Baldur's Gate: Siege of Dragonspear / Врата Балдура: Осада Драгонспира: Sod 01 (34000 - 37714)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
@36225 = ~Негодники, вы думаете, что мы тут в игрушки играем? Или что враги Каэлар играют? ТАК ДУМАЕТЕ, А?~ [BD36225] Georgankar 14.07.18 в 05:05 |
|
|
@36226 = ~Врежь ему как следует, Феллик! Ты тут не со своими куколками забавляешься!~ [BD36226] Georgankar 14.07.18 в 05:06 |
||
|
@36227 = ~Будешь сражаться так же, когда мы доберемся до Ада - и сдохнешь, понял? А я всплакну. Ни один из богов не спасет тебя от твоей участи. Ты проклят!~ [BD36227] Georgankar 14.07.18 в 05:08 |
||
|
@36228 = ~Вы кто?~ [BD36228] Dzirg 16.04.18 в 07:50 |
||
|
@36229 = ~Лиам Энслер, сэр. ~ Dzirg 16.04.18 в 07:50 |
||
|
@36230 = ~Лианн Энслер, сэр. ~ Dzirg 16.04.18 в 07:51 |
||
|
@36231 = ~Я <CHARNAME>. ~ Dzirg 16.04.18 в 07:48 |
||
|
@ 36232 = ~ Проблема. ~ p_zombie 23.02.18 в 12:27 |
||
|
@36233 = ~Хорош мне тут дерзить, новобранец! Стоит мне сказать слово - и весь лагерь на тебя накинется. Тебе охота сражаться сразу со всеми местными солдатами?~ [BD36233] Georgankar 14.07.18 в 05:09 |
||
|
@36234 = ~Я до сих пор не привык быть частью армии, сэр. Простите.~ Dzirg 16.04.18 в 07:53 |
||
|
@36235 = ~Прошу прощения, сэр.Я просто так волнуюсь от того, что я здесь и сражаюсь под началом Каэлар. ~ Georgankar 14.07.18 в 05:10 |
||
|
36236 = ~Ну давай же, мерзкая шавка.~ Georgankar 14.07.18 в 05:10 |
||
|
@36237 = ~Служители Каэлар! Убить этого неверного!~ [BD36237] Georgankar 14.07.18 в 05:11 |
||
|
@36238 = ~Такое поведение мне по душе. Когда ты к нам присоединился?~ [BD36238] Georgankar 14.07.18 в 05:12 |
||
|
@36239 = ~Лишь пару дней назад, сэр. ~ Georgankar 14.07.18 в 05:12 |
||
|
@36240 = ~Дельгар Мунш нанял меня пару дней назад.~ Georgankar 14.07.18 в 05:13 |
||
|
@36241 = ~Я еще не присоединялся. Просто не люблю оказываться на проигравшей стороне.~ Georgankar 14.07.18 в 05:14 |
||
|
@36242 = ~Я тебя не узнаю.~ [BD36242] Georgankar 14.07.18 в 05:14 |
||
|
@36243 = ~Меня нанял Дельгар Мунш, сэр.~ Georgankar 14.07.18 в 05:14 |
||
|
@36244 = ~А должен? ~ Georgankar 14.07.18 в 20:30 |
||
|
@36245 = ~Что там с этим?~ Georgankar 14.07.18 в 20:31 |
||
|
@36246 = ~Мунш, ПО-ХОРОШЕМУ, сначала должен пропускать всех новобранцев через меня, но он часто "забывает" это сделать. Еще раз такое случится - и я оторву ему одну из ног!~ [BD36246] Georgankar 14.07.18 в 20:32 |
||
|
@36247 = ~Он показался мне несколько...некомпетентным, сэр. ~ Georgankar 14.07.18 в 20:34 |
||
|
@36248 = ~Хороших руководителей найти непросто. Решительно не понимаю, зачем боги ставят на их место всяких идиотов.~ Georgankar 14.07.18 в 20:35 |
||
|
@36249 = ~Как пожелаете, сэр. Теперь мне нужно приступать к службе.~ Georgankar 14.07.18 в 20:36 |
||
|
@36250 = ~Ты знаешь, где сейчас Мунш? Нам с ним стоит поговорить. ~ Georgankar 14.07.18 в 20:37 |
||
|
@36251 = ~Он вон там, сэр. ~ Georgankar 14.07.18 в 20:37 |
||
|
@36252 = ~Без понятия. ~ Georgankar 14.07.18 в 20:37 |
||
|
@36253 = ~Он теперь в Аду. Я отправлю тебя вслед за ним. ~ Georgankar 14.07.18 в 20:37 |
||
|
@36254 = ~Ну разве что он умеет говорить с мертвецами. ~ Georgankar 14.07.18 в 20:38 |
||
|
@36255 = ~Чего?! Да мы всюду облазили в поисках этого охранного камня. Ты доказал мне, что можешь быть полезен, солдат. У меня есть задание для тебя.~ [BD36255] Georgankar 14.07.18 в 20:42 |
||
|
@36256 = ~У меня тут каждый свободный крестоносец занимается поисками охранного камня. Говорят, он был украден из форта, и с помощью него мы сможем попасть внутрь. Если отыщешь его, принеси его мне, и я дам тебе еще более важное задание.~ [BD36256] Georgankar 14.07.18 в 20:44 |
||
|
@36257 = ~Вольно.~ [BD36257] Georgankar 14.07.18 в 20:45 |
||
|
@36258 = ~Поговори с— Вы не крестоносцы! ~ Georgankar 14.07.18 в 20:45 |
||
|
@36259 = ~И как бы ты доказал свою полезность мне—человеку, который на самом деле управляет всеми делами, связанными с рядовыми крестоносцами?~ Georgankar 14.07.18 в 20:47 |
||
|
@36260 = ~Знаешь ли ты, что нам удалось пробить внешнюю стену Бриджфорта? ~ Georgankar 14.07.18 в 20:48 |
||
|
@36261 = ~Вам удалось? ~ Georgankar 14.07.18 в 20:48 |
||
|
@36262 = ~У крепости нет никаких шансов перед крестовым войском. ~ Georgankar 14.07.18 в 20:49 |
||
|
@36263 = ~Очень интересно. А вот и вам новая для вас информация: врагу удалось затесаться в ваши ряды. ~ Georgankar 14.07.18 в 20:50 |
||
|
@36264 = ~Сколько времени ты уже в наших рядах? ~ Georgankar 14.07.18 в 20:50 |
||
|
@36265 = ~Немного, сэр. ~ Georgankar 14.07.18 в 20:50 |
||
|
@36266 = ~Ты хочешь поболтать, или может сразу к делу? ~ Georgankar 14.07.18 в 20:51 |
||
|
@36267 = ~Несколько подольше, чем тебе осталось жить, дубина. ~ Georgankar 14.07.18 в 20:51 |
||
|
@36268 = ~Этот охранный камень сможет активировать телепортационный круг к востоку от форта. Мы не сможем пройти в него со всем войском, но ты с небольшим отрядом, пожалуй, сможешь пробраться.~ [BD36268] Georgankar 14.07.18 в 20:52 |
||
|
@36269 = ~И оказавшись внутри, мы сможем опустить подъемный мост и дать проход остальным нашим людям.~ Georgankar 14.07.18 в 20:53 |
+1 | |
|
@36270 = ~Звучит опасно. Даже самоубийственно.~ Georgankar 14.07.18 в 20:54 |
||
|
@36271 = ~Риск значителен. ~ Georgankar 14.07.18 в 20:54 |
||
|
@36272 = ~Докажи свою верность Сияющей Леди. Проберись в Бриджфорт и опусти подъемный мост. Неверные будут окружены нами прежде, чем поймут, что произошло.~ [BD36272] Georgankar 14.07.18 в 20:55 |
||
|
@36273 = ~Не думаю, что подхожу для такой работы.~ Georgankar 14.07.18 в 20:55 |
||
|
@36274 = ~О, они поймут, что произошло. Уж не сомневайся.~ Georgankar 14.07.18 в 20:56 |
