Готовый перевод Nuclear Throne / Ядерный трон: Способности [Skills]

1:Name=КОЖА НОСОРОГА

1:Text=+4 К @rМАКСИМУМУ ЗДОРОВЬЯ@s

1:Tip=толстая кожа

2:Name=ЛИШНЯЯ НОГА

2:Text="БОЛЬШЕ @wСКОРОСТЬ@s#МОЖНО НОРМАЛЬНО ХОДИТЬ#ПО ЛЮБОЙ ПОВЕРХНОСТИ"

2:Tip=бег без остановки

3:Name=ЖАЖДА ПЛУТОНИЯ

3:Text="ПРИТЯГИВАЕТ @wДОБЫЧУ@s И @gРАДИАЦИЮ@s#С БОЛЬШЕГО РАССТОЯНИЯ"

3:Tip=нужна эта радиация

4:Name=КРОЛИЧЬЯ ЛАПКА

4:Text=ЧАЩЕ ПАДАЮТ @rАПТЕЧКИ@s И @yПАТРОНЫ@s

4:Tip=мне повезёт

5:Name=ТРОННЫЙ ЗАД

5:Text=УЛУЧШАЕТ ОСОБУЮ СПОСОБНОСТЬ

5:Tip=сядь на трон

6:Name=УДАЧНЫЙ ВЫСТРЕЛ

6:Text=НЕКОТОРЫЕ УБИЙСТВА ДАЮТ @yПАТРОНЫ@s

6:Tip=всюду патроны

7:Name=ЖАЖДА КРОВИ

7:Text=НЕКОТОРЫЕ УБИЙСТВА ДАЮТ @rЗДОРОВЬЕ@s

7:Tip=пей кровь

8:Name=ГАММА-КИШКИ

8:Text="@wВРАГИ@s ПОЛУЧАЮТ УРОН#ОТ ПРИКОСНОВЕНИЯ К ВАМ"

8:Tip=кожа светится

9:Name=ВТОРОЙ ЖЕЛУДОК

9:Text=БОЛЬШЕ @rЗДОРОВЬЯ@s ИЗ АПТЕЧЕК

9:Tip=в животе урчит

10:Name=СПИННЫЕ МУСКУЛЫ

10:Text=БОЛЬШЕ МАКСИМУМ @yПАТРОНОВ@s

10:Tip=большая сила

11:Name=СТРАШНОЕ ЛИЦО

11:Text=У ВРАГОВ МЕНЬШЕ @rЗДОРОВЬЯ@s

11:Tip=зеркала разобьются

12:Name=ЭЙФОРИЯ

12:Text=ЗАМЕДЛЯЕТ @wВРАЖЕСКИЕ ПУЛИ@s

12:Tip=время течёт медленнее

13:Name=ДЛИННЫЕ РУКИ

13:Text=ПОВЫШАЕТ ДАЛЬНОСТЬ @wРУКОПАШНОГО ОРУЖИЯ@s

13:Tip=легче достать

14:Name=КИПЯЩИЕ ВЕНЫ

14:Text="ОГОНЬ И ВЗРЫВЧАТКА @wНЕ ПРИЧИНЯЮТ УРОН@s#КОГДА МЕНЬШЕ 4 ЕДИНИЦ @rЗДОРОВЬЯ@s"

14:Tip=температура подымается

15:Name=ДРОБНЫЕ ПЛЕЧИ

15:Text=@wДРОБЬ@s ОТСКАКИВАЕТ ДАЛЬШЕ

15:Tip=дружелюбная дробь

16:Name=ЦИКЛИЧНЫЕ ЖЕЛЕЗЫ

16:Text="БОЛЬШИНСТВО @wПУЛЬ@s ПОРАЗИВШИХ ЦЕЛЬ#ВОЗВРАЩАЮТСЯ КАК @yПАТРОНЫ@s"

16:Tip=назад

17:Name=ЛАЗЕРНЫЙ МОЗГ

17:Text="@wЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ@s#НАНОСИТ БОЛЬШЕ УРОНА"

17:Tip=всюду нейроны

18:Name=ПОСЛЕДНЕЕ ЖЕЛАНИЕ

18:Text="ПОЛУЧАЕШЬ @rПОЛНОЕ ЗДОРОВЬЕ@s#И НЕМНОГО @yПАТРОНОВ@s"

18:Tip=слушай

19:Name=ОРЛИНЫЕ ГЛАЗА

19:Text=ВЫШЕ @wТОЧНОСТЬ@s

19:Tip=каждый выстрел попадает

20:Name=МОЩНЫЕ ЗАПЯСТЬЯ

20:Text=@wТРУПЫ@s ОТЛЕТАЮТ И УДАРЯЮТ СИЛЬНЕЕ

20:Tip=смотри как летят

21:Name=БОЛТОВАЯ СПИНА

21:Text=САМОНАВОДЯЩИЕСЯ @wБОЛТЫ@s

21:Tip=всюду болты

22:Name=СТРЕСС

22:Text="ВЫШЕ @wСКОРОСТРЕЛЬНОСТЬ@s#ПРИ НИЗКОМ УРОВНЕ @rЗДОРОВЬЯ@s"

22:Tip=дрожь

23:Name=ПАЛЬЦЫ-КУРКИ

23:Text=@wУБИЙСТВА@s УМЕНЬШАЮТ @wВРЕМЯ ПЕРЕЗАРЯДКИ@s

23:Tip=хорошая идея

24:Name=ОСТРЫЕ ЗУБЫ

24:Text="ПОЛУЧЕННЫЙ @wУРОН@s НАНОСИТСЯ#ВСЕМ @wВРАГАМ@s НА ЭКРАНЕ"

24:Tip=око за око

25:Name=ТЕРПЕНИЕ

25:Text=@gМУТИРУЙ@s ПОЗЖЕ

25:Tip=подожди секунду

26:Name=ГОЛОВА-МОЛОТ

26:Text="МОЖНО ПРОБИТЬСЯ ЧЕРЕЗ#ОГРАНИЧЕННОЕ КОЛИЧЕСТВО @wСТЕН@s"

26:Tip=такая головная боль

27:Name=СИЛЬНЫЙ ДУХ

27:Text="ЗАЩИЩАЕТ ОТ @wСМЕРТИ@s 1 РАЗ#ПЕРЕЗАРЯЖАЕТСЯ ПРИ ПОЛНОМ @rЗДОРОВЬЕ@s#НА СЛЕДУЮЩЕМ УРОВНЕ"

27:Tip=поверь в себя

28:Name=ОТКРЫТЫЙ РАЗУМ

28:Text=ПОЯВЛЯЕТСЯ БОЛЬШЕ @wЯЩИКОВ@s

28:Tip=истина где-то рядом

29:Name=ТЯЖЁЛОЕ СЕРДЦЕ

29:Text=ЧАЩЕ ПАДАЕТ @wОРУЖИЕ@s

29:Tip=эти пушки

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71438/386352

Переводчики: NoiseDoll