Готовый перевод Nuclear Throne / Ядерный трон: Короны [Crowns]

0:Name=СЛУЧАЙНАЯ

0:Text=???

0:Tip=нет

1:Name=БЕЗ КОРОНЫ

1:Text="ГОЛАЯ ГОЛОВА -#ЧЕСТНАЯ ГОЛОВА"

1:Tip=

2:Name=КОРОНА СМЕРТИ

2:Text="СИЛЬНЕЕ @wВЗРЫВЫ#@s-1 К @rМАКСИМУМУ ЗДОРОВЬЯ@s"

2:Tip:1=бум

2:Tip:2=здоровье важно

3:Name=КОРОНА ЖИЗНИ

3:Text="@rАПТЕЧКИ@s НЕ ВЫПАДАЮТ#@rБОЛЬШИЕ ЯЩИКИ-АПТЕЧКИ@s ПОЯВЛЯЮТСЯ ЧАЩЕ"

3:Tip=сердце имеет значение

4:Name=КОРОНА СКОРОСТИ

4:Text="@wДОБЫЧА@s ПРОПАДАЕТ БЫСТРЕЕ#НО БОЛЕЕ ЦЕННАЯ"

4:Tip=не время для шуток

5:Name=КОРОНА ПУШЕК

5:Text="@yПАТРОНЫ@s НЕ ВЫПАДАЮТ#ЧАЩЕ ВЫПАДАЕТ @wОРУЖИЕ@s"

5:Tip=@wпушки@s - ваши друзья

6:Name=КОРОНА НЕНАВИСТИ

6:Text="ПОЛУЧАЕШЬ @wУРОН@s И @gРАДИАЦИЮ@s#КОГДА ОТКРЫВАЕШЬ @wЯЩИКИ@s"

6:Tip=что-то не так

7:Name=КОРОНА КРОВИ

7:Text="БОЛЬШЕ @wВРАГОВ@s#МЕНЬШЕ @gРАДИАЦИИ@s"

7:Tip:1=будь готов

7:Tip:2=подавайте

8:Name=КОРОНА СУДЬБЫ

8:Text="БЕСПЛАТНАЯ @gМУТАЦИЯ@s#В БЛИЖАЙШЕМ БУДУЩЕМ"

8:Tip=свободы воли не существует

9:Name=КОРОНА ЛЮБВИ

9:Text=ТОЛЬКО @yЯЩИКИ С ПАТРОНАМИ@s

9:Tip=тебе действительно полюбилось это @wоружие@s

10:Name=КОРОНА УДАЧИ

10:Text="1 ЕДИНИЦА @rЗДОРОВЬЯ@s В НАЧАЛЕ @wУРОВНЯ@s#ШАНС ЧТО У @wВРАГОВ@s 1 ЕДИНИЦА @rЗДОРОВЬЯ@s"

10:Tip:1=будущее несёт смерть

10:Tip:2=одно и то же

11:Name=КОРОНА ПРОКЛЯТИЯ

11:Text=ГОРАЗДО БОЛЬШЕ @pПРОКЛЯТЫХ ЯЩИКОВ@s

11:Tip=зачем

12:Name=КОРОНА РИСКА

12:Text="БОЛЬШЕ @wДОБЫЧИ@s КОГДА ПОЛНОЕ @rЗДОРОВЬЕ@s#ИНАЧЕ МЕНЬШЕ @wДОБЫЧИ@s"

12:Tip=хорошо

13:Name=КОРОНА ЗАЩИТЫ

13:Text="@wОРУЖИЕ@s СОДЕРЖИТ @rЗДОРОВЬЕ@s#ВМЕСТО @yПАТРОНОВ@s"

13:Tip=безопасность прежде всего

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71438/386353

Переводчики: NoiseDoll