Mr. Robot (season 3) / Мистер Робот (сезон 3)
История молодого программиста Эллиота, страдающего социофобией и решившего, что единственный приемлемый для него способ взаимодействия с людьми — это профессия хакера. Таким образом, он быстро оказывается в том самом месте, где пересекаются интересы его работодателя — фирмы, занимающейся кибербезопасностью, — и подпольных организаций, которые пытаются его завербовать с целью обрушения самых могучих американских корпораций.
Автор перевода 1-4 эпизодов: Анастасия Кисиленко (medveditsa).
Автор перевода 1-4 эпизодов: Анастасия Кисиленко (medveditsa).
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | eps3.0_power-saver-mode.h (3x01) | готово | > 1 года | 100% (673 / 673) | скачать |
| ««« | eps3.1_undo.gz (3x02) | готово | > 1 года | 100% (622 / 622) | скачать |
| ««« | eps3.2_legacy.so (3x03) | готово | > 1 года | 100% (542 / 542) | скачать |
| ««« | eps3.3_metadata.par2 (3x04) | готово | > 1 года | 100% (593 / 593) | скачать |
| ««« | eps3.4_runtime-error.r00 (3x05) | переводится | > 1 года | 73% (739 / 1012) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 13 ноября 2017, владелец: ThomasKub
- Скачали:
- 153 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
92.06% КП = 1.0