Family Ties (Season 7) / Семейные узы (7 сезон): 24 серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я - всё ещё Алекс Китон.

n1ghtly 12.03.18 в 21:57

0

Всё ещё сын Элизы Китон.

n1ghtly 12.03.18 в 21:57

0

Так точно.

n1ghtly 12.03.18 в 21:57

0

Не самая ужасная забота?

n1ghtly 12.03.18 в 22:20

0

Ты шутишь?

n1ghtly 12.03.18 в 21:58

0

Да у меня самая лучшая мама!

n1ghtly 12.03.18 в 21:58

0

Помнишь, когда я был
мальчишкой,

n1ghtly 12.03.18 в 21:59

0

ты приходила забирать меня
с игровой площадки?

n1ghtly 12.03.18 в 21:59

0

Знаешь, что мальчишки говорили?

n1ghtly 12.03.18 в 21:59

0

Они все говорили: "вон
идёт мама Алекса,

n1ghtly 12.03.18 в 22:00

0

ну и красотка!"

n1ghtly 12.03.18 в 22:00

0
+1

Продолжай.

n1ghtly 12.03.18 в 22:01

0

Мам, ты была самая модная,

n1ghtly 12.03.18 в 22:01

0

клёвая, стильная и

n1ghtly 12.03.18 в 22:02

0

красивая из всех мам.

n1ghtly 12.03.18 в 22:02

0

Продолжай.

n1ghtly 12.03.18 в 22:02

0

Даже больше скажу,

n1ghtly 12.03.18 в 22:02

0

у меня была мама, которая
всегда меня слушала.

n1ghtly 12.03.18 в 22:04

0

Любую свою проблему я мог
с нею обсудить.

n1ghtly 12.03.18 в 22:05

0

До этой недели.

n1ghtly 12.03.18 в 22:05

0

Вполне честно.

n1ghtly 12.03.18 в 22:21

0

Прости.

n1ghtly 12.03.18 в 22:21

0

Знаешь, что мне это напомнило?

DimDimCh 15.03.18 в 15:10

0

Когда мы с папой приходили

DimDimCh 15.03.18 в 15:11

0

к тебе в школу
на дни открытых дверей,

DimDimCh 15.03.18 в 15:12

0

и мы сидели в классе.

DimDimCh 15.03.18 в 15:12

0

И я слышала других мам,
они проходили и шептались:

n1ghtly 12.03.18 в 22:17

0

"Это же мама
Алекса Китона.

n1ghtly 12.03.18 в 22:05

0

Это тот умник, с которым
другие дети не хотят играть."

n1ghtly 12.03.18 в 22:17

0

И я злилась.

n1ghtly 12.03.18 в 22:18

0

Я думала, что я не только
мама Алекса Китона,

n1ghtly 12.03.18 в 22:19

0

но и просто:
Элиза Китон.

n1ghtly 12.03.18 в 22:19

0

Отдельная
личность.

n1ghtly 12.03.18 в 22:19

0

А потом я останавливалась
и понимала:

n1ghtly 12.03.18 в 22:19

0

я обожаю быть мамой
Алекса Китона.

n1ghtly 12.03.18 в 22:20

0

Не самая ужасная забота, да?

n1ghtly 12.03.18 в 22:20

0

Есть светлые моменты.

n1ghtly 12.03.18 в 22:20

0

Дам тебе немного
поспать, родной.

n1ghtly 12.03.18 в 22:22

0

У тебя завтра
очень ранний рейс.

n1ghtly 12.03.18 в 22:22

0

Мама, послушай...

n1ghtly 12.03.18 в 22:22

0

утром может ещё
то веселье,

n1ghtly 12.03.18 в 22:23

0

так что если не
подвернётся случая,

n1ghtly 12.03.18 в 22:23

0

хочу сказать сейчас:

n1ghtly 12.03.18 в 22:23

0

Я буду ужасно по тебе скучать.

n1ghtly 12.03.18 в 22:24

0

Милый, я тоже буду скучать.

n1ghtly 12.03.18 в 22:24

0

Я рад, что ты -
мама Алекса Китона.

n1ghtly 12.03.18 в 22:24

0

Ну кого я обманываю?

n1ghtly 12.03.18 в 22:25

0

Я сегодня глаз не сомкну.

n1ghtly 12.03.18 в 22:26

0

Почему бы нам не спуститься
на кухню,

n1ghtly 14.03.18 в 01:05

0

и ты сможешь купить мне
чашку кофе?

n1ghtly 14.03.18 в 01:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →