The Inspector Lynley Mysteries / Инспектор Линли: s05e03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эмили говорила о том, что ее кто-то запугивали или угрожал в последнее время? Seabiscuit 22.07.11 в 12:27 0
	Нет, а что такое? Seabiscuit 22.07.11 в 12:27 0
	Она говорила вам, зачем ей понадобилось установить систему видео наблюдения? Seabiscuit 22.07.11 в 12:28 0 Она не говорила вам, зачем ей понадобилось устанавливать видео-домофон? krolikova 01.08.11 в 09:56 0
	-Я не знал, что она у нее была. -А вы недавно к ней не заходили? Seabiscuit 22.07.11 в 12:29 0 - Я не знала, что он у нее был - А вы давно к ней не заходили? krolikova 01.08.11 в 09:55 0
	Нет. Seabiscuit 22.07.11 в 12:29 0	+1
	А она здесь была? Seabiscuit 22.07.11 в 12:29 0
	Это смешно. Каждый раз, как мы назначали встречу, кто-то или заболевал, или у Эмили было слишком много работы. Seabiscuit 22.07.11 в 12:33 0
	Итак, когда вы видели ее в последний раз? Seabiscuit 22.07.11 в 12:33 0
	Месяца три назад... Seabiscuit 22.07.11 в 12:34 0
	или четыре. Seabiscuit 22.07.11 в 12:34 0
	Трагедия - единственное, что я могу сказать. Seabiscuit 22.07.11 в 12:35 0 Трагедия. Иначе не скажешь krolikova 01.08.11 в 10:15 0
	Мисс Рид нам очень помогла, но она не смогла объяснить, Seabiscuit 22.07.11 в 12:35 0 Мисс Рид мне очень помогла, но она не смогла krolikova 01.08.11 в 10:10 0
	почему Эмили не продолжила стажировку. Seabiscuit 22.07.11 в 12:36 0 назвать причину, по которой Эмили не продолжила свою стажировку krolikova 01.08.11 в 10:10 0
	-Я вам уже назвал причину. И, прошу прощения, вполне удовлетворительную. Seabiscuit 22.07.11 в 12:38 0 - Я же назвала вам причину - Прошу прощения, мне следовало сказать - убедительную причину krolikova 01.08.11 в 10:06 0
	-Я не уверен, что смогу пролить свет на ситуацию. -Я думал, вы были с ней знакомы 10 лет? Seabiscuit 22.07.11 в 12:39 0
	Если считать знакомством ответы на письма любознательного подростка krolikova 22.07.11 в 14:27 0
	Ее родители описывают вас как ее наставника. Seabiscuit 22.07.11 в 12:40 0
	-Это было пока она не пришла работать сюда. -Что же произошло? Seabiscuit 22.07.11 в 12:40 0 - Это было до того, как она пришла сюда работать - Что же случилось затем? krolikova 22.07.11 в 14:27 0
	Это была шутка, Инспектор. Seabiscuit 22.07.11 в 12:42 0
	-Очень не по-адвокатски. -Приму это как комплимент. Seabiscuit 22.07.11 в 12:42 0
	Она перенимала у вас опыт? /Она стажировалась у вас? krolikova 22.07.11 в 14:15 0
	Да. Seabiscuit 22.07.11 в 12:43 0
	Вот, мисс Рид. Не нужно проверять ваши записи. Seabiscuit 22.07.11 в 12:43 0
	В течение последнего времени у вас были другие стажеры? krolikova 22.07.11 в 14:15 0
	Нет. Нет... krolikova 22.07.11 в 14:15 0
	нет, потому что практиканты обычно не стажируются у королевских адвокатов, не так ли? krolikova 22.07.11 в 14:16 0
	но не самых известных королевских адвокатов. Seabiscuit 22.07.11 в 12:45 0
	Замечу, это было нестандартно. Seabiscuit 22.07.11 в 12:46 0 Признаю, это было необычно krolikova 22.07.11 в 14:24 0
	-Что еще нестандартного было в ваших отношениях с Эмили? -Ваши намеки оскорбительны. Seabiscuit 22.07.11 в 12:51 0
	Хестер, почему бы вам не вернуться в офис? Все в порядке. Мартин закрывает... Seabiscuit 22.07.11 в 12:52 0
	Ради бога, идите! Seabiscuit 22.07.11 в 12:52 0
	-Была ли у Эмили лучшая подруга или кто-то, кому она могла довериться? -У нее было много друзей. Seabiscuit 22.07.11 в 12:53 0
	Мы сделаем вам список. Seabiscuit 22.07.11 в 12:53 0
	У нее была сводная старшая сестра, Seabiscuit 22.07.11 в 12:54 0
	Лиза. Seabiscuit 22.07.11 в 12:54 0
	С чьей стороны сестра? Seabiscuit 22.07.11 в 12:54 0
	С моей. Seabiscuit 22.07.11 в 12:54 0
	Мы рассорились. Seabiscuit 22.07.11 в 12:54 0
	Эмили поддерживала отношения с сестрой? Seabiscuit 22.07.11 в 12:56 0
	Эмили представляла собой проблему, так, по крайней мере, думала Лиза. Seabiscuit 22.07.11 в 12:56 0
	Лиза всегда чувствовала, что мы потакаем Эмили. Seabiscuit 22.07.11 в 12:56 0
	И ничего не могло заставить ее думать по-другому. Seabiscuit 22.07.11 в 12:57 0
	Итак, ее зовут Лиза Проктор? Seabiscuit 22.07.11 в 12:57 0
	Лиза Конрой. Seabiscuit 22.07.11 в 12:57 0
	Если вы ее найдете... Seabiscuit 22.07.11 в 12:57 0
	или скажете нам, где она... Seabiscuit 22.07.11 в 12:58 0 ...вы скажете нам, где она? krolikova 01.08.11 в 20:53 0

	А что касается ее стажировки? Seabiscuit 22.07.11 в 12:59 0
	Ни в коем случае - она получила её, благодаря собственным достоинствам krolikova 01.08.11 в 21:00 0
	Что пошло не так, в таком случае? Почему она ушла? Seabiscuit 22.07.11 в 13:00 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →