Анонс
Ищем переводчиков Mr. Robot (season 3)
Ищу переводчиков субтитров третьего сезона сериала «Мистер Робот» :)
Пока переведены 1-4 эпизод.
Пока переведены 1-4 эпизод.
Комментарии
Анонсы перевода
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 13 ноября 2017, владелец: ThomasKub
- Скачали:
- 153 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
92.06% КП = 1.0
У меня есть для вас кандидатура – Анастасия Кисиленко (Medveditsa)
Ай-яй-яй вот так брать чужую работу, не указывая авторства.
П. С. Я лично к настоящему переводчику 1-4 эпизодов никак не отношусь, но не поленился – сравнил.
Один в один. Шейм он ю (
скрытые комментарии (1 шт.)
Так я и не указывал, что я перевёл 1-4 эпизод.
А закоулок тырнета, откуда вытащил не указал авторство медведицы, поэтому спасибо за инфо, сейчас исправлю :)
Добавьте меня, переведу.
Привет! Хотел бы поучаствовать в переводе