пожалуйста.
Вас не должно быть здесь, расхитители гробниц.
Король нежити жестикулирует, и магический камень Гаффа рассыпается в пыль.
Теперь вы заплатите за то, что проникли сюда.
Возьмите меч этого монстра. Возможно, Гаффа это заинтересует.
У нас его нет. Он был уничтожен.
Гаффа склонился. Он смотрит на вас умоляюще.
Ну, вы нашли какие-то доказательства? Хоть что-то?
Отдать меч
Не отдавать меч
Мы обнаружили этот меч.
Глаза архивариуса загораются.
Зефир! Сказочное оружие Королей Рое!
Я даже не мог об этом и мечтать. Спасибо!
Гафф отдаёт вам деньги, сияя.
<i>(бормочет)</i> Это должно закрыть их.
Нет. Ничего.
Ох. <i>Ох.</i>
Гафф на какое-то время задумывается.
Ах, да. Спасибо за вашу работу. Вот ваша награда.
Пожалуйста... оставьте меня, мне нужно работать.
Ну, гробница здесь. Гафф был прав.
К счастью, у нас его магический камень, верно?
Нам нужно найти ему доказательства. Держать глаза востро.
Помимо каменной кладки, мало что можно увидеть, что могло бы заинтересовать Гаффа.
Вы наёмники? Я хочу начать побыстрее.
Нам нужна дополнительная информация о работе.
Мне нужен эскорт к Святилищу Дья Джиталь.
Меня ждут три моих друга, и я слишком долго отсутствовал.
Я могу объяснить больше в пути. Пожалуйста, пойдёмте!
Куда вы идёте?! Мои друзья нуждаются в нас!
Мы уже близко. Святилище находится ниже уровня склепа.
Что представляет из себя это Святилище?
Мои друзья и я были наёмниками, как и вы.
Пока мы не натолкнулись на Святилище. Это ... святое место.
Четверо из нас защищают его, а оно заботится о нас.
Почему ты ушёл?
У меня было незаконченное дело. В моей прежней жизни.
Я никогда не думал, что оно удержит меня так долго.
Знаете, однажды мы убили мантикору.
Хлория, Теллирот, Гемор и я. Это была настоящая битва!
Весьма впечатляет.
Вы знаете компанию Синие Псы?
Нет, не знаю.
Ох. Это была наша старая команда.
Они ... огорчились, когда мы ушли.
Мой друг Хлория ... наш жрец ... она первой осознала потенциал Святилища.
Потом и я.
Отойдите, злоумышленники! Не оскверняйте Святилище!
Крис выходит из тени.
Хлория! Гемор!
Крис! Я почти потерял надежду, что ты вернёшься!
Конечно, он бы вернулся, Гемор. Я знал.
Крис обнимает своих друзей.
Где Теллирот?
Пойдём с нами, Крис.
Гемор ведёт группу в прихожую.
Внутри комнаты находится каменный двуручный топор, который опирается на надгробную плиту.
[i](читает)[/i] "Здесь находится великий воин Теллирот. Потерянный, но не забытый."
Ох. О нет. Бедный Теллирот...
Он был великим воином и хорошим другом.
Теперь наше служение Святилищу для нас означает ещё больше.
Крис кивает.
Я больше не уйду. Мы останемся вместе, ради Теллирота.
Трое друзей сжимают руки.
Жрец Хлория поворачивается к группе.
В качестве благодарности за вашу помощь, примите этот подарок от Святилища.
%name1 посещает Элспет.
Моя леди. С вами всё хорошо?
Я нашла свою месть. В конце концов. Но мы слишком много потеряли.
Дарнан..?
Да, бедный Дарнан. И шар, тоже. Наша связь с Иконоборцем.
Мы втянуты в войну между сторонами, которые находятся за пределами нашего понимания.
Кажется, нашему миру суждено быть их полем битвы. Или их призом.
Мы будем готовы.
Будем ли?
Один за другим боги пали. И с ними, их последователи.
Только Аристея, богиня возмездия, устояла.
Теперь её жрецам приходится защищать остатки человечества.
По мере вашего приближения камни начинают светиться, словно ожидая вас.
Бесформенная тьма отбрасывает вас.
Если я потяну за ниточки, я смогу найти то, что вам нужно. Что вы ищите?
На самом деле...
Просто осматриваюсь
Добро пожаловать в Стол Чародеев! Чем могу помочь?
На самом деле...
Просто осматриваюсь
Имейте в виду... извините, здесь немного тускло! Может я вам помогу выбрать что-то?
На самом деле...
Просто осматриваюсь
Вы пришли в нужное место. Лучшая броня в Высоком Месте. Что ищете?
На самом деле...
Просто осматриваюсь
Всегда рады новым клиентам из компаний! Могу ли я помочь?
На самом деле...
Просто осматриваюсь
Мой долг - вознаграждать тех, кто нам помогает. Вам что-то нужно?
На самом деле...
Просто осматриваюсь
Любезный, у вас есть вопросы ко мне?
Об улучшениях
Использование улучшения
Восстановление улучшений
Неважно...
Улучшения крутая штука! Их можно использовать для усиления любого вида снаряжения.
Существует множество типов улучшений, каждый из которых предлагает разные преимущества.
Некоторые улучшения имеют только [b]визуальный[/b] эффект.
Снаряжение может иметь только [b]одно[/b] визуальное улучшение в [b]дополнение[/b] к любым другим.
Применение нового визуального улучшения заменит предыдущий.
Улучшать можно только те предметы, которые вы экипировали.
Применять их так же просто, как переместить улучшение на выбранный предмет.
Для большинства улучшений потребуется пустой слот улучшения в предмете.
Вы можете увидеть слоты расширения на предмете, когда вы его осматриваете.
Высококлассные предметы экипировки часто имеют несколько слотов улучшения.
Процесс стал настолько безупречным, что вам более не нужен мастер улучшений, такой как я!
Существуют специальные инструменты чародея, которые помогут вам управлять улучшениями.
[b]Растворитель ремесленника[/b] уничтожит предмет, оставляя улучшения неповрежденными.
Это позволит повторно использовать ценные улучшения при изменении вашего снаряжения.
[b]Губка Антиулучшения[/b] может использоваться для уничтожения любых улучшений предмета.
Это позволит вам заменить предыдущие улучшения лучшими.
Конечно же, я поддерживаю запас всех этих предметов.
Да?
О наградах
Требование к награде
Неважно...
Щедрости устанавливаются Протекторатом, чтобы помочь сосредоточить усилия компаний.
Каждый месяц определенные типы существ обозначаются в качестве целей награды.
За уничтожение определённого количества существ вы зарабатываете Очки Награды.
Принесите мне Очки Награды, и я обменяю их на вещи которые вам нравятся.
Вы можете просмотреть текущие награды в своём журнале заданий.
Большинство вознаграждений будет востребовано другой компанией в конце месяца.
Тем не менее, вы можете запросить, чтобы награда была назначена только вашей компании.
Это снимет любые ограничения по времени при его завершении.
Вы можете сделать это, если награда за это особенно хороша.
Некоторые делают это, если награда почти завершена, но приближается конец месяца.
Знайте, что Протекторату не нравится играть в фаворитов!
Выполнение такого запроса будет стоить вашей компании некоторого влияния.
Что тебе нужно?
О снаряжении
Об оружии
О броне
Неважно...
У меня продаются любые вещи [i]Во всяком случае, встречаемые в округе.[/i]
Какой тип снаряжения вы можете использовать, зависит от ваших навыков.
Обращайте внимания на любые [b]требованиями[/b] или [b]ограничениями[/b] при изучении описания предмета.
Вы получаете преимущества от каждого экипированного предмета. Любые бонусы от предметов суммируются!
О качестве предмета можно судить по двум критериям: его [b]редкость[/b] и [b]уровень[/b].
Редкость предмета отображается ''цветом''. Более редкие предметы, как правило, более мощные!
Уровень также известен как ''звездный рейтинг''. В описании предмета будет отображаться количество звезд.
Уровень предмета также характеризуется его минимальным уровнем, необходимый для его использования.
Предметы более высокого уровня обычно можно найти в подземельях и противниках более высокого уровня.
Хотя я думаю, что оставлю это на ваше усмотрение!
Не размахивайте ими здесь, это опасно!
Оружие используется для ваших основных атак и требуется для многих других навыков.
Ваш выбор оружия влияет на наносимый вами урон и на то, где вы можете с ним сражаться.
[b]Дистанционное[/b] оружие, такое как лук или арбалет, может достигнуть любого врага.
Это очень полезно для персонажа, который сражается из заднего ряда.
Оружие [b]ближнего боя[/b] может поражать врагов, которые находятся рядом с персонажем.
Они - излюбленное оружие тех, кто находится в гуще сражения.
Изучайте описание предметов внимательно, потому что у некоторых есть особые способности. Например:
Древковое оружие является оружие ближнего боя, но его большая досягаемость позволяет сражаться им из заднего ряда.
Вы солдат, правильно? Я уверен, что вам известно об этом больше.
Броня? Хм, посмотрим.
Ваше общее значение [b]брони[/b] снижает весь урон от атак.
Все предметы брони предоставляют [b]рейтинг защиты[/b], которое способствует ценности вашей [b]брони[/b].
Но чем больше у вас [b]Рейтинга защиты[/b], тем меньше эффект от его добавления.
Я всегда рад продать вам много доспехов, но цена за его возврат будет ниже, понимаете?
Некоторые предметами являются сетовыми. При использовании сета, вы разблокируете их бонусы.
Если предмет является частью сета, вы получите часть его бонуса.
Хм.
О снаряжении
О броне
Неважно...
А? Ну ладно. Наверное, я могу это объяснить.
Ваши навыки напрямую зависят какие виды снаряжения вы сможете использовать.
Обращайте внимания на любые [b]требованиями[/b] или [b]ограничениями[/b] при изучении описания предмета.
Вы получаете преимущества от каждого экипированного предмета. Любые бонусы от предметов суммируются!
О качестве предмета можно судить по двум критериям: его [b]редкость[/b] и [b]уровень[/b].
Редкость предмета отображается ''цветом''. Более редкие предметы, как правило, более мощные!
Уровень также известен как ''звездный рейтинг''. В описании предмета будет отображаться количество звезд.
Уровень предмета также характеризуется его минимальным уровнем, необходимый для его использования.
Предметы более высокого уровня обычно можно найти в подземельях и противниках более высокого уровня.
Но забудьте обо всём этом. У меня есть то, что вам нужно прямо сейчас!
Нет никого, кто знает о доспехах больше, чем я.
Смотрите, ваше общее значение [b]брони[/b] снижает весь урон от атак.
Все предметы брони предоставляют [b]рейтинг защиты[/b], которое способствует ценности вашей [b]брони[/b].
Но чем больше у вас [b]Рейтинга защиты[/b], тем меньше эффект от его добавления.
Теперь не поймите меня неправильно, больше брони всегда хорошо! Моя броня, особенно.
Однако есть и убывающая отдача. Добавить больше - это не то же самое.
Некоторые предметами являются сетовыми. При использовании сета, вы разблокируете их бонусы.
Если предмет является частью сета, количество частей сета предоставит бонус сета эквивалентный количеству используемых сетовых частей.
Чем я могу помочь?
О снаряжении
Об оружии
Неважно...
Наемник должен быть так же хорош, как и его снаряжение, верно?
Ваши навыки напрямую зависят какие виды снаряжения вы сможете использовать.
Обращайте внимания на любые [b]требованиями[/b] или [b]ограничениями[/b] при изучении описания предмета.
Вы получаете преимущества от каждого экипированного предмета. Любые бонусы от предметов суммируются!
О качестве предмета можно судить по двум критериям: его [b]редкость[/b] и [b]уровень[/b].
Редкость предмета отображается ''цветом''. Более редкие предметы, как правило, более мощные!
Уровень также известен как ''звездный рейтинг''. В описании предмета будет отображаться количество звезд.
Уровень предмета также характеризуется его минимальным уровнем, необходимый для его использования.
Предметы более высокого уровня обычно можно найти в подземельях и противниках более высокого уровня.
Вы хотите лучшего, доверьтесь мне. К счастью, вы здесь для этого.
Да, запас моего оружия это и есть торговля. Это развивающаяся отрасль.
Оружие используется для ваших основных атак и требуется для многих других навыков.
Ваш выбор оружия влияет на наносимый вами урон и на то, где вы можете с ним сражаться.
[b]Дистанционное[/b] оружие, такое как лук или арбалет, может достигнуть любого врага.
Это очень полезно для персонажа, который сражается из заднего ряда.
Оружие [b]ближнего боя[/b] может поражать врагов, которые находятся рядом с персонажем.
Они - излюбленное оружие тех, кто находится в гуще сражения.
Изучайте описание предметов внимательно, потому что у некоторых есть особые способности. Например:
Древковое оружие является оружие ближнего боя, но его большая досягаемость позволяет сражаться им из заднего ряда.
Не волнуйтесь, у меня есть всё, что вам нужно.
Да, босс?
О квартирмейстере
О влиянии
О специальных заказах
Неважно...
Квартирмейстер выполняет важную работу в компании.
Я отвечаю за снабжение и помогаю приобретать всё что нужно для работы компании.
Часть вещей легко достать. Но некоторые... сложнее.
Это часть моей работы. Я знаю нужных людей, но они обходятся не дёшево.
Влияние очень важно, особенно среди компаний.
Что вы желаете?
О рынке
Неважно...
О, рынок так же стар, как и компании! У нас с ним общая славная история.
Как партнёры мы стараемся помогать компаниям избавится от части продукта их работы.
Мы также помогаем раздобыть редкие вещи со всей Сегантеи.
Следите за нашими свитками портала (они распространяются с помощью специальной магии!)
Они позволят вам телепортироваться прямо сюда, даже из глубины подземелья.
Что вы получаете от Компании, у которой есть всё?
Я знаю людей. Людей, которые могут достать нам действительно [i]редкие[/i] вещи.
Однако их требования [b]немалые[/b]. Лучше всего сосредоточиться на других приоритетах.
Найдя за странной дверью узкую лестницу, вы спускаетесь вниз.
Добро пожаловать, путешественники. Добро пожаловать в мой скромный дом.
Женщина указывает на скудную каменную комнату вокруг вас.
Я Пандора. Вы столкнулись с моими демонами? Или, может быть с вашими собственными?
Пандора весело смеется.
Видите этот ящик, путешественники? Маленький, именно маленький. Может быть вы сможете догадаться, что в нём?
Расскажи нам.
Зло! Пожалуй, всё зло этого мира...
Пандора снова смеется с ноткой безумия в голосе.
Хотите заглянуть в него?
Вы вернулись. Хотите большего?
Пандора жадно смотрит на вас.
Отлично. Возможно, на этот раз всё будет по другому...
Пандора выходит из своего невидимого укрытия, аплодируя.
Замечательно, замечательно. Неплохая попытка! Если бы это имело значение...
Вы оказываетесь снова среди камней, в жуткой тишине.
Прежде чем наносится смертельный удар, ваши враги внезапно исчезают.
Снова в коробку, хи-хи! Слишком много для вас. Всегда слишком много зла..
Пандора, бормоча, уходит прочь, когда вы поднимаетесь на ноги.
Вы принимаете испытание? Быть по сему.
Пандора протягивает ящик. Его рунические края начинают светиться...
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/70666/490532
Переводчики: Lord_Draconis
Настройки
Готово:
