Baldur's Gate: Siege of Dragonspear / Врата Балдура: Осада Драгонспира: Sod 07 (56716 - 60130)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
@57407 = ~Мне нужны мои деньги, Офиллис. Иди ищи их. ЖИВО. ~ Koneo 26.03.18 в 10:56 |
|
|
@57408 = ~Ладно. Я расскажу герцогу Белту о том, что я наделал. Да, так будет правильно... очень правильно. Спасибо тебе, <CHARNAME>. Ты так милосерден, так благоразумен. После разговора с ним, я схожу за твоими деньгами и буду ждать тебя у дворца. До свидания.~ Koneo 26.03.18 в 11:21 |
||
|
@57409 = ~А-а! Нет, нет, прошу! Сжалься! ~ Koneo 26.03.18 в 11:22 |
||
|
@57410 = ~<CHARNAME>. А вот и ты. Я... рад встрече...~ Koneo 26.03.18 в 11:24 |
||
|
@57411 = ~Офиллис? Ты истекаешь кровью... что случилось?~ Koneo 26.03.18 в 11:25 |
||
|
@57412 = ~Что с тобой, Офиллис? Я понимаю, ты пренебрёг своими обязанностями, но мне сложно поверить, что великий герцог Белт так жесток в своих мерах наказания. ~ Koneo 26.03.18 в 11:30 |
||
|
@57413 = ~И я рад встрече. Мои деньги с тобой, и я могу забрать их? ~ Koneo 26.03.18 в 11:34 |
||
|
@57414 = ~Это может быстро измениться, если ты не принес мне мои деньги. ~ Koneo 26.03.18 в 11:37 |
||
|
@57415 = ~Я... я еще не ходил к Белту.... Я хотел поскорее вернуть твоё золото...~ Koneo 26.03.18 в 11:41 |
||
|
@57416 = ~Они были у меня, <CHARNAME>... У меня были твои деньги. ~ Koneo 26.03.18 в 11:42 |
||
|
@57417 = ~Забудь про деньги, Офиллис. Кто это сделал с тобой? ~ Koneo 26.03.18 в 11:43 |
||
|
@57418 = ~"Были"? Не нравится мне это слово. ~ Koneo 26.03.18 в 11:45 |
+1 | |
|
@57419 = ~Прекрасно. Отдай его мне. ~ Koneo 26.03.18 в 11:47 |
+1 | |
|
@57420 = ~Мои страдания заставляют тебя страдать? Хе-хе, ох, не смейся... лучше сейчас не смеяться. Рёбра... кажется у меня сломаны рёбра...~ Koneo 26.03.18 в 12:01 |
||
|
@57421 = ~У меня было... было твоё золото. Я сказал что добуду его, и *кашель* я сделал это. Но п-прежде чем я смог донести его тебе, на меня напали... напали бандиты.~ Koneo 26.03.18 в 12:04 |
||
|
@57422 = ~Где это случилось? Можешь что-нибудь сказать про этих бандитов? ~ Koneo 26.03.18 в 12:06 |
||
|
@57423 = ~Да, да, конечно. По другому и не могло быть.~ Koneo 26.03.18 в 12:10 |
||
|
@57424 = ~Ты ошибся, когда не умер там, Офиллис. От моих рук ты пострадаешь намного больше, чем от их. ~ Koneo 26.03.18 в 12:12 |
||
|
@57425 = ~Они беженцы, бежавшие от крестового похода. Я слышал как одна из них... сказала, что они собираются вернуться в Три Старых Бочонка, чтобы... о боги, как же больно, очень, очень больно... чтобы потратить это золото.~ Koneo 26.03.18 в 12:25 |
||
|
@57426 = ~Три Старых Бочонка? Тогда начну поиски от туда. А ты иди во дворец и разыщи жреца. На улицах не безопасно, особенно для тех, кто в таком же состоянии как ты.~ Koneo 26.03.18 в 12:30 |
||
|
@57427 = ~Похоже придется нанести визит в Три Старых Бочонка. ~ Koneo 26.03.18 в 12:33 |
||
|
@57428 = ~Ты думаешь это боль? Я покажу тебе что такое настоящая боль, которую ты и представить не можешь, жалкий воришка! ~ Koneo 26.03.18 в 12:38 |
||
|
@57429 = ~Пощади... прощу тебя, <CHARNAME>, сжалься. Я всё верну. Клянусь. Просто... просто нужно ещё немного... немножечко больше времени... Пожалуйста...~ Koneo 26.03.18 в 12:44 |
||
|
@57430 = ~У тебя доброе сердце. Б-благодарю тебя. Я всё верну. К-клянусь. Просто... просто нужно ещё немного... немножечко больше времени... И выздоровления. Прошу прощения.~ Koneo 22.11.18 в 12:26 |
||
|
@57431 = ~<CHARNAME>, ты... *гхх!*... ты должен знать, что я всё верну. К-клянусь. Просто... просто нужно ещё немного... немножечко больше времени... И выздоровления. Пожалуйста, прости меня...~ Koneo 22.11.18 в 12:39 |
||
|
@57432 = ~Нет! Пощади, прошу тебя! Это не моя вина! Не моя! ~ Koneo 26.03.18 в 12:54 |
||
|
@57433 = ~Тост! Тост, за моего друга, Офилиса, чья щедрость собрала нас здесь! ~ Koneo 22.11.18 в 12:40 |
||
|
@57434 = ~Нас бы не пустили сюда! ~ Koneo 22.11.18 в 12:46 |
||
|
@57435 = ~Всё это благодаря щедрости казначея Великих Герцогов! ~ Koneo 22.11.18 в 12:50 |
||
|
@57436 = ~Последние десять дней были тяжёлыми, и впереди будет еще сложней. Но по крайней мере сегодня, мы пируем! ~ Koneo 22.11.18 в 12:54 |
||
|
@57437 = ~Эй там, незнаком<PRO_MALEFEMALE>! Подходи и выпей с нами! ~ Koneo 22.11.18 в 12:56 |
||
|
@57438 = ~С удовольствием. Немного веселья не будет лишним в эти тёмные времена. Я <CHARNAME>. ~ Koneo 22.11.18 в 12:59 |
||
|
@57439 = ~Кажется вы сегодня в прекрасном настроении, друзья. ~ Koneo 22.11.18 в 13:01 |
||
|
@57440 = ~Я не стану пить с такими как вы. ~ Koneo 22.11.18 в 13:03 |
||
|
@57441 = ~Как хочешь, друг. Наслаждайся своим отдыхом. И мы конечно же сделаем тоже самое. ~ Koneo 22.11.18 в 13:08 |
||
|
@57442 = ~Да брось! Серьёзно? Мы пьём с героем Врат Балдура? ~ Koneo 22.11.18 в 13:09 |
||
|
@57443 = ~Нет, я не герой. Я просто путн<PRO_MANWOMAN>, как и любой другой здесь. ~ Koneo 22.11.18 в 13:11 |
||
|
@57444 = ~Сейчас увидишь. Подайте мне медовухи!~ Koneo 22.11.18 в 13:21 |
||
|
@57445 = ~Ты говоришь с ним. Но разговор будет коротким. На самом деле, он уже окончен.~~Ты говоришь с ней. Но разговор будет коротким. На самом деле, он уже окончен.~ p_zombie 19.12.18 в 22:13 |
||
|
@57446 = ~Что ж, мы все равно выпьем за тебя. Да здравствует <CHARNAME>!~ p_zombie 19.12.18 в 22:13 |
||
|
@57447 = ~Слушайте, слушайте!~ p_zombie 19.12.18 в 22:14 |
||
|
@57448 = ~За героя Врат Балдура!~~За героиню Врат Балдура!~ p_zombie 19.12.18 в 22:14 |
||
|
@57449 = ~Ты сделал этому городу немало добра, мы благодарим тебя за это. Не смеем тебя задерживать - наслаждайся отдыхом.~~Ты сделала этому городу немало добра, мы благодарим тебя за это. Не смеем тебя задерживать - наслаждайся отдыхом.~ p_zombie 19.12.18 в 22:14 |
||
|
@57450 = ~А почему нам не быть? У нас есть крыша над головой, еда и напитки - впервые с тех пор, как кровавый крестовый поход Сияющей Леди выгнал нас из Когтей Тролля.~ p_zombie 19.12.18 в 22:15 |
+1 | |
|
@57451 = ~Вы недавно прибыли в город?~ p_zombie 19.12.18 в 22:15 |
||
|
@57452 = ~В самом деле? Кому же мы обязаны этим праздником?~ p_zombie 19.12.18 в 22:15 |
||
|
@57453 = ~Скажи мне, друг. Ты знаешь человека по имени Офиллис? Такой коренастый парень, недалёк умом, но безобидный.~ p_zombie 19.12.18 в 22:16 |
||
|
@57454 = ~Нет, нет, мы здесь уже больше десяти дней.~ p_zombie 19.12.18 в 22:16 |
||
|
@57455 = ~Тогда почему только теперь у тебя появились еда и напитки?~ p_zombie 19.12.18 в 22:16 |
||
|
@57456 = ~В самом деле? Интересно. Скажи, а не встречал ли ты случайно человека по имени Офиллис? Такой ванька-встанька, не очень яркий, но порядочный человек, я думаю, с учетом всех обстоятельств.~ p_zombie 19.12.18 в 22:17 |
