Bancroft / Бэнкрофт: Bancroft s01e03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы же договорились, что ты не будешь приходить. Vela 18.12.17 в 16:45 0
	Дело Лоры снова расследуют. Vela 18.12.17 в 16:45 0
	Детектив звонил, потом Лен Дорман объявился в Лондоне. Vela 18.12.17 в 16:46 0
	И я подумал, если я не покажусь, это будет выглядеть странно. Vela 18.12.17 в 16:47 0
	- Его закрыли. - Что? Vela 18.12.17 в 16:48 0
	Дело. Оно закрыто. Vela 18.12.17 в 16:48 0
	Хорошо. Vela 18.12.17 в 16:49 0
	Я полагаю, что должен быть доволен. Я имею в виду... Vela 18.12.17 в 16:51 0
	возникли бы трудности, если бы они раскопали наши дела. Vela 18.12.17 в 16:53 0
	Все под контролем. Vela 18.12.17 в 16:54 0
	Хотя твое появление на моем пороге совсем некстати. Vela 18.12.17 в 16:55 0
	Знаешь, все эти годы как-то... даже не знаю как... Vela 18.12.17 в 16:56 0
	мне удавалось гнать от себя мысли о Лоре. Vela 18.12.17 в 16:56 0
	Но теперь ...я думаю... не переставая. Vela 18.12.17 в 16:58 0
	Она стоит у меня перед глазами. Vela 18.12.17 в 16:58 0
	Кровь. Я просто... Vela 18.12.17 в 16:58 0
	Прости. Vela 18.12.17 в 16:58 0
	Очевидно, мне... Vela 18.12.17 в 17:00 0
	больше не с кем больше поговорить об этом. Vela 18.12.17 в 17:00 0
	Ты к ней ходил? Vela 18.12.17 в 17:01 0
	Ты имеешь в виду к ним? Не только Лора умерла в тот день. Vela 18.12.17 в 17:01 0
	Тебе лучше уйти. Vela 18.12.17 в 17:03 0
	Ты права. Мне лучше уйти. Vela 18.12.17 в 17:03 0
	Знаешь, я... Vela 18.12.17 в 17:03 0
	даже не помню, где находится церковь. Vela 18.12.17 в 17:04 0
	- Тим, бога ради, перестань. - Лиз, прошу, пойдем со мной. Vela 18.12.17 в 17:04 0
	Честно. Я сам не могу. Vela 18.12.17 в 17:05 0
	Подожди пять минут. Мне надо позвонить. Vela 18.12.17 в 17:05 0
	Отлично! Vela 18.12.17 в 17:06 0
	Джо. Vela 18.12.17 в 17:06 0
	Джо. Vela 18.12.17 в 17:06 0
	То что ты видел между мной и Энди - ничего не значит. Vela 19.12.17 в 07:33 0
	Зачем ты с ним спишь? Vela 18.12.17 в 17:08 0
	У тебя отношения. Если так можно сказать. Ты знаешь, что он женат? Vela 18.12.17 в 17:08 0
	- Кто сказал тебе это? - Неважно. Vela 18.12.17 в 17:11 0
	Твоя мать. Vela 18.12.17 в 17:11 0
	Зря она распространяет сплетни с участка. Vela 19.12.17 в 07:34 0
	Нет, она не хочет, чтобы я пострадал. Vela 19.12.17 в 07:35 0
	Ладно. Vela 19.12.17 в 07:36 0
	У нас с Энди была интрижка, когда я только что пришла. Vela 19.12.17 в 07:36 0
	Но с этим покончено. Все закончилось несколько месяцев назад. Vela 19.12.17 в 07:37 0
	А что было вчера вечером? Vela 19.12.17 в 07:38 0
	Глупый флирт, только и всего. Vela 18.12.17 в 17:13 0
	Ты мне очень нравишься, так что, пожалуйста, не дурачь меня. Vela 19.12.17 в 07:40 0
	Я тебя не дурачу. Vela 19.12.17 в 07:40 0
	Клянешься? Vela 19.12.17 в 07:40 0
	Клянусь. Vela 19.12.17 в 07:40 0
	Хорошо. Vela 19.12.17 в 07:40 0
	Лен хорошо заботится о могиле. Vela 19.12.17 в 07:41 0
	Я тоже сюда хожу. Vela 19.12.17 в 07:41 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →