Готовый перевод Nuclear Throne / Ядерный трон: Оружие [Weapons]

0:Name=

0:Tip=ищу поддержки

1:Name=РЕВОЛЬВЕР

1:Tip=старый верный @wревольвер@s

2:Name=ТРОЙНОЙ ПУЛЕМЁТ

2:Tip=@wтройной пулемёт@s, море веселья

3:Name=ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ

3:Tip=ад

4:Name=ПУЛЕМЁТ

4:Tip=

5:Name=ДРОБОВИК

5:Tip=

6:Name=АРБАЛЕТ

6:Tip=

7:Name=ГРАНАТОМЁТ

7:Tip=будь аккуратнее с этими @wгранатами@s

8:Name=ДВОЙНОЙ ДРОБОВИК

8:Tip=@wдвойной дробовик@s, двойное веселье

9:Name=МИНИГАН

9:Tip=время поливать @yпулями@s

10:Name=АВТОМАТИЧЕСКИЙ ДРОБОВИК

10:Tip=просто зажми курок

11:Name=АВТО-АРБАЛЕТ

11:Tip=225 @yболтов@s в минуту

12:Name=СУПЕР АРБАЛЕТ

12:Tip=5 @yболтов@s за выстрел

13:Name=ЛОПАТА

13:Tip=копай

14:Name=БАЗУКА

14:Tip=

15:Name=ЛИПКИЙ ГРАНАТОМЁТ

15:Tip=не трогай @wлипкие гранаты@s

16:Name=УЗИ

16:Tip=

17:Name=ШТУРМОВАЯ ВИНТОВКА

17:Tip=

18:Name=ДИСКОВАЯ ПУШКА

18:Tip=приносим свои искренние извинения

19:Name=ЛАЗЕРНЫЙ ПИСТОЛЕТ

19:Tip=футуристическое вооружение

20:Name=ЛАЗЕРНАЯ ВИНТОВКА

20:Tip=

21:Name=РУЖЬЁ

21:Tip=

22:Name=РУЖЬЁ ГАТЛИНГА

22:Tip=время гатлить

23:Name=ШТУРМОВОЕ РУЖЬЁ

23:Tip=

24:Name=ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ МЕЧ

24:Tip=зззоонггг

25:Name=СУПЕР РУЖЬЁ

25:Tip=нет нужды целиться

26:Name=ГИПЕР ВИНТОВКА

26:Tip=@bгипер@s время

27:Name=ОТВЁРТКА

27:Tip=это можно починить @wотвёрткой@s

28:Name=ЛАЗЕРНЫЙ МИНИГАН

28:Tip=ваш счёт за электричество зашкаливает

29:Name=КРОВАВЫЙ ГРАНАТОМЁТ

29:Tip=собран из запчастей

30:Name=ОСКОЛОЧНАЯ ПУШКА

30:Tip=будет больно

31:Name=ТОКСИЧНЫЙ АРБАЛЕТ

31:Tip=задерживай дыхание, когда стреляешь

32:Name=ТУРЕЛЬ

32:Tip=

33:Name=ВОЛНОВАЯ ПУШКА

33:Tip=застрели их

34:Name=ПЛАЗМЕННЫЙ ПИСТОЛЕТ

34:Tip=весело-весело

35:Name=ПЛАЗМЕННАЯ ПУШКА

35:Tip=весело-весело-весело-весело

36:Name=ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ МОЛОТ

36:Tip=ни пуха ни пера

37:Name=ОТБОЙНЫЙ МОЛОТОК

37:Tip=поломаем чьи-то ноги

38:Name=ЗЕНИТНАЯ ПУШКА

38:Tip=10/10

39:Name=ЗОЛОТОЙ РЕВОЛЬВЕР

39:Tip=@yB-)

40:Name=ЗОЛОТОЙ ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ

40:Tip=сияющий @yгаечный ключ@s

41:Name=ЗОЛОТОЙ ПУЛЕМЁТ

41:Tip=дорогостоящий @yпулемёт@s

42:Name=ЗОЛОТОЙ ДРОБОВИК

42:Tip=прекрасный @yдробовик@s

43:Name=ЗОЛОТОЙ АРБАЛЕТ

43:Tip=@yбархатная рукоять

44:Name=ЗОЛОТОЙ ГРАНАТОМЁТ

44:Tip=даже @wгранаты@s из @yзолота@s

45:Name=ЗОЛОТОЙ ЛАЗЕРНЫЙ ПИСТОЛЕТ

45:Tip=@yэта штука становится горяча

46:Name=КУРИНЫЙ МЕЧ

46:Tip=курица любит свой @wмеч@s

47:Name=ЯДЕРНАЯ БАЗУКА

47:Tip=с неё всё и началось

48:Name=ИОННАЯ ПУШКА

48:Tip=смерть с небес

49:Name=ЧЕТЫРЁХСТВОЛЬНЫЙ ПУЛЕМЁТ

49:Tip=будущее настало

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71438/386355

Переводчики: NoiseDoll