The Inspector Lynley Mysteries / Инспектор Линли: s05e04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.
	Сегодня вечером? krolikova 22.07.11 в 14:41 0
	Отлично, значит, сегодня вечером krolikova 22.07.11 в 14:41 0
	Да, хорошо krolikova 22.07.11 в 14:41 0
	Питер Рукер, 38 лет. Найден 40 минут назад в переулке в Сохо krolikova 22.07.11 в 14:42 0
	Пулевые ранения в ногу и голову. Свидетелей нет krolikova 22.07.11 в 14:42 0
	- Каким образом он еще жив? - Вероятно, чудом krolikova 22.07.11 в 14:45 0
	Пуля прошла между лобными долями krolikova 22.07.11 в 14:45 0
	Без изменений. Фибрилляция - Высокий адреналин krolikova 22.07.11 в 14:45 0
	Похоже, он был фотографом krolikova 22.07.11 в 14:45 0
	Итак, бумажник жертвы, мобильный, ключи, фотоаппарат krolikova 22.07.11 в 14:46 0
	и что-то, похожее на номерок от пальто из какого-то клуба krolikova 22.07.11 в 14:46 0
	- Клуб "Номер 19"? - Это на Вордор-стрит krolikova 22.07.11 в 14:46 0
	Нужно повторить дефибрилляцию krolikova 22.07.11 в 14:46 0
	- Мы нашли его пресс-карту - Отлично, благодарю krolikova 22.07.11 в 14:47 0
	Нет, еще раз. Разряд на 360 krolikova 22.07.11 в 14:48 0
	Готов! krolikova 22.07.11 в 14:48 0
	Асистолия krolikova 22.07.11 в 14:48 0
	Это всё. Все согласны? Прекращаем реанимацию krolikova 22.07.11 в 14:48 0
	Время смерти 22.15 krolikova 22.07.11 в 14:48 0
	Доктор, вы можете мне еще что-нибудь сказать? krolikova 22.07.11 в 14:49 0
	Что ж, думаю, что в него стреляли не впервые krolikova 22.07.11 в 14:49 0
	Вот это похоже на старое пулевое ранение krolikova 22.07.11 в 14:49 0
	А судя по шраму, я бы сказал, что операцию делали подпольно krolikova 25.07.11 в 10:23 0
	- Что, оперировали не у больнице? - Ну, если и в больнице, то не в этой стране krolikova 22.07.11 в 14:50 0
	У вас такое выражение лиц, у вас обоих krolikova 22.07.11 в 14:52 0
	Это выражение говорит, что в ближайшее время вы не собираетесь идти домой krolikova 24.07.11 в 15:03 0
	Собираешься посадить меня в такси? krolikova 24.07.11 в 15:03 0

	Уже нашел тело, Лафферти? krolikova 24.07.11 в 15:03 0
	Очень смешно. Возможно, нашли орудие убийства, дорогуша krolikova 24.07.11 в 15:03 0
	Если так, это подарок krolikova 24.07.11 в 15:03 0
	Я проверю. Не было необходимости ради нас наряжаться krolikova 24.07.11 в 15:04 0
	Хотели продемонстрировать надлежащее уважение к твоей работе krolikova 24.07.11 в 15:04 0
	Давно пора! Как дела, миссис Линли? Вы снова с нами? krolikova 24.07.11 в 15:04 0

	Орудия убийства тебе недостаточно? krolikova 24.07.11 в 15:04 0
	Возможного орудия убийства. Вот здесь он упал. krolikova 24.07.11 в 15:05 0
	Парамедики нашли его лежащим на спине. Входное отверстие от первой пули расположено в колене сзади krolikova 24.07.11 в 15:06 0
	- что предполагает, что... - Убийца был сзади него krolikova 24.07.11 в 15:06 0
	Итак, голова у нас здесь, а ноги там? krolikova 24.07.11 в 15:06 0
	Рукер идет по переулку в этом направлении, krolikova 24.07.11 в 15:06 0
	а убийца - за ним. Стреляет ему в ногу krolikova 24.07.11 в 15:07 0
	Он падает здесь. Переворачивается krolikova 24.07.11 в 15:07 0
	- Видит убийцу - Тот подходит к нему krolikova 24.07.11 в 15:07 0
	- Стреляет ему в голову - Я вам, похоже, совсем не нужен? krolikova 24.07.11 в 15:07 0

	Так, куда же он направлялся? Откуда он шел? krolikova 24.07.11 в 15:08 0
	Ну, там за углом есть паб. В больнице сказали, что он него разило спиртным krolikova 24.07.11 в 15:08 0
	- Проверьте это - Извините, могу я уже идти домой или у вас запланирован неожиданный визит в морг? krolikova 24.07.11 в 15:08 0

Следующая страница →