Eureka / Эврика 1 сезон: eureka.s01e03.720p.hdtv.x264-sfm.mkv

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Многие из нас до сих пор пребывают в шоке от
трагических событий, которые привели нас сюда.

Frida123 07.05.18 в 10:11

0

Потеря... Уолтера и Сьюзан
Пёркинс заставила нас задаться вопросом,

Frida123 07.05.18 в 10:13

0

стоит ли работа, которую мы делаем, риска.

Frida123 07.05.18 в 10:13

0

В основе Эврики лежит идеалистическое
представление о том, что развивая науку,

Frida123 07.05.18 в 10:14

0

мы сможем её контролировать ради всеобщего блага.

Frida123 07.05.18 в 10:15

0

Очевидно, что это не всегда так.

Frida123 07.05.18 в 10:15

0

Мы никогда не забудем Уолтера и Сьюзан.

Frida123 07.05.18 в 10:15

0

Теперь их наследие - наша забота.

Frida123 07.05.18 в 10:51

0

Их друзья, их семья.

Frida123 07.05.18 в 10:51

0

Их сын.

Frida123 07.05.18 в 10:51

0

Уолтер и Сьюзан, нам вас будет очень не хватать.

Frida123 07.05.18 в 12:12

0

- Я всё равно не понимаю.
- Что такое?

Frida123 07.05.18 в 12:12

0

Сьюзан совершила самоубийство.

Frida123 07.05.18 в 12:12

0

В смысле, я знаю, что это звучит бессердечно,
но неважно, насколько всё плохо.

Frida123 07.05.18 в 12:28

0

Когда у тебя есть ребёнок,
ты просто не можешь взять и... свалить.

Frida123 07.05.18 в 13:57

0

Ну, моя дочь Зоуи сказала мне тоже самое, когда я
сообщил ей, что меня переводят в Эврику.

Frida123 07.05.18 в 14:02

0

Покончить с жизнью и перейти на новую работу
совсем не одно и тоже.

Frida123 07.05.18 в 14:09

0

В этом городе? Я не был бы так уверен.

Frida123 07.05.18 в 14:09

0

И не нужно мне говорить, что
у меня нет места, чтобы закинуть свои вещи.

Frida123 07.05.18 в 14:10

0

Знаю.

Frida123 07.05.18 в 14:11

0

Вопрос в том, где мои вещи,
которые мне некуда закинуть?

Frida123 07.05.18 в 14:12

0

Лупо.

Frida123 07.05.18 в 14:12

0

Да-да, знаю.
Отслеживание номеров и корпоративная политика, но...

Frida123 07.05.18 в 14:14

0

- это тебя.
- Да, ты не могла бы принять сообщение, пожалуйста?

Frida123 07.05.18 в 14:15

0

Нет.
Похоже, что что-то срочное.

Frida123 07.05.18 в 14:15

0

Подожди.

Frida123 07.05.18 в 14:15

0

Алло, Джек Картер.

Frida123 07.05.18 в 14:16

0

Правда?
Приведение. Очень зрело.

Frida123 07.05.18 в 14:16

0

Слушай, очень убедительно.
Но я понял. Ты издеваешься над новичком.

Frida123 07.05.18 в 14:28

0

Очень смешно. Мне нужно идти.

Frida123 07.05.18 в 14:28

0

А, алло. Да.

Frida123 07.05.18 в 14:28

0

Алло? Ты меня слышишь?

Frida123 07.05.18 в 14:29

0

О, да ладно.

Frida123 07.05.18 в 14:29

0

Супер. Спасибо, Джо.

Frida123 07.05.18 в 14:29

0

Думаю, я только что потерял последнюю
надежду вернуть свои вещи,

Frida123 07.05.18 в 14:49

0

потому что мне пришлось ответить на звонок от
какого дурака о появлении призрака.

Frida123 08.05.18 в 07:39

0

- Я не делал этого.
- Да?

Frida123 08.05.18 в 07:56

0

И почему я тебе должен верить?

Frida123 08.05.18 в 07:56

0

Картер...

Frida123 08.05.18 в 07:56

0

это город, полный учёных.

Frida123 08.05.18 в 08:37

0

Все знают, что призраков не существует.

Frida123 08.05.18 в 08:40

0

Где Уолтер?

Frida123 08.05.18 в 08:40

0

О чём ты говорил?

Frida123 08.05.18 в 08:41

0

-=www.ydy.com/bbs=-
представляет с гордостью

Frida123 08.05.18 в 13:05

0

синхрон:YTET-gagegao
-=www.ydy.com/bbs=-

Frida123 08.05.18 в 13:06

0

Эврика
Сезон 1 Серия 2

Frida123 08.05.18 в 13:08

0

Не уверен, что всё получится,
мисс Пёркинс.

Frida123 08.05.18 в 13:12

0

Мне сейчас же нужно увидеться с Уолтером.

Frida123 11.05.18 в 10:00

0

Очевидно, что Уолтер пытался
обидеть меня, и когда я...

Frida123 11.05.18 в 10:01

0

Что? На что ты смотришь?

Frida123 11.05.18 в 10:01

0
Минутку...

Следующая страница →