Baldur's Gate: Siege of Dragonspear / Врата Балдура: Осада Драгонспира: Sod 01 (34000 - 37714)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

@34271 = ~Хорошо, что в вашем распоряжении есть Пламенный Кулак.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 20:01

0

@34272 = ~Разве жалкий сброд "крестоносцев" может стать серьёзной угрозой? Мы без труда одолели их.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 20:23

0

@34273 = ~И Имоен попалась в ловушку, расставленную для меня. Фенстер присматривает за ней наверху.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 20:25

0

@34274 = ~Следи за языком, <CHARNAME>. Ты говоришь с герцогом Эльтаном, главнокомандующим Пламенного Кулака.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 20:26

0

@34275 = ~Прошу прощения. Просто у меня было... тяжелое утро.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 20:27

0

@34276 = ~И это будет один из ТАКИХ дней, да?~

AliaVuorinen 12.03.18 в 20:28

0

@34277 = ~Возможно, меня и волновало бы это, входи я в состав Пламенного Кулака.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 20:29

0

@34278 = ~Для всех нас.~

prozh 14.03.18 в 12:03

0

@34279 = ~Закончим с представлениями и можно начинать. <CHARNAME>, это герцогиня Лийя Джаннат, сам герцог Эльтан, герцог Энтар Сильвершилд и его дочь Ски.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 20:31

0

@34280 = ~<CHARNAME> уже знает меня.~

prozh 14.03.18 в 12:23

0

@34281 = ~Боюсь, что нет.~

prozh 14.03.18 в 12:24

0

@34282 = ~Я помню тебя, Ски. Какая неожиданная встреча... если мне не изменяет память, ты была "заложницей для выкупа", когда мы виделись в последний раз.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 20:33

0

@34283 = ~Тебя трудно забыть, Ски Сильвершилд. Но я все же пытаюсь.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 20:34

0

@34284 = ~Поосторожнее, <CHARNAME>. Мы здесь все в одной лодке.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 20:35

0

@34285 = ~Крестоносцы саботировали торговлю на всём Побережье Меча. Сотням жителей пришлось покинуть свои дома, поскольку крестоносцы грабили деревни в поисках припасов. Пламенный Кулак сильно ослаблен, но мы должны отправить на север всех, кого сможем собрать.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 20:39

0

@34286 = ~По крайней мере, на первых порах.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 20:39

0

@34287 = ~Она обладает опасной способностью: обращать всех в своих единомышленников. Многие из её последователей начинают верить в то, что они делают. Существует несколько предположений насчет того, как ей это удаётся, однако по-настоящему важен лишь конечный результат: своим крестовым походом она заблокировала почти весь Прибрежный Путь.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 20:57

0

@34288 = ~Существует несколько предположений насчет того, как ей это удаётся, причём каждое из этих предположений отстаивает истинность той или иной гипотезы, со многими из которых сложно согласиться. По одному из предположений, она является ещё одним потомком Баала.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:03

0

@34289 = ~По одному из предположений, она является ещё одним потомком Баала.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:03

0

@34290 = ~Нам явно не хватает информации о Каэлар. Однако нельзя позволить ей продолжать эти бесчинства.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:05

0

@34291 = ~Это недопустимо.~

prozh 14.03.18 в 13:03

0

@34292 = ~Тем не менее, пока её ничто не останавливает, своим крестовым походом она заблокировала почти весь Прибрежный Путь. Это коснулось многих, в том числе правителей Вотердипа. На борьбу с крестоносцами они отправили многочисленный отряд солдат коалиционных войск.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:09

0

@34293 = ~В Даггерфорде ситуация не лучше... пожалуй, даже хуже.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:09

0

@34294 = ~Движение Каэлар коснулось даже правителей Вотердипа. На борьбу с крестоносцами они отправили многочисленный отряд солдат коалиционных войск.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:13

0

@34295 = ~На борьбу с крестоносцами они отправили многочисленный отряд солдат коалиционных войск.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:13

0

@34296 = ~Пятьсот солдат из Вотердипа. Пятьдесят - из ополчения Даггерфорда (десятая часть их армии). Наш отряд из сотни солдат Пламенного Кулака должен встретиться с остальными... ещё около пятидесяти солдат на подходе.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:16

0

@34297 = ~Ещё около пятидесяти солдат на подходе.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:16

0

@34298 = ~И я думаю, даже больше.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:17

0

@34299 = ~<CHARNAME> ещё не дал своего согласия, леди Сильвершилд.~ ~<CHARNAME> ещё не дала своего согласия, леди Сильвершилд.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:17

0

@34300 = ~Мы хотим, чтобы ты примкнул к ним. Герой Врат Балдура вновь призван встать на защиту города.~ ~Мы хотим, чтобы ты примкнула к ним. Героиня Врат Балдура вновь призвана встать на защиту города.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:19

0

@34301 = ~В качестве их командира?~

prozh 14.03.18 в 18:56

0

@34302 = ~Понятно. Нет, я не стану этого делать.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:20

0

@34303 = ~Они пойдут за мной? Они станут безукоризненно подчиняться моим приказам, не ставя их под сомнение?~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:21

0

@34304 = ~Ты бредишь, <CHARNAME>.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:30

0
+2

@34305 = ~Думаешь, ТЫ будешь командовать?~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:29

0

@34306 = ~Герой Врат Балдура вновь призван встать на его защиту. Ступай с Пламенным Кулаком. Узнай о Каэлар всё, что сможешь. Останови её, если получится.~ ~Героиня Врат Балдура вновь призвана встать на его защиту. Ступай с Пламенным Кулаком. Узнай о Каэлар всё, что сможешь. Останови её, если получится.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:32

0

@34307 = ~Мы не собираемся угрожать тебе, <CHARNAME>. Делать это или нет - выбор за тобой.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:33

0

@34308 = ~Мы не собираемся угрожать тебе, <CHARNAME>. Делать это или нет - выбор за тобой. Однако если ты откажешься, могут пойти слухи о твоей связи с Саревоком...~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:36

0

@34309 = ~Для личности вроде тебя, лорд Сильвершилд, как-то недостойно прибегать к шантажу.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:37

0

@34310 = ~Довольно, Энтар. <CHARNAME> принесет больше вреда, чем пользы, если <PRO_HISHER> принуждать идти против своей воли. Но я надеюсь, что в свете утренних событий, ты согласишься сделать это. Нужно разобраться с Каэлар, и мне кажется, у тебя есть всё необходимое, чтобы помочь нам в этом деле. Сочту за любезность.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:42

0

@34311 = ~Но я надеюсь, что в свете утренних событий, ты согласишься сделать это. Нужно разобраться с Каэлар, и мне кажется, у тебя есть всё необходимое, чтобы помочь нам в этом деле. Сочту за любезность.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:51

0

@34312 = ~Да и все мы. Врата Балдура будут у тебя в долгу... снова.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:51

0

@34313 = ~Хорошо. Я сделаю, как ты просишь.~

p_zombie 11.02.18 в 13:01

0

@34314 = ~Когда ты так говоришь, как же я могу ответить "нет"? Нет! Ха, это было проще, чем казалось.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:53

0

@34315 = ~Каэлар первой нанесла мне удар. Она поплатится за это.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:53

0

@34316 = ~Я знаю, где находятся некоторые из твоих старых союзников на случай, если ты хочешь, чтобы они примкнули к тебе.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:55

0

@34317 = ~Я знаю, где сейчас твои прежние союзники... по крайней мере, некоторые. Капитан может отвести тебя к ним.~[BD34317]

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:56

0

@34318 = ~Капитан Корвин? Лучшую спутницу и представить нельзя.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:58

0

@34319 = ~Так мы идём в ближайшую таверну, я полагаю?~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:58

0

@34320 = ~Я лучше пойду без сопровождения.~

AliaVuorinen 12.03.18 в 21:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →