The Gifted / Одаренные: 1.03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У нас нет на это времени, Джон. Taminka 17.10.17 в 20:13 |
|
|
Лорна вот-вот может пропасть Taminka 17.10.17 в 20:14 |
||
|
Если их поймают до возвращения, Taminka 17.10.17 в 20:15 |
||
|
они выведут их на нас. Taminka 17.10.17 в 20:15 |
||
|
Их поймают, нас поймают. Taminka 17.10.17 в 20:15 |
||
|
— И мы не вернем Лорну. Taminka 17.10.17 в 20:15 |
||
|
Чисто. Идем. Taminka 17.10.17 в 20:15 |
||
|
Мы не можем постоянно прятаться. Taminka 17.10.17 в 20:16 |
||
|
Дядя Дэнни живет на другом Taminka 17.10.17 в 20:16 |
||
|
Мама, нас заметят. Taminka 17.10.17 в 20:16 |
||
|
— Нам нужно поехать на такси. Taminka 17.10.17 в 20:17 |
||
|
У меня не хватит наличных, чтобы доехать Taminka 17.10.17 в 20:17 |
||
|
А все наши банковские счета заблокированы.. Taminka 17.10.17 в 20:18 |
||
|
Почему бы нам просто не разблокировать их? Taminka 17.10.17 в 20:18 |
||
|
Подожди-ка. Ты предлагаешь Taminka 17.10.17 в 20:19 |
||
|
Ага. Taminka 17.10.17 в 20:19 |
||
|
Я этого не слышала. Taminka 17.10.17 в 20:19 |
||
|
Мама, почему мы должны сдерживаться, Taminka 17.10.17 в 20:20 |
||
|
Потому что люди могут пострадать, Taminka 17.10.17 в 20:20 |
||
|
и потому что мы не грабим банки. Taminka 17.10.17 в 20:20 |
||
|
Энди, если бы у нас был хоть один Taminka 17.10.17 в 20:20 |
||
|
шанс вернуться к нормальной жизни... Taminka 17.10.17 в 20:20 |
||
|
Нормальной? Лорен, ты издеваешься? Taminka 17.10.17 в 20:21 |
||
|
Все в прошлом! Taminka 17.10.17 в 20:21 |
||
|
Ничего нормального больше нет. Taminka 17.10.17 в 20:21 |
||
|
Ясно? Taminka 17.10.17 в 20:21 |
||
|
Энди! Taminka 17.10.17 в 20:21 |
||
|
Вот. Деньги на такси. Taminka 17.10.17 в 20:22 |
||
|
Банк не тронут. Taminka 17.10.17 в 20:22 |
||
|
Счастливы? Taminka 17.10.17 в 20:22 |
||
|
У меня почти получилось, а потом раз... Taminka 17.10.17 в 20:23 |
||
|
И я теряю связь. Taminka 17.10.17 в 20:23 |
||
|
Я знаю, это трудно, Taminka 17.10.17 в 20:23 |
||
|
но Лорна рассчитывает на нас. Taminka 17.10.17 в 20:23 |
||
|
Все только это мне и говорят. Taminka 17.10.17 в 20:24 |
||
|
Знаю. Прости. Taminka 17.10.17 в 20:24 |
||
|
Просто... Taminka 17.10.17 в 20:24 |
||
|
она мой лучший друг. Taminka 17.10.17 в 20:24 |
||
|
— Что сказал Джонни? Taminka 17.10.17 в 20:25 |
||
|
вроде сосредоточиться на то, Taminka 17.10.17 в 20:26 |
||
|
Возможно, речь шла о ком-то. Taminka 17.10.17 в 20:26 |
||
|
Парне, например, или... Taminka 17.10.17 в 20:26 |
||
|
девушке? Taminka 17.10.17 в 20:26 |
||
|
Прости. Никого нет. Taminka 17.10.17 в 20:26 |
||
|
Можешь сказать своему парню, Taminka 17.10.17 в 20:26 |
||
|
— Почему ты думаешь,что он мой парень? Taminka 17.10.17 в 20:27 |
||
|
То, как ты смотришь на него, Taminka 17.10.17 в 20:27 |
||
|
Только ты здесь Taminka 17.10.17 в 20:27 |
||
|
называешь его Джонни. Taminka 17.10.17 в 20:27 |
||
|
Я искала тут убежище. Taminka 17.10.17 в 20:27 |
