Sakura Spirit / Sakura Spirit: script.rpy
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У каждого человека есть мечта, которую он хочет претворить в жизнь. makc_ar 06.09.17 в 17:39 |
|
|
Однако, взрослея, люди осознают простую истину: \nМечты не более чем сказки. p_zombie 09.09.17 в 05:22 |
||
|
По крайней мере, многие так говорят... p_zombie 09.09.17 в 06:02 |
||
|
Тогда что насчёт тех, кому всё же удалось воплотить мечту? \nИм просто невероятно повезло? p_zombie 09.09.17 в 05:21 |
||
|
music/track 01 loop.ogg makc_ar 06.09.17 в 17:43 |
||
|
У каждого человека есть мечта, которую он хочет претворить в жизнь. makc_ar 06.09.17 в 17:39 |
||
|
Однако, есть кое-что действительно важное, о чём ты должен знать, мой мальчик... makc_ar 06.09.17 в 17:39 |
||
|
Настоящий мужчина, с какими бы трудностями он ни столкнулся, никогда не забывает о мечте! makc_ar 06.09.17 в 17:39 |
||
|
Несмотря на наивность отцовских слов, они запали мне в душу. makc_ar 06.09.17 в 17:39 |
||
|
С самого детства я увлекался боевыми единоборствами. makc_ar 06.09.17 в 17:39 |
||
|
Мне нравились и реальные матчи по телевизору, и манга о борцах-героях. makc_ar 06.09.17 в 17:39 |
||
|
Я всегда мечтал когда-нибудь стать мастером боевых искусств. Конечно, было ребячеством полагать, что это мгновенно сделает меня героем. makc_ar 06.09.17 в 17:39 |
||
|
Пусть я уже понял, что супергерои лишь вымысел, но во мне до сих пор живо стремление использовать свою силу во благо другим. makc_ar 06.09.17 в 17:40 |
||
|
Меня зовут Гусикэн Такахиро, я 17-летняя звезда дзюдо. И нет, я этим не хвастаюсь. makc_ar 06.09.17 в 17:40 |
||
|
Через две недели я принимаю участие в турнире, который может сделать или разрушить мою карьеру на международном уровне! makc_ar 06.09.17 в 17:40 |
||
|
Само собой, я в восторге от возможности наконец воплотить мечту и представить свою страну в спорте, который так люблю. Но вместе с тем я очень сильно волнуюсь. makc_ar 06.09.17 в 17:40 |
||
|
И в тот момент, когда эти переживания в очередной раз терзали меня, за окном раздался знакомый голос. makc_ar 06.09.17 в 17:40 |
||
|
Ау! Така-кун! Тащи сюда свою задницу! makc_ar 06.09.17 в 17:40 |
||
|
Ладно, ладно! Я сейчас буду, Коёми! makc_ar 06.09.17 в 17:40 |
||
|
Не желая заставлять Коёми ждать, я быстро подскочил к входной двери, чтобы пустить её внутрь. И совсем забыл, что на мне нет ничего, кроме пижамы. makc_ar 06.09.17 в 17:40 |
||
|
Подожди секунду, Коёми! Я только обуюсь, и пойдём. makc_ar 06.09.17 в 17:40 |
||
|
Серьёзно? Вот уж не думала, что в школу теперь пускают в одной пижаме. Кстати, симпатичная. Одолжил у мамы? makc_ar 06.09.17 в 17:40 |
||
|
На мгновение я опустил глаза и убедился в том, что действительно одет в пижаму. Я издал досадный стон и побрёл обратно в комнату. makc_ar 06.09.17 в 17:40 |
||
|
Да ладно, нормальная у меня пижама! Золотой Рыцарь - это герой известного на Западе комикса! Кроме того, не все любят спать голыми, как ты... makc_ar 06.09.17 в 17:40 |
||
|
Пробормотав это, я начал переодеваться, не обращая внимания на девушку за спиной. makc_ar 06.09.17 в 17:40 |
||
|
ЭТО БЫЛО ВСЕГО РАЗ! Ты прекрасно помнишь, какая той ночью была жара! И вообще! Предупреждай хоть заранее, что ты тут раздеваешься догола! makc_ar 06.09.17 в 17:40 |
||
|
А вот в детстве ты не возражала. Может, хочешь, чтобы я повернулся? makc_ar 06.09.17 в 17:40 |
||
|
НЕТ! ПРЕКРАТИ! Не вынуждай меня надрать тебе задницу! makc_ar 06.09.17 в 17:40 |
||
|
Я решил, что с неё достаточно, и быстро натянул штаны. Затем нацепил оставшиеся вещи и собрался в школу. makc_ar 06.09.17 в 17:40 |
||
|
Кроме того, у меня есть причина быть таким рассеянным. makc_ar 06.09.17 в 17:40 |
||
|
Ты слишком уж рассеян в последнее время. Что творится в твоей пустой башке? makc_ar 06.09.17 в 17:41 |
||
|
Это предстоящий матч... \nНе представляю, как можно оставаться спокойным, когда на кону мировая карьера. p_zombie 09.09.17 в 05:18 |
||
|
Не удивлюсь, если я напридумывал достаточно мрачных сценариев, чтобы заполнить ими весь апокалиптический жанр. makc_ar 06.09.17 в 17:41 |
||
|
О, точно, дзюдо-юдо. Уверена, ты справишься. Я видела несколько твоих матчей, ты всем зад надрал! Конечно, если тебя это действительно так сильно беспокоит, всегда можно помолиться! makc_ar 06.09.17 в 17:41 |
||
|
Помолиться? makc_ar 06.09.17 в 17:41 |
||
|
Только не говори мне, что ты не знаешь? Это одна из школьных легенд. Вроде как где-то в лесу есть какой-то храм. Если в нём помолиться, тебе будет сопутствовать удача. makc_ar 06.09.17 в 17:41 |
||
|
Итикава-сан рассказывал, что его сестра молилась ночью перед экзаменом и сдала его на отлично! makc_ar 06.09.17 в 17:41 |
||
|
Храм, приносящий удачу? Похоже на выдумку, но сейчас я готов цепляться за любую возможность. makc_ar 06.09.17 в 17:41 |
||
|
Спрошу Итикаву-сан, где он находится. makc_ar 06.09.17 в 17:41 |
||
|
Я определённо не в том настроении, чтобы заблудиться в лесу и кончить как современный Тарзан. makc_ar 06.09.17 в 17:41 |
||
|
Ладно, как скажешь. Если отправишься на поиски, хотя бы отправь мне сообщение, чтобы я знала. И ты не мог бы поторопиться? А то мы опоздаем, ОПЯТЬ. makc_ar 06.09.17 в 17:41 |
||
|
Герои не приходят слишком рано... \nНо и не опаздывают. \nОни появляются именно тогда, когда больше всего нужны! p_zombie 09.09.17 в 05:21 |
||
|
Но чтобы не опоздать, лучше поспешить. makc_ar 06.09.17 в 17:41 |
||
|
Это фраза про волшебника, а не героя, умник! Как можно быть спортсменом и задротом одновременно? makc_ar 06.09.17 в 17:41 |
||
|
Ещё я "Казанова" и "Парень года", не забывай. makc_ar 06.09.17 в 17:41 |
||
|
Сомневаюсь, что ты претендуешь хоть на одно из этих званий, "Мамина пижамка"... makc_ar 06.09.17 в 17:41 |
||
|
Так или иначе, давай уже топать туда, куда собирались: в школу! makc_ar 06.09.17 в 17:41 |
||
|
Ух, ЗАДРОТ! makc_ar 06.09.17 в 17:41 |
||
|
Несколько часов спустя makc_ar 06.09.17 в 17:41 |
||
|
... makc_ar 06.09.17 в 17:41 |
